Les Saisons de l'Herbe - Poèmes de Ngo Mau Tinh

(Dédié aux habitants de la ville de Hué )

Plus de chants d'oiseaux
champs éraflés par le vent
larmes remplies de boue
la difficulté dans les yeux de la mère

ILLUSTRATION : TUAN ANH

rivière pleine de mousse et de détritus
Le puits d'à côté est plein de lettres
berge de bambou penchée échouée
Les cris des grenouilles firent trembler le ciel et la terre

des enfants jouant dans l'eau de l'inondation
visage boueux du village
berceuses argentées des montagnes et des forêts
manioc pauvre
repas qui a ravivé des souvenirs

nuit
ne pourrait pas être plus près
Une étoile est tombée sur le toit
Maman était assise en train de raccommoder la couverture déchirée par le vent.
Le miaulement des chats se mêlait au bruit de la pluie dehors.
anxiété

matin
Le village était silencieux, comme si personne n'y avait jamais mis les pieds.
pieds nus violets comme des grains de riz
Le vent souffle toujours froid
je ne sais pas où trouver
l'herbe trouve sa maison

Source : https://thanhnien.vn/nhung-mua-con-co-tho-cua-ngo-mau-tinh-185251031191144724.htm