Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Histoires de musique rouge : des chansons inoubliables au milieu des jours difficiles

Dans le monde des chanteurs de musique rouge, il y a les larmes de « manger une délicieuse bouchée est amère pour la patrie » du chanteur de la Chanson inoubliable ; il y a les sons des tirs d'artillerie mêlés à la musique lorsque « les coups de feu ont résonné dans le ciel frontalier » ; il y a les salaires payés en... MSG, savon à l'époque où « peu de gens parlaient d'argent »...

Báo Thanh niênBáo Thanh niên01/05/2025

"Oh mon Dieu la vie"

La guerre prit fin. La paix apparut, lumineuse et difficile, en raison du chaos laissé par la guerre. C'est dans ce contexte qu'un nouveau genre musical naquit, considéré comme « né » de la musique révolutionnaire, et inaugura une période particulière, une « spécialité » dans la vie musicale d'Hô-Chi-Minh-Ville : le Mouvement de la Chanson Politique (CKCT). Ce mouvement perdura tout au long des années 1980 et connut un déclin progressif au début des années 1990, avant de laisser place à l'épanouissement de la musique légère, dont le CKCT fut le précurseur. Ces quatre mots semblaient arides, mais ils étaient la terre qui donna naissance à des chansons joyeuses et enjouées, porteuses de l'esprit de personnes unies pour construire une nouvelle vie, tandis que les blessures se refermaient peu à peu ou s'allumaient doucement, les jeunes cœurs révélant peu à peu leur ego face à la « vie bien-aimée » et au seuil du Doi Moi…

Những câu chuyện nhạc đỏ: Bài ca không quên giữa tháng ngày vất vả- Ảnh 1.

Le chanteur Cam Van : « Je suis aimé pour toujours grâce à la chanson inoubliable »

PHOTO : NVCC

C'était l'époque où l'on entendait des chansons jeunes et fraîches ou des chansons « vieilles avant l'heure » dans la première et vigoureuse période de composition de Tran Tien avec Thanh pho tre, Ve chan tren cat, Nhung doi mat hinh phan dot ... ou Thanh Tung avec Cam on mua thu, Ngoi sao co lon ... ; des chansons d'amour affectueuses et chères Thanh pho tinh yeu va noi nho (Nguyen Nhat Anh - Pham Minh Tuan), Dem thanh pho dung dung sao (Tran Long An) ; sur les baisers et l'amour entre couples ( Mua xuan ben cuoc voi - Xuan Hong) ou encore de belles interrogations sur la dignité humaine ( Khat vong - Pham Minh Tuan) ; le souvenir pas si lointain de Rung goi ; ou plus tard, les chansons innocentes et pures de Tu Huy ( Hay dan len ), Nguyen Ngoc Thien ( Oh, vie bien-aimée )... Trinh Cong Son a également contribué au thème du projet hydroélectrique de Tri An qui était très "chaud" à cette époque avec la chanson Ve day Tri An , ou encore Thanh Tung avec Hay den cung Tri An ...

Célèbre mais... je ne sais pas

Những câu chuyện nhạc đỏ: Bài ca không quên giữa tháng ngày vất vả- Ảnh 2.

La chanteuse Le Thu sur la scène du CKCT avec le musicien Trinh Cong Son (couverture de gauche) , Tran Long An (couverture de droite) et Dat "Da Vang" (au milieu)

PHOTO : NVCC

Ayant débuté sa carrière au sein du mouvement CKCT, la chanteuse Cam Van a confié à Thanh Nien sa gratitude envers le musicien Pham Minh Tuan pour lui avoir transmis les chansons dont elle se souvient par cœur : « Unforgettable Song », « Country », « City of Love » et « Nostalgia » . Parmi elles, « Unforgettable Song » peut être considérée comme le « plus grand atout » de son impressionnante carrière. Mentionner Cam Van revient à mentionner « Unforgettable Song » et vice versa. « Je suis aimée à jamais grâce à « Unforgettable Song » . Je me souviens encore, lorsque le film du même nom est sorti et que je suis allée à Hanoï pour le chanter, que j'étais… célèbre, ou plutôt que « Unforgettable Song » était célèbre, car elle était très demandée », se souvient-elle avec émotion.

Une figure emblématique du mouvement CKCT est la chanteuse Le Thu (souvent appelée « jeune Le Thu » pour la distinguer des Le Thu d'outre-mer). Depuis la France, elle a partagé avec enthousiasme avec Thanh Nien ses souvenirs toujours frais d'une période faste de sa carrière : « Ces jours étaient difficiles, mais très heureux. Les artistes étaient heureux simplement d'être appelés à chanter, avec l'esprit de service au peuple comme priorité, le salaire n'étant pas important. Le public avait l'habitude de terminer son dîner, puis de finir précipitamment ses bols pour courir au théâtre, généralement à partir de 19 h et parfois jusqu'à minuit. Plusieurs salles de concert ouvraient simultanément en ville, des groupes de chant se relayaient sur scène (à cette époque, on comptait davantage de groupes de chant que de solistes), se produisant dans cinq ou six salles en une seule soirée. Une année, la veille de Noël, j'ai même joué dans treize salles. »

Những câu chuyện nhạc đỏ: Bài ca không quên giữa tháng ngày vất vả- Ảnh 3.

La chanteuse Hong Hanh sur une « scène de terrain » du mouvement CKCT

PHOTO : DOCUMENTS COLLECTÉS DU JOURNALISTE - MC MINH DUC

« À l'époque, la rémunération était vraiment intéressante. Les rares fois où je chantais dans des usines, j'étais payé en… glutamate monosodique, savon, parfois même en quelques paquets de tissu… », a déclaré le chanteur Cam Van.

Rare chanteuse à l'époque à être constamment invitée à faire des tournées à l'étranger (bien sûr, uniquement dans le bloc socialiste), Cam Van se souvient d'un souvenir inoubliable de son voyage en RDA pour assister au CKCT – Festival mondial de la jeunesse et des étudiants, il y a exactement 45 ans : « Sachant que je venais d'un pays qui venait de traverser une guerre, les organisateurs du pays hôte m'ont beaucoup aimée et ont pris grand soin de moi. Voyant que je portais des chaussures trop chaudes, ils m'ont même emmenée dans un magasin de chaussures pour en choisir une nouvelle paire. Lorsqu'ils ont apporté le plat de cuisse de porc mijotée, je l'ai regardé et j'ai soudain eu envie de pleurer, car à cette époque, à la maison, nous avions du mal à manger, si seulement nous pouvions le ramener pour tout le monde… », l'interprète de la Chanson inoubliable se souvient en larmes de ces « jours difficiles » emplis de chaleur humaine.

L'évolution de la musique révolutionnaire

On peut dire que les chants de résistance et la musique révolutionnaire interprétés dans un style musical léger à Ho Chi Minh-Ville après la réunification ont contribué à la naissance du mouvement CKCT.

Grâce à une base solide, combinée au niveau d'interprétation, d'arrangement, de jeu musical et d'enregistrement, excellent à Hô-Chi-Minh-Ville à l'époque, les chansons du groupe CKCT ont hérité du son héroïque, joyeux et optimiste de la musique révolutionnaire et se sont facilement intégrées aux nouveaux styles musicaux qui commençaient à s'imposer dans notre pays. Il est intéressant de noter qu'à la même époque, au Nord comme au Sud, deux styles (musique grand public et musique pop) coexistaient au sein d'un même genre musical. C'était inévitable : la stabilisation progressive de la vie et le développement du pays ont également marqué l'émergence d'autres genres musicaux, qui ont conquis des parts de marché. La musique pop et la musique des jeunes se sont naturellement développées, car après la période musicale révolutionnaire, la singularité de la vie s'est également affirmée. Avec la musique révolutionnaire, un nouveau public s'est formé au fil du temps. Ce public écoutait simultanément de nombreux genres musicaux et souhaitait découvrir des styles variés, à la croisée des genres. Des chansons révolutionnaires, interprétées dans un style léger, ont été accueillies avec enthousiasme par le jeune public, car proches de ce qu'il écoutait au quotidien. Un large public avait également écouté de la musique révolutionnaire, inspirée des principaux textes de la période de résistance, un classique immuable pour lui. Une génération d'artistes s'intéressait également à ce style et le préservait tel quel.

Journaliste - MC Minh Duc

Source : https://thanhnien.vn/nhung-cau-chuyen-nhac-do-bai-ca-khong-quen-giua-thang-ngay-vat-va-185250430213951815.htm


Comment (0)

No data
No data
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.
Le café de Hanoi est illuminé de drapeaux rouges et d'étoiles jaunes pour célébrer le 80e anniversaire de la fête nationale le 2 septembre
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80
Des pilotes spéciaux en formation de défilé pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Les soldats marchent sous le soleil brûlant sur le terrain d'entraînement
Regardez les hélicoptères répéter dans le ciel de Hanoi en préparation de la fête nationale du 2 septembre
L'équipe U23 du Vietnam a remporté avec brio le trophée du Championnat d'Asie du Sud-Est U23
Les îles du Nord sont comme des « joyaux bruts », des fruits de mer bon marché, à 10 minutes en bateau du continent
La puissante formation de 5 chasseurs SU-30MK2 se prépare pour la cérémonie A80

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit