Le film américain « Barbie » interdit dans les cinémas vietnamiens à cause d'une « ligne de langue de vache

Le 3 juillet, M. Vi Kien Thanh, directeur du département du cinéma, a déclaré que les autorités avaient interdit la projection du film parce qu'il contenait la scène illégale de la « langue de vache ».

La décision a été prise par le Conseil national d'évaluation et de classification des films après une projection récente. Auparavant, la sortie du film était prévue aux États-Unis le 21 juillet.

Film

Margot Robbie et Ryan Gosling dans le film

Selon les archives, actuellement sur les sites Web et les pages de fans des principales chaînes de cinéma telles que Galaxy et CGV, les horaires de projection du film et le contenu associé ont été supprimés. Le représentant de Galaxy - le distributeur de films au Vietnam - n'a pas encore réagi à l'incident.

Le film "Barbie" dispose d'un budget d'investissement d'environ 100 millions de dollars, réalisé par Greta Gerwig, scénario de Noah Baumbach.

L'actrice Margot Robbie incarne la poupée Barbie, vivant dans le monde de Barbieland. Un jour, elle est retirée de ce monde, cherchant le bonheur dans le monde des humains, accompagnée de Ken (Ryan Gosling).

Avant « Barbie », de nombreux films ont également été contrôlés par les autorités parce qu'ils contenaient des images de la ligne à neuf tirets. En mars 2022, le film « Antiquities Hunter » a été interdit de diffusion au Vietnam en raison de sa représentation de la ligne à neuf tirets.

En juillet 2021, Netflix Vietnam a supprimé 6 épisodes de « Pine Gap » après que les autorités ont découvert des images illégales et se sont exprimées.

En juillet 2020, l'unité susmentionnée a également supprimé des images qui violaient la souveraineté du Vietnam sur les mers et les îles dans le film « À notre chaleureuse jeunesse ». En août 2020, le film « Foreign Secretary » a également connu des violations similaires.

En décembre 2019, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a infligé une amende de 170 millions de VND à CGV pour l'image de la ligne à neuf tirets dans le film « Little Yeti ». Le film a été projeté pendant 10 jours, avant d'être retiré des salles.

Film

Le 12 juillet 2016, la Cour internationale d'arbitrage a rendu une décision rejetant la carte chinoise de la « ligne en langue de vache » de la mer de Chine orientale.

La « langue de vache », la ligne « en U » ou la ligne « brisée »… sont autant de noms différents que les chercheurs du monde entier utilisent pour désigner la revendication de la Chine sur 80 % de la zone de la mer de l’Est, tracée près des côtes des pays côtiers de la mer de l’Est comme le Vietnam, l’Indonésie, la Malaisie, Brunei et les Philippines.

Cette ligne de revendication comportait à l'origine 11 segments, tracés par le gouvernement chinois (Kuomintang) en 1947, puis continués à être utilisés par la République populaire de Chine mais avec des modifications (2 segments dans le golfe du Tonkin ont été supprimés, il ne reste donc que 9 segments).

Cette ligne en neuf traits a été rejetée par le tribunal arbitral établi en vertu de l’annexe VII de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM) dans sa décision de 2016.

Le journal Tuoi Tre a cité une fois la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, qui a déclaré que la position du Vietnam sur la question de la mer de l'Est était claire et cohérente.

Le Vietnam dispose de bases juridiques et de preuves historiques suffisantes pour affirmer sa souveraineté sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa, ainsi que sa souveraineté, ses droits souverains et sa juridiction sur les zones maritimes déterminées conformément aux dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

En conséquence, le Vietnam ne reconnaît aucune des revendications maritimes de la Chine fondées sur la soi-disant « ligne à neuf traits » de la Chine en mer de Chine orientale.

Source