Approbation du plan directeur des zones urbaines de Bien Hoa, Trang Bom, Long Thanh, Nhon Trach en décembre 2025

(DN) - Le 9 octobre, Vo Tan Duc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Dong Nai, a présidé une séance de travail pour écouter le rapport du Département de la construction sur l'état d'avancement de la préparation des documents généraux de planification urbaine, des plans de zonage et de planification générale pour 25 % des communes et des quartiers de la province. Ho Van Ha, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire de la province de Dong Nai, était également présent à la séance de travail.

Vo Tan Duc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Dong Nai, a prononcé un discours de clôture lors de la séance de travail. Photo : Pham Tung

Selon le Département de la Construction, les documents d'urbanisme généraux des zones urbaines de Bien Hoa, Nhon Trach et Trang Bom ont été soumis au ministère de la Construction par le Comité populaire provincial. Parallèlement, la province de Dong Nai a également ajouté du contenu après avoir reçu et expliqué les avis des ministères et des branches. Concernant notamment les documents d'urbanisme généraux de la zone urbaine de Long Thanh, sur la base des résultats du concours d'idées d'urbanisme généraux pour l'aéroport international de Long Thanh et ses environs, le Département de la Construction et le consortium d'unités de conseil ont déployé les préparatifs, soumis le budget prévisionnel au Comité populaire provincial pour approbation et négocié la signature du contrat de conseil.

Actuellement, après la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux, le ministère de la Construction a publié un document guidant le Comité populaire provincial sur la préparation, l'évaluation et l'approbation des documents de planification générale des quatre zones urbaines ci-dessus.

Ho Van Ha, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial de Dong Nai, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Tung

En conséquence, si le Comité populaire provincial continue à mettre en œuvre les réglementations légales antérieures sur l'urbanisme (Loi sur l'urbanisme de 2009), il devra se conformer aux tâches approuvées, sur la base des procédures légales mises en œuvre, pour continuer à compléter le dossier, organiser l'évaluation et l'approbation de la planification conformément à la réglementation.

En cas de mise en œuvre conformément à la nouvelle loi (Loi sur l'urbanisme et l'aménagement du territoire 2024), il est nécessaire de recommencer, d'organiser l'établissement, l'évaluation et l'approbation des tâches de planification conformément à la réglementation.

Nguyen Tuan Anh, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Tung

Français Concernant la tâche d'élaborer des plans de zonage et des plans généraux pour 25 % des communes et des quartiers de la province, le Département de la construction a proposé deux options de mise en œuvre : Option 1, mise en œuvre conformément à l'avis de conclusion n° 15/TB-UBND (daté du 7 juillet 2025) du Comité populaire provincial, sélection de 25 % des communes et des quartiers pour prioriser les ressources pour la planification en 2025 ; Option 2, mise en œuvre de la planification pour garantir l'objectif selon lequel d'ici 2030, la province de Dong Nai répondra aux normes de base d'une ville gérée de manière centralisée.

À l'issue de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Vo Tan Duc, a déclaré : « Jusqu'à présent, l'adaptation de l'urbanisme général, de l'aménagement du territoire et du zonage fonctionnel de la province est encore lente. Cela a fortement affecté l'attrait des investissements pour le développement socio-économique local. »

Par conséquent, sur la base des directives du ministère de la Construction, le Comité populaire provincial a chargé le Département de la Construction de coordonner avec le Département de la Justice, le Comité provincial de gestion des projets d'investissement dans la construction et les unités compétentes pour examiner d'urgence tous les documents de planification directeurs des quatre zones urbaines de Bien Hoa, Trang Bom, Long Thanh et Nhon Trach concernant la classification urbaine, les nouveaux noms de lieux, la détermination de l'étendue des limites, l'échelle de la superficie et la taille de la population afin d'élaborer un plan adapté au modèle de gouvernement local à deux niveaux et aux exigences du Premier ministre, ainsi qu'aux commentaires des ministères et des branches. À partir de là, examiner, analyser, évaluer les avantages et les difficultés, et proposer le plan de mise en œuvre le plus optimal. Parallèlement, proposer la sélection de l'unité chargée de l'élaboration du plan. En particulier, pour les documents de planification directeurs des zones urbaines de Long Thanh et Nhon Trach, il doit être soumis au Comité permanent du Comité provincial du Parti et au Comité permanent du Comité populaire provincial en octobre 2025. L'objectif est d'approuver le plan directeur des quatre zones urbaines en décembre 2025.

Le président du Comité populaire provincial, Vo Tan Duc, a également demandé au Département de la Construction de coordonner ses efforts avec ceux du Département des Finances et des collectivités locales afin d'accélérer l'élaboration des plans généraux d'urbanisme et de zonage des communes et des quartiers de la province, afin de disposer d'une base pour l'appel à projets de développement socio-économique. Le Département de la Construction conseille le Comité populaire provincial sur les plans pouvant être mis en œuvre en parallèle, afin que celui-ci puisse publier un plan de mise en œuvre.

Pham Tung

Source: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/phe-duyet-quy-huach-chung-cac-do-thi-bien-hoa-trang-bom-long-thanh-nhon-trach-trong-thang-12-2025-14208bb/