Les revenus totaux des ventes au détail de biens et de services aux consommateurs ont augmenté de 18,6 %

Français Au cours des 7 premiers mois de l'année, le total des ventes au détail de biens et des revenus des services aux consommateurs dans la province de Thai Nguyen a atteint 60 705 milliards de VND, en hausse de 18,6 % par rapport à la même période. Parmi celles-ci, les ventes au détail de biens ont représenté la proportion la plus élevée, avec 42 286,7 milliards de VND, en hausse de 16,4 % (représentant 69,7 %) ; les revenus des services d'hébergement, de restauration, de tourisme et de voyage ont atteint 11 255 milliards de VND, en hausse de 24,3 %, tandis que les revenus des autres types de services ont atteint 7 163,4 milliards de VND, en hausse de 23,9 %.

Il convient de noter que sur les 12 groupes de produits de détail, 11 groupes ont enregistré une hausse de leur chiffre d'affaires par rapport à la même période. En particulier, le groupe des voitures de moins de 9 places a poursuivi sa baisse, son chiffre d'affaires atteignant 2 115 milliards de VND au cours des 7 premiers mois, soit une baisse de 3,5 %.

Au cours des 7 premiers mois de 2025, les ventes au détail de biens ont représenté la proportion la plus élevée, avec 42 286,7 milliards de VND, soit une augmentation de 16,4 %.

Rien qu'en juillet, le chiffre d'affaires total des ventes au détail de biens et de services de consommation dans la province a été estimé à 8 768 milliards de dôngs, en hausse de 2,5 % par rapport au mois précédent et de 14,8 % sur la même période. C'est le troisième mois consécutif où la province enregistre une croissance à deux chiffres sur la même période, témoignant d'une nette reprise du pouvoir d'achat et de la demande intérieure.

Français Plus précisément, les ventes au détail de biens ont atteint environ 5 933,8 milliards de VND, en hausse de 2,7 % par rapport au mois précédent et de 10,4 % par rapport à la même période ; les revenus des services d'hébergement et de restauration ont atteint 1 720 milliards de VND, en hausse de 2,4 % par rapport au mois précédent et de 25,1 % par rapport à la même période ; les revenus des services touristiques ont atteint 42,9 milliards de VND, en baisse de 1,1 % par rapport au mois précédent, mais toujours en hausse de 50 % par rapport à la même période ; les revenus des autres services ont atteint 1 071,4 milliards de VND, en hausse de 1,3 % par rapport au mois précédent et de 24,3 % par rapport à la même période.

Par groupe de produits, la plupart ont enregistré une croissance positive. Le secteur des produits alimentaires et de consommation courante a continué de jouer un rôle moteur avec un chiffre d'affaires estimé à 2 393 milliards de VND, en hausse de 3,5 % par rapport au mois précédent et de 11,9 % par rapport à la même période. Les autres groupes en forte croissance comprennent : les appareils électroménagers, les outils et les équipements (en hausse de 13,4 %) ; les matériaux de construction (en hausse de 15 %).

L’évolution positive du marché de détail de Thai Nguyen montre que la confiance des consommateurs se rétablit progressivement, contribuant à promouvoir la croissance de la demande globale intérieure.

Source: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202508/tong-muc-ban-le-hang-hoa-va-doanh-thu-dich-vu-tieu-dung-tang-186-78e7e1e/