Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

De nombreuses activités passionnantes au Festival des Baleines dans la zone côtière de Bac Lieu

Báo Thanh niênBáo Thanh niên18/02/2024


Le 18 février, au mausolée d'Ong Duyen Hai (hameau de Vinh Lac, commune de Vinh Thinh, district de Hoa Binh, Bac Lieu ), les autorités de la province de Bac Lieu ont solennellement organisé le festival Nghinh Ong avec de nombreuses activités passionnantes des pêcheurs côtiers.

Nhiều hoạt động sôi nổi tại lễ hội Nghinh Ông vùng ven biển Bạc Liêu- Ảnh 1.

Les gens vont à la mer pour célébrer le festival des baleines

Il s'agit de l'un des festivals à grande échelle de la province de Bac Lieu ainsi que de la région du delta du Mékong, attirant un grand nombre de personnes, de touristes, en particulier de pêcheurs, qui viennent prier pour avoir de la chance et une navigation en douceur dans la nouvelle année.

Nhiều hoạt động sôi nổi tại lễ hội Nghinh Ông vùng ven biển Bạc Liêu- Ảnh 2.

De nombreux bateaux de pêche partent en mer pour célébrer le Festival des Baleines.

Selon M. Nguyen Viet Hung, vice-président du Comité populaire de la commune de Vinh Thinh, le festival Nghinh Ong de cette année se déroule pendant 3 jours (du 17 au 19 février), attirant des milliers de touristes et de pêcheurs des provinces côtières et des villes de la région du delta du Mékong telles que Bac Lieu, Ca Mau, Soc Trang, Ben Tre , Tra Vinh, Kien Giang... pour y participer.

Nhiều hoạt động sôi nổi tại lễ hội Nghinh Ông vùng ven biển Bạc Liêu- Ảnh 3.

Les bateaux de pêche célèbrent le festival des baleines en mer

Selon les journalistes de Thanh Nien , le matin du 18 février, au mausolée d'Ong Duyen Hai - où est exposé un squelette de baleine de 16 mètres de long pesant environ 15 tonnes - des milliers de personnes des provinces et villes côtières étaient présentes ici pour attendre le moment du défilé pour accueillir Ong de la mer au mausolée pour effectuer une cérémonie d'adoration et rendre grâce selon les coutumes et pratiques des pêcheurs côtiers.

Nhiều hoạt động sôi nổi tại lễ hội Nghinh Ông vùng ven biển Bạc Liêu- Ảnh 4.

Le son des gongs et des tambours résonne sur les bateaux de pêche qui partent en mer pour accueillir Ong.

Selon les organisateurs, la cérémonie a commencé par un défilé, accueillant le Dieu de la mer avec la participation de nombreux bateaux de pêche des pêcheurs locaux au son animé des gongs et des tambours selon le rituel traditionnel du peuple, priant pour un temps favorable, des vents favorables et des bateaux partant en mer pleins de poissons et de crevettes...

Nhiều hoạt động sôi nổi tại lễ hội Nghinh Ông vùng ven biển Bạc Liêu- Ảnh 5.

La procession d'Ong vers la tombe d'Ong Duyen Hai

Ainsi, un groupe de trois bateaux de pêche transportant de nombreuses personnes s'est rendu de Lang Ong à l'estuaire de Cai Cung ( district de Hoa Binh ) pour célébrer l'entrée d'Ong au mausolée. Les bateaux étaient décorés de drapeaux et de fleurs, au son des tambours de la danse du lion, au son des moteurs et aux acclamations des habitants des deux rives, créant une atmosphère animée et joyeuse.

Nhiều hoạt động sôi nổi tại lễ hội Nghinh Ông vùng ven biển Bạc Liêu- Ảnh 6.

Cérémonie de culte au tombeau d'Ong Duyen Hai

M. Tran Van Hai (pêcheur du quartier de Nha Mat, ville de Bac Lieu) a raconté que, comme chaque année après le Nouvel An lunaire, sa famille s'affaire à faire des offrandes au temple d'Ong Duyen Hai pour lui porter chance. Les pêcheurs témoignent leur respect lors du festival Nghinh Ong, priant pour la paix des pêcheurs côtiers malgré les fortes vagues et les vents violents. Quant aux pêcheurs partant en mer, ils prient toujours pour une navigation paisible et une saison de pêche abondante.

Nhiều hoạt động sôi nổi tại lễ hội Nghinh Ông vùng ven biển Bạc Liêu- Ảnh 7.

Lang Ong Duyen Hai expose un squelette de baleine de 16 mètres de long, pesant environ 15 tonnes, considéré comme rare et le plus grand d'Occident.

M. Nguyen Viet Hung a ajouté que le festival Nghinh Ong de cette année avait été soigneusement organisé et plus animé que les précédents. Il proposait de nombreuses activités culturelles et artistiques uniques et passionnantes, telles que des jeux folkloriques, des spectacles et la présentation d'outils de pêche.



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Mini méduse de compagnie unique
L'itinéraire pittoresque est comparé à un « Hoi An miniature » à Dien Bien.
Observez le lagon rouge des libellules à l'aube
Explorez la forêt primitive de Phu Quoc

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit