 |
| Tablette d'argile à inscription cunéiforme datant de 3100-3000 av. J.-C. Photo : ST |
Selon les archéologues, le premier système d'écriture de l'humanité a été inventé par le peuple sumérien à Babylone (Mésopotamie, située entre le Tigre et l'Euphrate, dans le sud de l'Irak actuel) à la fin du IVe millénaire, en 3150 avant J.-C., il y a 5175 ans.
À l'origine, les Sumériens inventèrent l'écriture pictographique (semblable aux caractères chinois), mais ils ne l'utilisèrent que brièvement car elle était peu pratique, difficile à mémoriser et nécessitait l'apprentissage d'un seul caractère à la fois. Ils créèrent alors 18 symboles pour représenter les 18 sons de base et les utilisèrent pour représenter les sons de toutes les autres langues. Ces symboles ressemblaient à des coins (cunéi), d'où le nom de ce système d'écriture : cunéiforme (écriture en forme de coin).
Selon le journal Education and Times (giaoducthoidai.vn), l'écriture figure parmi les quatre inventions majeures des Sumériens. Vers la fin du IVe millénaire avant J.-C., les Sumériens vivaient dans de vastes cités fortifiées, protégées par de hautes murailles et de profonds fossés. Leur société était organisée en classes, avec le roi sumérien à sa tête. Leur prospérité économique est considérée comme la principale raison de l'invention de l'écriture. En effet, dans un contexte commercial florissant, marqué par des distances toujours plus grandes, les habitants avaient besoin d'un moyen de communication et de transmission sans frontières.
Les premiers caractères cunéiformes étaient des dessins symboliques représentant des marchandises et leurs itinéraires de distribution. On y trouvait par exemple des dessins minimalistes d'animaux, de céréales, de destinataires ou de lieux de livraison. Dès lors, l'écriture cunéiforme évolua considérablement, dépassant sa vocation commerciale. Elle devint finalement un système d'écriture doté d'un vocabulaire quasi illimité et un puissant outil d'expression dans les œuvres poétiques.
L'apparition de l'écriture cunéiforme en 3150 avant J.-C. constitue une étape majeure de l'histoire de l'humanité, car tout ce qui s'est produit avant cette date est considéré comme préhistorique. Les historiens sumériens furent les premiers historiens au monde .
Les documents de recherche montrent que, pendant de nombreux siècles avant notre ère, l'écriture cunéiforme et la langue sumérienne sont devenues la langue du commerce dans tout le Moyen-Orient et le Proche-Orient, et que la culture du peuple sumérien a été adoptée par de nombreux groupes ethniques environnants.
Durant la dynastie Tang (1700 av. J.-C.), les Chinois ont inventé un système d'écriture pictographique circulaire, qui a ensuite été transformé en une forme carrée et perfectionné (pour devenir le système d'écriture couramment utilisé aujourd'hui) durant la dynastie Han (206 av. J.-C. - 220 apr. J.-C.), d'où son nom de caractères Han (Hanzi).
En 1600 avant J.-C., les Grecs inventèrent un système de symboles phonétiques. Un siècle plus tard, en 1500 avant J.-C., les Latins (les anciens Romains) imitèrent les symboles phonétiques grecs pour créer l'alphabet A, B, C, D,... (que nous appelons l'alphabet latin).
L'écriture vietnamienne Quốc ngữ n'est pas la seule écriture « latinisée » en Asie. Les écritures malaise et indonésienne ont également été latinisées durant la période coloniale. Le tagalog fait partie des 168 langues philippines qui ont été latinisées. Il est à noter que les écritures Quốc ngữ latinisées de Malaisie, d'Indonésie et du tagalog ne comportent pas de signes diacritiques, contrairement à l'écriture Quốc ngữ vietnamienne.
DNCT
Source : https://baodanang.vn/channel/5433/202505/phat-minh-ra-cac-loai-chu-viet-4006946/
Comment (0)