Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La créatrice Thoa Tran - Un enfant de la patrie insuffle une culture historique à la collection « Retour aux sources »

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế30/03/2024


Lors du lancement de la collection Ao Dai « Retour aux sources », la créatrice Thoa Tran, enfant du pays des ancêtres, a fait revivre les valeurs culturelles et historiques de la période des rois Hung dans chaque costume. Cette collection « Retour aux sources » sera également présente au programme artistique du Festival de commémoration des rois Hung, le 10e jour du 3e mois lunaire.

Née et élevée au pays des rois Hung, berceau de la nation, Thoa Tran, originaire de Phu Tho , porte en elle un profond amour pour sa patrie. Cet amour a inspiré la talentueuse créatrice à créer des costumes traditionnels imprégnés de valeurs historiques et culturelles.

NTK Thoa Trần – Người con đất Tổ thổi hồn văn hóa lịch sử trong BST ‘Về với cội nguồn’
Créateur Thoa Tran

Le 29 mars, la collection Ao Dai « Retour aux sources » du créateur Thoa Tran a été présentée à Hanoï , attirant l'attention de nombreuses fashionistas. Inspirée des vestiges de l'époque des rois Hung, symboles nobles de l'histoire et de la culture vietnamiennes, elle a su exprimer avec vivacité et réalisme l'héritage et les symboles culturels associés à cette époque sur des tissus de haute qualité, avec une sophistication irréprochable jusque dans les moindres détails.

Không gian diễn ra sự kiện họp báo giới thiệu BST “Về với cội nguồn” của NTK Thoa Trần tại Hà Nội.
Le lieu de la conférence de presse présentant la collection « Returning to the Roots » du designer Thoa Tran à Hanoi.

Les cinq costumes de cette collection incarnent cinq valeurs essentielles, symboles typiques de l'époque du roi Hung. Ils honorent la beauté du corps de celle qui les porte et créent une empreinte unique, contribuant ainsi à la promotion du patrimoine culturel et historique de la nation. Le lancement de cette collection est considéré comme l'une des célébrations typiques de l'anniversaire de la mort du roi Hung, le 10 mars de cette année.

5 bộ trang phục trong BST “Về với cội nguồn” của NTK Thoa Trần được giới thiệu tại sự kiện họp báo.
5 tenues de la collection « Retour aux origines » du créateur Thoa Tran ont été présentées lors de la conférence de presse.

Avant de lancer cette collection, le designer Thoa Tran avait impressionné avec une série de collections Ao Dai portant de fortes empreintes traditionnelles, telles que : Retour à l'origine, l'héritage du temple Hung, les fleurs, le beau Vietnam... La collection « Retour à l'origine » représentait de manière vivante l'image du temple Hung, rappelant les ancêtres, les origines et suscitant l'amour pour la patrie.

Các khách mời tham dự tại sự kiện họp báo.
Les invités présents à la conférence de presse.

La conférence de presse de présentation de la collection « Retour aux sources » a retenu l'attention de nombreuses autorités, experts, créateurs et passionnés de mode. Ce projet de mode a notamment bénéficié des conseils de l'historien et professeur Le Van Lan ; de M. Nguyen Truong Son, président de l'Association vietnamienne de la publicité ; du Dr Thang Van Phuc, ancien vice-ministre de l'Intérieur et président du Comité central de l'Association vietnamienne des disques ; de M. Hoang Thai Tuan Anh, secrétaire général de l'Organisation indochinoise des disques et représentant en chef de la région nord de l'Organisation vietnamienne des disques ; de l'artiste populaire Nguyen Hai ; de Pham Kim Loan, présidente de l'Union des femmes de la province de Phu Tho ; de Pham Thi Hoang Oanh, directrice adjointe du site historique du temple Hung, ainsi que de nombreux invités et agences de presse.

Nhà sử học - Giáo sư Lê Văn Lan giới thiệu các di vật văn hóa lịch sử đất Tổ.
L'historien - Le professeur Le Van Lan présente les vestiges historiques et culturels de la patrie.

Ayant consacré sa vie à la recherche, à la préservation et à la vulgarisation de l'histoire nationale, contribuant ainsi à enrichir et à diversifier la culture vietnamienne auprès de ses amis internationaux, et inspirant la jeune génération à retrouver ses racines et à être fière de son histoire nationale, le professeur Le Van Lan a hautement apprécié les valeurs culturelles et spirituelles transmises par cette collection. Lors de l'événement, il a particulièrement apprécié les créations artistiques du designer Thoa Tran, et a particulièrement apprécié les jeunes passionnés par l'histoire culturelle traditionnelle du pays. La collection « Retour aux sources » a illustré avec brio l'image du temple Hung, rappelant les ancêtres et les racines, et suscitant l'amour de la patrie.

Nguyễn Trường Sơn - Chủ tịch Hiệp hội Quảng cáo Việt Nam phát biểu tại chương trình.
Nguyen Truong Son, président de l'Association vietnamienne de publicité, a pris la parole lors du programme.

M. Nguyen Truong Son, président de l'Association vietnamienne de publicité et responsable du comité d'organisation du programme, a déclaré : « Cinq jeunes filles vêtues d'ao dai, côte à côte, ont créé une image majestueuse du temple Hung. Cette collection est reconnue comme un record vietnamien et sera intégrée au programme artistique du Festival de commémoration des rois Hung. L'Association vietnamienne de publicité apprécie vivement ce « retour aux sources » dans le processus de construction d'une marque nationale. »

NTK Thoa Trần chia sẻ tại họp báo giới thiệu BST “Về với cội nguồn”.
Le designer Thoa Tran a partagé lors de la conférence de presse la présentation de la collection « Retour aux sources ».

Alliant valeurs traditionnelles et modernes, la mode transmet avec force l'histoire et la culture du pays. Le succès de la collection « Retour aux sources » a également fortement motivé la créatrice Thoa Tran à poursuivre sa passion pour la création de mode et à promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles du pays. Elle a déclaré : « Je suis heureuse que la collection « Retour aux sources » ait été bien accueillie et hautement appréciée. Je continuerai à entretenir la passion et l'amour pour l'histoire et la culture du pays et à transmettre ces valeurs à travers la mode. »



Source

Tag: Ao-daï

Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit