Toujours présents lors des festivals traditionnels, les anciens des hautes terres semblent bien connus de la communauté et des touristes. Tels la brume silencieuse des montagnes au cœur de la forêt, ils contribuent inlassablement à préserver le feu culturel de leurs ancêtres et de leurs racines…
Près de 400 anciens du village et personnalités prestigieuses ont récemment été invités à une réunion et à un dialogue avec les dirigeants provinciaux, qui ont tous laissé une forte empreinte sur la communauté montagnarde. Animés d'un esprit d'exemple et chacun avec son histoire, ils sont comme des « ambassadeurs » du village, insufflant à la communauté la confiance nécessaire pour se développer.
Musique de la jungle
Ce jour-là, lors d'une fête villageoise, le vieux Colau Nhim, personnage prestigieux de la ville de Prao (Dong Giang), s'avança devant la foule, tenant une trompette et soufflant longuement pour marquer l'ouverture du programme traditionnel de la fête. Le rythme de la danse tang tung da da et les sons de la forêt se mêlaient harmonieusement à la brume de la montagne, comme pour hypnotiser les visiteurs.
À Dong Giang, le vieux Colau Nhim (76 ans) est un véritable « directeur général » des fêtes traditionnelles des villages. Ancien cadre de l'industrie cinématographique, il possède une solide expérience artistique, notamment en matière de représentation de la culture montagnarde traditionnelle.
Une image familière, à chaque apparition, du vieux Colau Nhim, flûte perlée et chapeau à plumes sur la tête, jouant la musique des montagnes et des forêts. La flûte, fabriquée par le vieux Colau Nhim, l'accompagne dans ses tournées au service de la communauté et des touristes.
Le vieux Colau Nhim raconte que, du vivant de l'artiste Atung Ve, les deux vieillards parcouraient les villages des hautes terres, de Dong Giang à Tay Giang, puis se rendaient à A Luoi (Thua Thien Hue ). Partout où ils allaient, ils échangeaient des instruments de musique.
Passionnés par leur talent, les amis Co Tu et Ta Oi de la forêt de Truong Son Dong soutiennent sans réserve ces aventures enrichissantes, partageant leur expérience de la fabrication d'instruments de musique et cherchant des moyens de préserver l'identité culturelle traditionnelle. Aujourd'hui, le vieux Co Lau Nhim consacre tout son cœur à transmettre ce savoir à la jeune génération Co Tu, en signe de gratitude envers la communauté.
Une autre fois, j'ai rencontré l'aîné Colau Nhim alors que la localité s'apprêtait à inaugurer le gươl traditionnel. À cette époque, l'aîné Nhim et des artisans de Co Tu participaient à la fabrication de statues et de reliefs en bois pour décorer le gươl du village.
Avec des mains expertes suivant chaque coup de ciseau, peu de temps après, une œuvre d'art en bois « mère tenant son enfant » naquit. Tandis que tout le monde était tendu, le vieux Colau Nhim sortit un h'jul de son ta-lec (sac à dos à trois compartiments pour hommes) et joua un rythme pour remonter le moral.
Le vieux Colau Nhim a déclaré que tous les outils traditionnels de la famille, depuis la flûte de pan, le h'jul, l'abel jusqu'aux cors et toutes sortes de paniers Co Tu, étaient tous fabriqués par le vieil homme lui-même.
« Autrefois, nous les fabriquions uniquement pour un usage domestique. Mais depuis l'introduction de la politique de développement du tourisme communautaire, ces instruments et objets de musique traditionnels sont devenus des outils pour les festivals et à des fins éducatives pour les touristes. Mes collections ont donc une autre valeur : elles contribuent à la préservation de la culture associée au développement du tourisme communautaire dans la région », a déclaré Colau Nhim, un ancien.
Passionnés d'instruments de musique traditionnels, la dernière fois qu'ils ont quitté les montagnes pour assister à une réunion avec les dirigeants provinciaux, les anciens des hauts plateaux de Dong Giang ont créé des émotions chez les usagers de la route lorsque, depuis l'intérieur du bus de passagers, les sons du Khen et du h'jul ont résonné jusqu'à la ville...
Préserver l'essence traditionnelle
L'autre jour, j'étais assis avec le vieux Bh'ling Bloó, au cœur du village traditionnel de Bhơ Hôông (commune de Sông Kôn, Đông Giang). Le vieux Bloó (66 ans), ancien fonctionnaire communal à la retraite, ne se repose pas, et se sent donc toujours occupé. La minutie de chaque étape du tissage, la sophistication de l'artisanat, lui sont devenues familières. On le constate facilement dans les produits tressés en bambou et en rotin du vieux Bh'ling Bloó.
Les Co Tu possèdent une grande variété d'objets traditionnels, tels que des paniers, des paniers à riz, des plateaux à riz, des plateaux à thé, des plateaux et des boîtes à bijoux. Tous sont méticuleusement tissés à la main en bambou et en rotin. C'est pourquoi les hommes Co Tu choisissent souvent les plus beaux objets tissés à la main pour les offrir à leurs beaux-parents ou à leurs proches lors d'événements importants.
Ce métier exige de la rigueur et de la persévérance. Par exemple, le sac à dos à trois compartiments pour homme, appelé ta-lec par les Co Tu, prend plus d'un mois à tisser.
Qu'il s'agisse de boîtes à bijoux, de vases ou de plateaux à thé… leur tissage exige non seulement des techniques de pointe, mais aussi la minutie de l'artisan. C'est pourquoi nous disons souvent en plaisantant que ce métier préserve la quintessence traditionnelle de la communauté, a confié le vieux Bh'ling Bloó.
Ayant commencé à tisser dès son enfance, le vieux Bh'ling Bloó disait qu'à son mariage, il possédait des dizaines de paniers, petits et grands. Il pouvait tisser presque tous les objets ménagers nécessaires.
Ces dernières années, grâce au programme de soutien et au projet de l'Association d'exportation de l'artisanat du Vietnam (VietCraft), Bh'ling Bloó a élargi l'échelle du tissage, en se concentrant sur la création de produits de haute qualité, garantissant l'esthétique dans le sens de la restauration de la valeur originale du tissage traditionnel.
En 2020, l'aîné Bh'ling Bloó a participé au programme « Exposition et présentation du tissage Co Tu » auprès des habitants et des touristes de Hanoï. Un an plus tard, il a été sélectionné pour participer au concours de tissage organisé par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et a remporté le troisième prix.
Consacrant beaucoup de temps à son voyage pour préserver la valeur de la profession, l'aîné Bh'ling Bloó a participé ces dernières années à l'enseignement du tissage traditionnel aux jeunes Co Tu locaux.
Son enthousiasme permet à de plus en plus de jeunes de maîtriser cet artisanat et de créer des produits uniques destinés au marché local. Loin de se focaliser sur le profit, les produits tissés par l'aîné Bh'ling Bloó représentent des valeurs culturelles uniques, marquées par l'art du tissage sophistiqué et créatif du peuple Co Tu.
Le vice-président du Comité populaire du district de Dong Giang, Do Huu Tung, a déclaré que récemment, la localité a profité du capital de programmes et de projets tels que Truong Son Xanh, l'Association d'exportation de l'artisanat du Vietnam... pour soutenir et restaurer la profession traditionnelle du peuple Co Tu.
Parallèlement, restaurer les coopératives de tissage dans la communauté ; promouvoir et augmenter la publicité, la promotion commerciale, trouver des marchés pour les produits... pour créer des revenus stables pour les habitants des zones montagneuses.
« Nous considérons la préservation de l'artisanat traditionnel associé au développement du tourisme communautaire comme un axe important pour préserver les valeurs culturelles du peuple Co Tu. Grâce à la restauration des villages artisanaux traditionnels, la contribution de la communauté, notamment d'artisans comme Bh'ling Bloó et Alang Phuong, contribue à préserver et à développer l'essence même de l'art du tissage Co Tu, qui risque de disparaître », a déclaré M. Tung.
Source
Comment (0)