L'honneur et la fierté du colonel - Artiste du peuple Tu Long

Le soir du 27 juillet, l'émission « Général Vo Nguyen Giap » a été diffusée sur la chaîne de télévision de Hanoi . Cette pièce, précédemment mise en scène par le Théâtre Cheo de l'Armée, a été créée en août 2024 et a remporté une médaille d'or au Festival de théâtre ouvert de Hanoi 2024.

La pièce, diffusée à l'occasion du 78e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre, revêtait une signification particulière. L'artiste du peuple Tu Long, directeur du Théâtre Cheo de l'Armée, a suivi attentivement la pièce du général Vo Nguyen Giap du début à la fin. Il en a également assuré la direction artistique.

Cette pièce est l'un des événements dont notre théâtre est très honoré et fier. Elle est diffusée à la radio et à la télévision de Hanoï et sur de nombreuses plateformes, comme un cadeau des artistes et des soldats à la génération précédente. C'est un honneur pour nous.

Deux artistes incarnent les rôles du général Vo Nguyen Giap et du président Ho Chi Minh .

La pièce de Cheo, Général Vo Nguyen Giap, fait partie d'une série de programmes artistiques spécialisés produits par la Radio et la Télévision de Hanoi en collaboration avec des unités artistiques prestigieuses, pour honorer les œuvres scéniques traditionnelles et modernes dotées de profondes valeurs artistiques et idéologiques.

L'œuvre recrée l'image du général Vo Nguyen Giap, excellent élève du président Ho Chi Minh, frère aîné de l'Armée populaire du Vietnam, en utilisant un langage théâtral traditionnel, riche en art et en idéologie.

En outre, la pièce Cheo recrée également les 56 jours et nuits de combat acharné de notre armée et de notre peuple dans la campagne de Dien Bien Phu, en se concentrant sur l'image du commandant en chef - le général Vo Nguyen Giap - au moment de prendre la décision qui a changé la situation sur le champ de bataille.

Le général Vo Nguyen Giap a recréé de nombreuses scènes exceptionnelles, entremêlant l'atmosphère héroïque du champ de bataille et des moments lyriques empreints d'émotion. Le point culminant fut la scène où le général prit la décision historique de passer de « combattre vite, gagner vite » à « combattre fermement, avancer fermement », conformément aux instructions du président Ho Chi Minh.

On y trouve également des scènes profondes du quotidien, comme la confession nocturne à Mme Dang Bich Ha, la visite des soldats blessés, les adieux aux soldats tombés au combat avec une berceuse touchante, ou encore l'histoire d'amour entre le travailleur Lieu et To Vinh Dien. La famille du général est également dépeinte avec douceur et chaleur, notamment la scène où l'épouse annonce qu'elle est enceinte d'un fils et souhaite le nommer « Vo Dien Bien », symbole de foi et d'aspiration à la victoire.

L'artiste du peuple Trinh Minh Tien, qui interprète le général, a été particulièrement impressionné par la scène de « combat témoin » entre le général et le général Navarre, une scène dramatique se déroulant sur deux fronts. Il a souligné que le passage des ordres de « Combattre vite, gagner vite » à « Combattre fermement, avancer fermement » était le point culminant, témoignant du courage et de la détermination du commandant.

L'artiste du peuple Trinh Minh Tien joue le général Vo Nguyen Giap.

L'artiste du peuple Trinh Thuy Mui a déclaré que le plus grand défi était de mettre en valeur l'humanité du général, notamment dans son traitement des soldats blessés. Elle a choisi de limiter les techniques scéniques, privilégiant les passages lyriques pour toucher le public. La scène où le général rend visite aux soldats blessés, sans dialogue, interprétée uniquement avec le regard et le silence, a été, selon elle, « précieuse » et a touché le public avec le plus d'émotion. La vitalité de la pièce s'est manifestée par l'émotion du public de tous âges, notamment des étudiants et des vétérans, émus aux larmes.

L'écrivain et journaliste Nguyen The Khoa estime qu'il s'agit de l'une des œuvres les plus complètes sur le général Vo Nguyen Giap, alliant émotions, événements et matériaux traditionnels. L'œuvre est considérée comme « une belle pièce sur le général Vo Nguyen Giap et la victoire de Diên Biên Phu », digne d'une œuvre d'art emblématique célébrant les grands événements du pays.

Untitled 2.jpg