Promouvoir les valeurs culturelles de l'ethnie Muong et la « culture Hoa Binh » pour continuer à développer la province de Hoa Binh rapidement et durablement (*)

Lors de la Conférence sur la mise en œuvre du Projet de préservation et de promotion des valeurs culturelles de l'ethnie Muong et de la « culture Hoa Binh » dans la province de Hoa Binh , le camarade Nguyen Trong Nghia, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Département central de la propagande, a prononcé un discours important au nom des dirigeants du Parti, de l'État et du Département central de la propagande. Le journal Hoa Binh présente respectueusement le texte intégral de ce discours aux lecteurs.

Cher camarade Nguyen Phi Long, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Hoa Binh !

Chers dirigeants, anciens dirigeants de la province, dirigeants des départements centraux, des ministères et des branches ; experts, scientifiques, artistes populaires et délégués présents à la conférence !

Aujourd'hui, je suis très heureux de participer à la Conférence sur la mise en œuvre du Projet de préservation et de promotion des valeurs culturelles de l'ethnie Muong et de la culture Hoa Binh dans la province de Hoa Binh. Il s'agit d'une activité significative, qui témoigne de la détermination politique et de l'esprit d'action des dirigeants provinciaux dans l'organisation de la mise en œuvre de la Résolution du XIIIe Congrès national du Parti, de la Résolution du XVIIe Congrès provincial du Parti de Hoa Binh et du discours d'orientation très important du Secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la Conférence culturelle nationale, le 24 novembre 2021. Au nom des dirigeants du Parti, de l'État et des responsables du Département central de la propagande, je tiens à adresser mes salutations les plus cordiales et mes meilleurs vœux aux dirigeants, anciens dirigeants, cadres, experts, scientifiques, artisans et distingués délégués de la province de Hoa Binh.

Chers délégués ! Chers camarades !

Hoa Binh est une province montagneuse située aux portes de Hanoï, capitale du Vietnam, et du Nord-Ouest du pays. Elle bénéficie d'une position stratégique importante, d'un paysage naturel magnifique et d'une riche histoire, culture et tradition révolutionnaire. Hoa Binh est également surnommée la « terre épique », où vivent de nombreux Muong, berceau de la célèbre « culture Hoa Binh » dans l'histoire de notre nation. Forte de milliers d'années d'histoire héroïque de construction et de défense du pays, la population de la province de Hoa Binh a fait preuve de persévérance, perpétuant une tradition de patriotisme ardent et de solidarité, surmontant avec détermination toutes les difficultés et tous les défis pour bâtir une patrie toujours plus riche et belle.

Au cours des dernières années, grâce à l'attention, au leadership et à la direction régulière et efficace du gouvernement central, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de tous les groupes ethniques de la province ont promu les valeurs culturelles et la force humaine de Hoa Binh ; unis, proactifs et créatifs, ils ont obtenu des résultats importants dans la plupart des domaines. L'économie continue de croître bien ; la structure a évolué dans une direction positive. Les investissements dans le système d'infrastructures socio-économiques ont été concentrés. La sécurité sociale a été assurée et la vie matérielle et spirituelle de la population s'est constamment améliorée. La sécurité politique, l'ordre social et la sécurité ont été maintenus. Le travail de construction du Parti a été promu ; le système politique est devenu de plus en plus fort. Le grand bloc de solidarité des groupes ethniques s'est consolidé ; la confiance de la population dans la direction des comités du Parti et des autorités à tous les niveaux s'est renforcée.

Dans le domaine de la construction et du développement de la culture et de la population de Hoa Binh, le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire provincial et les localités ont publié de nombreux documents d'orientation et mis en œuvre des méthodes créatives et efficaces. Sur la base de la résolution du XVIIe Congrès provincial du Parti, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a publié une résolution sur la préservation et la promotion des valeurs du patrimoine culturel des groupes ethniques de la province de Hoa Binh pour la période 2021-2025, avec une vision à l'horizon 2030 ; identifiant les tâches clés et les avancées à mettre en œuvre ; contribuant concrètement à la concrétisation des points de vue et des politiques du gouvernement central en lien avec les réalités de la province. La province a notamment lancé un projet visant à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles de l'ethnie Muong et la culture Hoa Binh pour la période 2023-2030. Forts des avis enthousiastes des délégués et des camarades, nous constatons avec satisfaction que le patrimoine culturel matériel et immatériel, riche et précieux, des groupes ethniques a été investi, préservé et promu avec efficacité, permettant ainsi une profonde pénétration et une large diffusion de ces valeurs dans la vie sociale. La préservation, la protection, l'exploitation et la promotion du patrimoine culturel des groupes ethniques, associées au développement d'un tourisme durable et à l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle de la population, ont été gérées de manière relativement harmonieuse. Il s'agit d'une base et d'un prérequis essentiels pour que la province continue de promouvoir les réalisations et les expériences, s'attache à surmonter efficacement les limites et les insuffisances dans la construction et le développement de la culture et de la population, contribuant ainsi au développement rapide et durable de la province de Hoa Binh dans la nouvelle période.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État et du Département central de la propagande, je voudrais féliciter et saluer les efforts, les efforts et les réalisations importantes que le Comité du Parti, le Gouvernement et la population de tous les groupes ethniques de la province de Hoa Binh ont accomplis au cours du temps passé, en particulier dans le domaine de la construction et du développement de la culture et du peuple de Hoa Binh.

Chers délégués ! Chers camarades !

Le Projet de préservation et de promotion des valeurs culturelles de l'ethnie Muong et de la culture Hoa Binh pour la période 2023-2030 revêt une importance capitale. Il vise à promouvoir les valeurs uniques de la culture Muong en particulier et des communautés ethniques de la province en général. Afin de mettre en œuvre efficacement ce projet, de créer un moteur de développement socio-économique et de contribuer à la mise en œuvre réussie de la résolution du XVIIe Congrès provincial du Parti de Hoa Binh et du XIIIe Congrès national du Parti, je propose que le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province de Hoa Binh continuent de se concentrer sur la mise en œuvre des principaux points suivants :

Premièrement, il faut continuer à bien comprendre la pensée de Ho Chi Minh et les points de vue culturels du Parti ; renforcer la direction du Parti et lier étroitement le contenu du Projet aux tâches globales de construction et de développement de la culture et de la population de Hoa Binh. Sensibiliser les cadres, les membres du Parti et la population de tous horizons aux points de vue et aux politiques du Parti, ainsi qu'à la place et au rôle de la construction et du développement de la culture et de la population dans le développement rapide et durable de la province de Hoa Binh, est une condition préalable à la bonne mise en œuvre des objectifs du Projet. Par conséquent, il est nécessaire de continuer à promouvoir la compréhension approfondie et la diffusion large, créative et efficace de la Résolution du XIIIe Congrès national du Parti et des directives du Secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la Conférence culturelle nationale du 24 novembre 2021, en lien avec le contenu du Projet. Définir, construire et développer clairement la culture et le peuple est la mission essentielle des comités du Parti, des autorités et de l'ensemble du système politique, de la province à la base, et relève du rôle et de la responsabilité du dirigeant. La préservation et la promotion des valeurs culturelles de l'ethnie Muong et de la « culture Hoa Binh » garantissent l'équilibre et l'harmonie dans la préservation et la promotion des valeurs culturelles des groupes ethniques ; la culture devient ainsi un véritable fondement spirituel, contribuant à édifier et à consolider le cœur du peuple dans la cause de la construction et de la défense de la Patrie.

Deuxièmement , dans le cadre de la mise en œuvre du projet et de la construction et du développement de la culture et du peuple de Hoa Binh, il est nécessaire de privilégier une gestion plus harmonieuse des liens entre préservation, conservation et valorisation du patrimoine culturel. La pratique a prouvé que chaque patrimoine culturel est un trésor inestimable légué par nos ancêtres, jouant un rôle essentiel pour éveiller l'esprit patriotique, la volonté d'autonomie, le développement personnel, la force d'une grande unité nationale et l'aspiration à bâtir un pays prospère et heureux. Il contribue directement à l'édification des valeurs nationales, culturelles et familiales, ainsi qu'à l'épanouissement du peuple vietnamien dans la nouvelle ère. Le patrimoine culturel et les traditions culturelles sont des moteurs endogènes importants, favorisant le développement humain global. Il est donc nécessaire d'améliorer l'éducation au patrimoine culturel dans les écoles, en affirmant le rôle et la responsabilité de la jeune génération dans la préservation et la valorisation du patrimoine culturel de manière fondamentale et durable.

Troisièmement, continuer à innover, améliorer l'efficacité de la gestion publique de la culture en général, et préserver et promouvoir la valeur du patrimoine culturel de la province en particulier. Bien comprendre le point de vue : la préservation et la promotion du patrimoine culturel sont l'affaire de tout le peuple, dirigée par le Parti et gérée par l'État. Le peuple est le sujet, et les intellectuels et les artistes jouent un rôle important. Dans la mise en œuvre du projet, les camarades accordent une plus grande attention à la promotion du rôle du sujet culturel, le peuple, dans la préservation et la promotion des valeurs du patrimoine culturel. Construire et perfectionner un mécanisme de coopération durable entre l'État, les scientifiques, les entreprises et les acteurs communautaires. Promouvoir l'application des sciences et des technologies, améliorer l'efficacité de la recherche, l'inventaire et perfectionner les bases de données numériques ; créer les bases pour la préservation et la promotion du patrimoine culturel traditionnel de l'ethnie Muong et d'autres groupes ethniques, sur la base des valeurs uniques de la culture Hoa Binh. Promouvoir le développement de la littérature et des arts, associé à la promotion du rôle des artistes et des artisans populaires dans la création et la transmission des valeurs patrimoniales, conformément aux exigences de la nouvelle ère.

Quatrièmement , il faut accroître les ressources d'investissement pour la conservation et la promotion du patrimoine culturel des groupes ethniques de la province de Hoa Binh. L'allocation de ressources du budget de l'État au projet représente un effort considérable de la province. Pour répondre aux exigences croissantes de ces missions, nous devons, d'une part, gérer et utiliser efficacement les ressources de l'État et, d'autre part, renforcer constamment les mécanismes et les politiques visant à mobiliser les ressources sociales pour la conservation et la promotion efficace du patrimoine culturel. Je suis heureux de savoir que, par le passé, plusieurs organisations et particuliers ont investi dans des institutions culturelles uniques et les ont construites, devenant ainsi des espaces de préservation des identités culturelles des groupes ethniques de la province de Hoa Binh, par exemple : le Musée de l'espace culturel Muong ; le Musée du patrimoine culturel Muong, etc. Cette expérience est précieuse pour la province, qui doit poursuivre ses recherches et adopter prochainement des politiques innovantes pour mobiliser davantage de ressources sociales et investir dans le développement culturel. En outre, profitant du fait d'être la « porte d'entrée » de la capitale Hanoi, la province a pour projet de coopérer étroitement avec les principaux centres de recherche et de formation culturelle, en mettant l'accent sur le développement des ressources humaines, en particulier des ressources humaines de haute qualité pour le secteur culturel dans l'environnement d'intégration internationale ; dans lequel la priorité est donnée au développement des ressources humaines pour entreprendre la tâche de promouvoir fortement les valeurs fondamentales de la culture Muong et de la « culture Hoa Binh » pour le développement des industries culturelles clés.

Cinquièmement , s'intégrer activement et activement à la culture internationale et renforcer le développement des relations culturelles avec l'étranger. La province continue de promouvoir la valeur de deux patrimoines culturels majeurs, Mo Muong et la culture de Hoa Binh, en effectuant des recherches, en préparant des dossiers et en soumettant des demandes d'inscription au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO. Elle renforce également les liens régionaux et interrégionaux avec les pays et les organisations internationales afin de faire connaître et de promouvoir les valeurs culturelles uniques de Hoa Binh. Parallèlement, elle attire des ressources et des expériences internationales pour préserver et promouvoir les valeurs du patrimoine culturel de la région.

Chers délégués ! Chers camarades !

La préservation et la promotion des valeurs culturelles nationales, matérielles et immatérielles des groupes ethniques, jouent un rôle essentiel dans l'édification et le développement de la culture et du peuple, répondant ainsi aux exigences d'un développement rapide et durable. Il s'agit d'une tâche urgente, stratégique et à long terme. Forts des importants résultats obtenus, d'une grande détermination politique et d'un esprit d'action résolue, et notamment de la convergence des traditions et des identités culturelles, je suis convaincu que le Comité du Parti, le gouvernement et la population de tous les groupes ethniques de la province de Hoa Binh parviendront à des avancées majeures dans la mise en œuvre du projet de préservation et de promotion des valeurs culturelles de l'ethnie Muong et de la « culture Hoa Binh » dans la province. Ils valoriseront les valeurs culturelles, la force et le dévouement du peuple de Hoa Binh, afin de poursuivre le développement rapide et durable de la province et de contribuer pleinement à l'édification et à la défense de la patrie socialiste vietnamienne.

Au début de la nouvelle année 2024, en prévision du Nouvel An lunaire de Giap Thin, je souhaite aux dirigeants, anciens dirigeants de la province, délégués, scientifiques, chercheurs, artistes, artisans populaires et à tous les cadres, membres du parti et habitants de la province de Hoa Binh bonne santé, bonheur et succès !

Merci beaucoup!

(*) – Titre donné par le journal Hoa Binh.

Source