Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les films vietnamiens sont-ils étouffés par les blockbusters américains et coréens ?

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/03/2024


Exhuma đã phá kỷ lục phim Hàn có doanh thu cao nhất tại thị trường Việt của Bỗng dưng trúng số (150 tỉ đồng) - Ảnh: CGV

Exhuma a battu le record du film coréen le plus rentable sur le marché vietnamien, établi par Suddenly Winning the Lottery (150 milliards de VND) - Photo : CGV

Sans la présence des films vietnamiens, le box-office du début de la semaine dernière était encore le terrain de jeu de trois blockbusters des « puissances cinématographiques » des États-Unis et de la Corée : Dune 2, Kung Fu Panda 4 et Exhuma : Tomb Raider.

Les films étrangers dominent le box-office vietnamien

Exhuma: Tomb Raider a maintenu sa position de leader depuis sa sortie, avec des recettes actuelles du film au matin du 25 mars s'élevant à 165,7 milliards de VND, avec une moyenne de près de 10 000 projections par jour de week-end.

Kung Fu Panda 4 a perdu son élan du début de la semaine dernière et a terminé deuxième. Actuellement, le film d'animation DreamWorks a généré 116,3 milliards de dôngs après exactement deux semaines d'exploitation.

Dune 2, bien que ses recettes aient été bien inférieures à celles de ses deux concurrents, a néanmoins bénéficié d'une projection spéciale de cinq heures des parties 1 et 2 en format IMAX. Le film a engrangé 38,1 milliards de dongs après trois semaines d'exploitation.

Sorti durant cette période, il y eut également un film vietnamien qui semblait être « oublié », il s'agissait du film L'Héritière 2.

Le film est sorti le 8 mars mais ses recettes n'ont été que de 6,4 milliards de VND.

Il semble que le public vietnamien en ait assez des films vietnamiens abordant le thème de l'adultère ou des drames sur les relations amoureuses des riches. Il recherche un univers plus familier et plus pertinent.

4 nouveaux films de fin mars à avril

Après près d'une semaine de projections en avant-première et trois jours de sortie officielle, le film de Cai Luong Sang Den a surpassé de manière inattendue le film culinaire qui a valu à Tran Anh Hung le prix de Cannes du meilleur réalisateur, tant en termes de recettes que de projections.

Phòng vé giai đoạn cuối tháng 3 là sự cạnh tranh của hai bộ phim khai thác mối quan hệ giữa tình cảm con người và nghệ thuật họ đang theo đuổi - Ảnh: IMDb/ĐPCC

Le box-office de fin mars était une compétition entre deux films qui exploraient la relation entre les émotions humaines et l'art qu'elles poursuivent - Photo : IMDb/DPC

Plus précisément, Sang Den a gagné un total de 1 milliard de VND le week-end dernier, portant son chiffre d'affaires total à 2,1 milliards de VND, tandis que Muon Vi Nhan Gian n'a gagné qu'un simple 1 milliard de VND et a eu moins de 1 000 projections par jour.

Mille Saveurs du Monde raconte l'histoire d'amour de l'éminent chef Dodin Bouffant (interprété par Benoît Magine) et de son amante, la chef cuisinière Eugénie (interprétée par Juliette Binoche).

MUON VI HUMANITY - Bande-annonce principale | Première diffusion : 22 mars 2024

Ils ont vécu ensemble pendant plus de vingt ans, cuisinant et créant de nouveaux plats ensemble chaque jour. Leur amour était indéniable, mais ils ne se sont jamais mariés, car leurs âmes n'étaient pas en harmonie et ils attendaient le bon moment.

Le film Bright Lights se déroule dans les années 1990, alors que les troupes d'opéra Cai Luong commençaient à perdre de leur attrait auprès des habitants du Sud. La troupe de Vien Phuong du producteur (interprétée par l'artiste émérite Huu Chau) a souffert d'une longue période de pénurie de clientèle malgré toutes les mesures prises.

Toute l'équipe doit trouver un moyen de surmonter les difficultés de la période de transition de l'époque pour continuer à poursuivre sa passion intense pour le théâtre, qui est aussi le message et l'esprit de tout le film.

Xếp ở vị trí thứ 2 và 3 trên bảng xếp hạng doanh thu lần lượt là Kung Fu Panda 4 và Dune 2 - Ảnh: DreamWorks/Legendary

Kung Fu Panda 4 et Dune 2 se classent respectivement 2e et 3e au box-office - Photo : DreamWorks/Legenary

Blockbuster avant et arrière

Le cinéma de fin mars est également de plus en plus riche lorsqu'au milieu de la semaine dernière, quatre films sont sortis au public en même temps, dont un film vietnamien intitulé Bright Lights, un film d'horreur surnaturel thaïlandais, un film psychologique coréen et Muon Vi Nhan Gian, un film français réalisé par Tran Anh Hung.

Il semble que le grand public préférera toujours choisir un film vietnamien avec un contenu familier, facile à comprendre et un peu d’humour plutôt que des films d’art avec un rythme plus lent et plus difficile à percevoir.

Comparé à Muon Vi Nhan Gian, Sang Den est plus accessible à la majorité du public vietnamien - Photo : DPCC

C'est également une bonne nouvelle pour le film sur l'opéra réformé du Sud-Vietnam. Ayant dû se retirer de la compétition cinématographique du Têt, faute de pouvoir rivaliser avec Mai et Gap Lai Chi Bau, le film a également rencontré des difficultés lors de sa sortie, au milieu des superproductions hollywoodiennes et coréennes qui l'entourent comme aujourd'hui.

Lors de la première avec Tuoi Tre, le réalisateur du film Sang Den - Hoang Tuan Cuong - a également exprimé sa joie car le film est revenu au cinéma après un mois de retrait de la dure course cinématographique du Têt.

Dans le même temps, il a également exprimé son inquiétude car Sang Den est sorti alors qu'il était « pris en sandwich » par des blockbusters.

Devant, Exhuma, Kung Fu Panda 4 et Dune 2 sont toujours à l'affiche, tandis que derrière, le blockbuster monstrueux Godzilla x Kong approche.

Le film tente également de « profiter » de la semaine « tampon » du 22 au 29 mars, alors que Dune 2 et Kung Fu Panda 4 ont montré des signes de refroidissement et que Godzilla x Kong ou Ghost Buster ne sont pas encore arrivés sur le marché vietnamien.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Purple of Tam Coc – Un tableau magique au cœur de Ninh Binh
Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit