Des enfants qui ne peuvent pas grandir
Dans une petite maison du hameau n° 3, commune de Hung Nguyen, M. Nguyen Xuan Thanh, vétéran de la bataille de Tri-Thien, continue de s'occuper quotidiennement de ses trois enfants atteints de paralysie cérébrale. Engagé dans l'armée en 1967, il a vécu des années de combats acharnés et a passé la majeure partie de son temps sous la canopée d'une forêt saturée d'herbicides. À son retour, il espérait mener une vie normale. Mais ses trois enfants, nés entre 1980 et 1985, souffrent tous de paralysie cérébrale. « Il y a des jours où je me réveille et j'entends mes enfants gémir en proie à des convulsions. Je reste assis, impuissant, à pleurer. Je suis un soldat, j'ai survécu aux bombes et aux balles, mais je n'ai rien pu faire pour sauver mes propres enfants de ce poison invisible », confie M. Thanh.
La douleur, au fil des années, tourmente également la famille de M. Nguyen Khanh Nha dans le quartier de Thanh Vinh, car son plus jeune fils, Nguyen Khanh Son, aujourd'hui âgé de plus de 42 ans, ne fait que marmonner et ne peut pas prendre soin de lui-même, malgré sa grande taille et son beau visage.
Son était souvent enchaîné dans un coin de la maison car il était incontrôlable. Chaque jour, ses parents devaient s'occuper de lui, lui donnant des cuillères de riz et des verres d'eau. Depuis deux ans, Son a été victime d'un AVC et ne peut plus se lever ni marcher. M. Nguyen Khanh Nha a lui-même été victime d'un AVC, et la charge de s'occuper de Son incombait donc entièrement à sa mère âgée. M. Nha a déclaré : « Entre 1972 et 1974, pendant les combats à Quang Tri , puis la marche vers le Sud, c'est malheureusement à cette époque que les États-Unis ont répandu l'Agent Orange/dioxine. Mes camarades et moi avons été exposés à ces produits chimiques toxiques, ce qui aura de graves conséquences pour la génération suivante. »
Les séquelles de l'Agent Orange hantent la vie de nombreux soldats de retour des champs de bataille. M. Phan Van Minh, de la commune de Hai Chau, a eu quatre enfants, mais deux sont décédés des suites d'une paralysie cérébrale, et ses deux petits-enfants souffrent encore. M. Pham Ba Canh, de la commune de Yen Trung, a élevé trois enfants paralysés depuis des décennies. Les enfants de ces familles ont plus de trente ans, mais restent comme des nourrissons de trois ans. Ils ne peuvent ni parler, ni marcher, ni manger seuls, ni subvenir à leurs besoins les plus élémentaires. Une image douloureuse, fréquente dans les familles touchées par l'Agent Orange, est celle des enfants et petits-enfants enchaînés pour les empêcher de faire des bêtises. Au chevet des malades, les parents âgés, la vue trouble et les forces épuisées, tentent de leur donner à manger des cuillères de bouillie et d'eau, au terme de nombreuses nuits blanches, en larmes et impuissants.
D'après les statistiques de l'Association des victimes de l'Agent Orange/Dioxine de la province de Nghệ An, plus de 30 000 personnes ont été exposées dans l'ensemble de la province. À ce jour, 12 998 personnes perçoivent des aides, dont 8 594 victimes directes et plus de 4 394 victimes indirectes (enfants et petits-enfants de personnes infectées). Dans de nombreuses familles, trois ou quatre générations sont touchées. Outre les problèmes de santé physique, beaucoup de personnes souffrent également de troubles psychologiques, de désespoir et d'une perte d'estime de soi. Elles vivent alors repliées sur elles-mêmes et se cachent de la communauté.
Des politiques plus spécifiques et durables sont nécessaires.
Face à de telles pertes, l’Association des victimes de l’Agent Orange/Dioxine de la province de Nghe An a été créée en 2008 et compte aujourd’hui près de 14 000 membres répartis dans 130 communes et quartiers.
Au cours des six premiers mois de 2025 seulement, l'Association, à tous les niveaux, a mobilisé plus de 3,42 milliards de VND, notamment pour : financer la rénovation de logements pour 11 personnes (budget de 220 millions de VND) ; distribuer des cadeaux pour le Têt à 2 606 personnes (1,16 milliard de VND) ; soutenir les moyens de subsistance de 61 ménages (348 millions de VND) ; octroyer des bourses et des livrets d'épargne à 10 étudiants ; fournir des fauteuils roulants et des fauteuils à bascule à 31 personnes handicapées ; financer des examens et des traitements médicaux, ainsi que des visites à domicile imprévues, pour plus de 2 500 personnes (plus de 1,1 milliard de VND).
Chaque don offert n'est pas seulement matériel, mais aussi empreint de la chaleur de l'amour humain. De nouvelles maisons ont été construites, des fauteuils roulants ont permis aux malades de sortir de l'obscurité de leur chambre. De nombreuses familles ont reçu du soutien : vaches reproductrices, semences et capital de production leur ont permis de recommencer leur vie à zéro.
Le cas de M. Nguyen Van Duc, dans la commune de Tan Chau, en est la preuve. Lui-même infecté par l'Agent Orange, il souffre de déformations aux membres et son fils est handicapé. Mais grâce à des prêts à taux préférentiels, il a mis en place un système d'élevage de poulets et de vaches, ce qui lui a permis de prospérer et de créer des emplois pour les habitants du voisinage. « Je ne veux pas vivre dans le besoin. Je veux agir pour que mes enfants puissent non seulement survivre, mais aussi avoir de l'espoir », a déclaré M. Duc.
L'histoire de M. Le Ba Thanh, habitant du quartier de Vinh Loc et propriétaire d'une usine de fabrication de machines agricoles , a inspiré de nombreuses personnes dans une situation similaire. Grâce à un prêt de la Banque de développement et aux conditions favorables mises en place par les autorités locales pour l'obtention d'un bail foncier, il a pu construire progressivement une usine de production relativement spacieuse. Son usine génère aujourd'hui un chiffre d'affaires annuel de plus de 300 millions de VND et emploie entre 7 et 10 personnes, dont des personnes en situation de handicap, avec un salaire mensuel de 7 à 9 millions de VND par personne.
Cependant, les exemples de victimes de l'Agent Orange ayant surmonté l'adversité restent rares. À ce jour, la plupart des victimes de l'Agent Orange dans la province de Nghệ An vivent encore avec des allocations de 900 000 à 1 200 000 VND par personne et par mois, leur fournissant à peine de quoi se nourrir, sans parler des médicaments et des frais d'hospitalisation. Actuellement, plus de 350 victimes de l'Agent Orange se trouvent dans une situation particulièrement difficile dans toute la province ; nombre d'entre elles sont paralysées et nécessitent des soins constants. Cette situation souligne l'urgence de créer un centre de soins et de réadaptation spécialisé pour les victimes gravement atteintes par l'Agent Orange. Pourtant, malgré de nombreuses propositions, la province de Nghệ An n'a pas encore obtenu l'autorisation de construire un tel centre, contrairement aux provinces voisines de Hộ Đứnh, Quảng Bình et Quảng Trị.
« Tout le monde n’a pas de proches en bonne santé pour s’occuper d’eux. Lorsque leurs parents décèdent, avec qui et où vivront les enfants ? Nous espérons simplement la création d’un centre, même petit, afin que les enfants aient un endroit où compter », a déclaré M. Hoang Dang Hoe, président de l’Association des victimes de l’Agent Orange/Dioxine de la province de Nghệ An.
M. Hoe a également indiqué que, outre le soutien direct, l'Association coordonne la mise en œuvre du Mois d'action pour les victimes de l'Agent Orange en 2025, organise de nombreuses actions de sensibilisation, mobilise des fonds, distribue des cadeaux et appelle à la participation de toute la société. Dans les prochains mois, l'Association continuera d'apporter son expertise concernant la construction du Centre de prise en charge des victimes de l'Agent Orange de la province de Nghệ An ; de mettre en place un système de données sur les victimes et les familles ayant besoin d'aide ; et de poursuivre la mobilisation des entreprises, des organisations sociales et des particuliers afin qu'ils contribuent au Fonds pour les victimes de l'Agent Orange.
Soixante-quatre ans après la catastrophe de l'Agent Orange au Vietnam, les conséquences persistent. Outre les handicaps physiques, on observe des traumatismes psychologiques, un complexe d'infériorité et une forme d'apitoiement sur soi qui se transmettent de génération en génération. Face à cette réalité, au-delà des politiques générales, il est plus que jamais nécessaire de prendre des décisions concrètes et durables : construction de centres de soins, formations professionnelles, prise en charge spécialisée… augmentation des aides, promotion de la socialisation des fonds destinés aux victimes de l'Agent Orange… Plus que tout, c'est la compréhension et la solidarité de la communauté qui comptent, pas seulement des marques de soutien lors d'un « mois d'action », mais un accompagnement constant tout au long du long chemin parcouru par celles et ceux qui souffrent encore des séquelles de la guerre.
Source : https://baonghean.vn/noi-dau-da-cam-va-trach-nhiem-cua-chung-ta-10304188.html
![[Photo] Le secrétaire général To Lam et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man assistent à la commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur de l'inspection vietnamien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comment (0)