Le vice-président du district de Giong Rieng, Huynh Van Thai Quynh, a déclaré : « Poursuivre l'examen des besoins en matière de soutien et d'investissement pour répondre aux besoins urgents des populations des zones appartenant à des minorités ethniques. »

Le Nouvel An militaro-civil de 2025, célébré Chol Chnam Thmay, se tiendra à Giong Rieng, promettant de nombreux projets pour transformer le visage de cette région appartenant à une minorité ethnique.

Journaliste : Monsieur, comment la mise en œuvre du Programme national ciblé 1719 a-t-elle été réalisée dans le district ces dernières années ?

M. Huynh Van Thai Quynh : Conformément à la décision n° 1719/QD-TTg du Premier ministre, et pour la période 2022-2024, le district bénéficie d’une enveloppe de 40,875 milliards de VND pour la mise en œuvre du Programme national ciblé de développement socio -économique des zones à minorités ethniques et des régions montagneuses. Sur ce montant, 35,483 milliards de VND proviennent du budget central et 5,392 milliards de VND du budget local. Ces fonds sont destinés à la réalisation des projets du Programme, en vue d’un développement global et durable des zones à minorités ethniques.

Le district s'est notamment attaché à résoudre les problèmes de pénurie de terrains constructibles, de terrains résidentiels, de logements et d'eau potable. Plus précisément, le projet 1, relatif à l'aide aux terrains résidentiels, aux logements et aux terrains constructibles, a bénéficié d'un capital total de 5,286 milliards de VND, dont 5,1378 milliards de VND ont été décaissés, soit 97,1 % du montant prévu. Une aide au logement a été accordée à 106 ménages sur 106 et une aide à l'accès au terrain à 5 ménages sur 5. Les comités populaires des communes poursuivent les versements aux ménages suite aux récents ajustements. Le projet 2, relatif à l'aide à l'eau potable centralisée, a bénéficié d'un capital total de 10,8481 milliards de VND et a permis la mise en œuvre de 5 projets de stations de distribution d'eau dans les communes de Ngoc Chuc, Ban Tan Dinh, Vinh Thanh, Vinh Phu et Long Thanh. À ce jour, 10,0871 milliards de VND ont été décaissés, soit 92,9 % du montant prévu. Les comités populaires des communes approuvent la finalisation du projet.

Outre le soutien de l'État, les différents secteurs, à tous les niveaux, s'attachent à promouvoir la propagande et l'éducation , à encourager les ménages pauvres à renforcer leurs capacités internes, à devenir autonomes et à se relever, à surmonter leur dépendance à l'égard de l'État, à promouvoir l'esprit de solidarité et d'entraide dans le développement socio-économique et à sortir progressivement et durablement de la pauvreté.

Le plus remarquable est que les programmes et projets de politique ethnique mis en œuvre ont été efficaces, contribuant à réduire le taux de pauvreté en 2020, qui était de 1 938 ménages pauvres (représentant 3,65 % de la population) à 670 ménages (1,23 %) à la fin de 2023. Parmi ceux-ci, 244 sont des ménages pauvres appartenant à des minorités ethniques, représentant 2,34 % du nombre total de ménages appartenant à des minorités ethniques (une diminution de 206 ménages par rapport à 2020).

M. Huynh Van Thai Quynh, vice-président du Comité populaire du district de Giong Rieng

Journaliste : Qu’a fait Giong Rieng pour accélérer la mise en œuvre du Programme national ciblé 1719 ?

M. Huynh Van Thai Quynh : La réalité montre que les projets et les composantes politiques sont mis en œuvre rapidement et efficacement, répondant aux besoins des tâches, contribuant au développement socio-économique et assurant la défense et la sécurité nationales dans les zones de minorités ethniques.

Par exemple, le district a encouragé la mise en œuvre de politiques de soutien au logement et a, jusqu'à présent, quasiment éliminé les habitations de fortune et insalubres. De même, les investissements dans le développement des infrastructures économiques et sociales dans les zones habitées par les minorités ethniques transforment le visage du village.

Par conséquent, au vu des résultats obtenus, le district continue de charger les organismes professionnels compétents et les comités populaires des communes des minorités ethniques de poursuivre l'évaluation des besoins et les investissements visant à répondre aux besoins urgents de subsistance des populations dans ces zones. En fonction des réalités du terrain, les localités recensent la nécessité de mettre en œuvre des projets relevant du Programme national ciblé 1719. Une priorité est notamment accordée aux hameaux les plus défavorisés du district (hameau de Giong Da, commune de Ban Thach).

Priorité à la résolution des besoins urgents des ménages issus des minorités ethniques en matière de terrains résidentiels, de logements, de reconversion professionnelle et d'accès à l'eau potable. Construction de routes rurales asphaltées, bétonnées ou stabilisées pour faciliter l'activité économique et améliorer le quotidien des populations. Renforcement de la formation professionnelle des travailleurs issus des minorités ethniques, contribuant ainsi à la création d'emplois et à l'augmentation des revenus des ménages issus de ces minorités, des ménages Kinh pauvres et des ménages à faible revenu vivant dans des hameaux extrêmement isolés.

Le projet 6 du Programme national ciblé 1719 a fortement développé le mouvement des courses hippiques du district de Giong Rieng.

Journaliste : Monsieur, rencontrez-vous des difficultés ou des problèmes dans la mise en œuvre du Programme national ciblé 1719 dans le district ?

M. Huynh Van Thai Quynh : Lors de la mise en œuvre du projet, le district de Giong Rieng a également rencontré des difficultés. Plus précisément, concernant le Projet 1 : Soutien à l'accès au foncier résidentiel, au logement, à l'eau potable et à la reconversion professionnelle, les ménages bénéficiaires, sortis de la pauvreté au moment de l'allocation des fonds, ne sont plus éligibles. Quant au Sous-projet 2 du Projet 3 : Soutien au développement de la production selon la chaîne de valeur, la sélection des ménages investisseurs reste complexe et le calendrier de mise en œuvre, notamment en raison de l'intégration à la chaîne de valeur, s'allonge, ce qui complique le décaissement des fonds.

Contenu 1, sous-projet 1, projet 4 : Investissement dans les infrastructures essentielles des zones montagneuses et des populations minoritaires, en priorité dans les communes et hameaux présentant des difficultés particulières : Ce financement couvre uniquement les coûts d’entretien et de réparation, et est exclusivement destiné aux réparations mineures, aux rénovations et à l’entretien courant nécessaires au bon fonctionnement du projet. Il ne peut être utilisé pour de nouvelles constructions, des améliorations ou des réparations majeures. Or, de nombreuses routes, pour lesquelles des investissements ont été réalisés depuis des années, n’ont pas bénéficié de fonds pour leur réparation et de nouveaux investissements, et sont aujourd’hui fortement dégradées…

Dans le même temps, le gouvernement central n'a pas encore annoncé la source du financement des investissements professionnels pour la période 2021-2025, ce qui complique l'élaboration d'un plan de mise en œuvre. Actuellement, aucun logiciel de suivi, d'inspection et de contrôle n'est disponible. Par conséquent, la mise en œuvre des mesures prévues par la circulaire n° 01/2022/TT-UBDT du 26 mai 2022 du Comité des affaires ethniques s'avère complexe. Les indicateurs et les données sont très complexes et aucun accompagnement ni formation n'a été prévu, ce qui engendre de nombreuses difficultés.

Grâce à des mouvements d'émulation, de nombreux collectifs et individus typiques et progressistes ont émergé et ont reçu des certificats de mérite du président du comité populaire de district.

Journaliste : Compte tenu de la situation locale, quelles recommandations le district de Giong Rieng adresse-t-il aux dirigeants à tous les niveaux pour lever les obstacles et mettre en œuvre efficacement le Programme national ciblé 1719 ?

M. Huynh Van Thai Quynh : Pour le gouvernement central : Au point 2 de l'article 34 de la circulaire n° 02/2022/TT-UBDT du 30 juin 2022 du Comité ethnique, « les fonds destinés à l'entretien et à la réparation ne peuvent être utilisés que pour des réparations mineures, des rénovations et l'entretien courant nécessaires au bon fonctionnement du projet ; ils ne peuvent être utilisés pour de nouvelles constructions, des mises à niveau ou des réparations majeures du projet » ; le district recommande, examine et modifie cette circulaire afin d'autoriser l'utilisation de ces fonds pour l'entretien, la réparation, les réparations majeures, la mise à niveau et l'expansion, dans le but de promouvoir les sources de capitaux et de répondre aux besoins de la population.

Pour la province et le district, nous demandons au Comité populaire provincial, au Comité ethnique provincial et aux départements et branches fonctionnels provinciaux d'envisager d'autoriser le district à transférer le capital de carrière du projet 01 et du projet 05 à la mise en œuvre du projet 4 : Réparation et entretien des routes et du projet 06 : Soutien à la construction et à la réparation des bateaux Ngo pour les pagodes khmères Theravada afin de préserver et de promouvoir les belles valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques.

Dans le même temps, il est recommandé que le Comité ethnique et le Département provincial des finances continuent d'organiser des formations sur la mise en œuvre du Programme et sur le paiement et le règlement des projets et sous-projets à l'intention des agents comptables locaux afin qu'ils se conforment à la réglementation, car les agents locaux sont nouveaux dans le programme et changent constamment.

Merci beaucoup!

Giong Rieng ( Kien Giang ) : « Transformation » issue de la promotion de projets dans le cadre du Programme national ciblé 1719

Source : https://baodantoc.vn/pho-chu-tich-huyen-giong-rieng-huynh-van-thai-quynh-tiep-tuc-ra-soat-de-ho-tro-dau-tu-giai-quyet-nhu-cau-cap-thiet-ve-dan-sinh-trong-vung-dong-bao-dtts-1730895917696.htm