Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a présidé une réunion avec les commissions permanentes des agences de l'Assemblée nationale.

Dans l'après-midi du 3 octobre, à l'Assemblée nationale, le membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh a présidé une réunion entre les dirigeants de l'Assemblée nationale et le Comité permanent du Conseil ethnique, les commissions de l'Assemblée nationale et le Bureau de l'Assemblée nationale sur la mise en œuvre d'un certain nombre de tâches clés en octobre et dans les mois restants de 2025.

Báo Đại biểu Nhân dân•03/10/2025

Ont assisté à la réunion : des représentants du Comité permanent du Conseil des nationalités et des commissions de l'Assemblée nationale ; des représentants de la direction du Bureau de l'Assemblée nationale et des départements, bureaux et unités du Bureau de l'Assemblée nationale.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a présidé la réunion.

S'exprimant lors de la réunion, le vice- président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a reconnu et félicité le Comité permanent des agences de l'Assemblée nationale et les dirigeants du Bureau de l'Assemblée nationale, ainsi que tous les cadres, fonctionnaires, employés publics et travailleurs de l'agence pour leurs efforts et leurs efforts pour accomplir une énorme quantité de travail au cours des 9 premiers mois de 2025, obtenant de nombreux résultats exceptionnels.

Le Vice-président de l'Assemblée nationale a demandé aux organes de l'Assemblée nationale et au Bureau de l'Assemblée nationale de bien comprendre et de mettre en œuvre correctement l'esprit de la Conclusion n° 3631 du Président de l'Assemblée nationale lors de la réunion de la direction de l'Assemblée nationale du 2 octobre ; de continuer à déployer et à achever les tâches assignées dans les conclusions précédentes.

Le Vice-président de l'Assemblée nationale a également demandé au Secrétaire adjoint du Comité du Parti de l'Assemblée nationale de se concentrer sur la direction et l'orientation de l'achèvement des procédures, des dossiers et des documents liés au 1er Congrès du Parti de l'Assemblée nationale, mandat 2025-2030, à soumettre au Secrétaire du Comité du Parti de l'Assemblée nationale pour signature ; le Bureau du Comité du Parti de l'Assemblée nationale se coordonne avec le Bureau de l'Assemblée nationale pour organiser une conférence afin de déployer les résultats du Congrès et le Programme d'action pour mettre en œuvre la Résolution du 1er Congrès du Parti de l'Assemblée nationale, mandat 2025-2030.

En ce qui concerne la préparation de la dixième session et des réunions du Comité permanent de l'Assemblée nationale, le vice-président de l'Assemblée nationale a suggéré que les organes de l'Assemblée nationale doivent se coordonner plus étroitement et mieux pour assurer le service du travail législatif, en particulier, doivent se coordonner régulièrement pour suivre les projets de loi que leurs organes président à l'examen, si des problèmes surviennent, doivent en informer d'urgence le président de l'Assemblée nationale, le vice-président de l'Assemblée nationale compétent et en informer le Comité permanent de l'Assemblée nationale si nécessaire.

Le chef adjoint du bureau de l'Assemblée nationale, Le Thu Ha, prend la parole

Concernant les activités visant à célébrer le 80e anniversaire des premières élections générales pour élire l'Assemblée nationale vietnamienne (6 janvier 1946 - 6 janvier 2026), les agences accompliront les tâches qui leur sont assignées pour assurer le progrès, l'efficacité et l'économie.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a également demandé aux agences de l'Assemblée nationale de se coordonner étroitement avec le Bureau de l'Assemblée nationale pour mettre en œuvre activement la transformation numérique au sein de l'agence, le mouvement « Éducation numérique pour le peuple - Assemblée nationale numérique » ; d'appliquer les technologies de l'information au service de la session ; et de demander au Bureau de l'Assemblée nationale de continuer à étudier et à déployer un système de connexion d'information avec les conseils populaires des provinces.

La cheffe adjointe du bureau de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Thuy Ngan, prend la parole

Français Précédemment, lors de la réunion sur les tâches clés d'octobre et des mois restants de 2025, le chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale, Le Thu Ha, a déclaré que c'était la période de pointe avec de nombreuses tâches politiques importantes de la 15e législature de l'Assemblée nationale, les agences se concentrent sur l'élaboration et la promulgation urgentes du programme d'action pour mettre en œuvre la résolution du congrès du parti de l'Assemblée nationale ; Planifier l'étude, la diffusion et la mise en œuvre de la résolution du congrès... Bien préparer le contenu à soumettre au Comité central du parti lors de la 13e Conférence centrale et d'autres conférences centrales ; consolider et perfectionner l'appareil des agences consultatives et de soutien du Comité du parti de l'Assemblée nationale, en assurant la rationalisation, la compacité et l'efficacité...

Nguyen Phuong Thuy, vice-présidente de la Commission du droit et de la justice, prend la parole

Les agences se sont également attachées à conseiller sur l'organisation de la deuxième réunion conjointe entre le Comité permanent du Parti de l'Assemblée nationale et le Comité permanent du Parti du gouvernement pour examiner et convenir du contenu et du programme de la 10e session ; la conférence entre le Comité du Parti de l'Assemblée nationale et les chefs des délégations de l'Assemblée nationale des provinces et des villes avant la 10e session.

Le chef adjoint de la Défense nationale, de la Sécurité et des Affaires étrangères, Don Tuan Phong, prend la parole

Mettre en œuvre avec sérieux et diligence les conclusions de la réunion mensuelle des principaux dirigeants du Parti, de l'État et de l'Assemblée nationale. Conseiller sur la poursuite de la mise en œuvre, dans les délais impartis, des tâches assignées dans les conclusions et résolutions du Bureau politique, du Secrétariat et du Plan 56 du Comité directeur central, résumant la Résolution 18.

Concernant la préparation des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour la période 2026-2031, le chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale a déclaré que les agences se sont concentrées sur le conseil et l'orientation de la mise en œuvre des mesures visant à examiner et à compléter la planification des députés à temps plein de l'Assemblée nationale et des postes de l'Assemblée nationale et du Bureau de l'Assemblée nationale pour la période 2021-2026 et la période 2026-2031.

Le vice-président du Comité des aspirations et de la supervision du peuple, Hoang Anh Cong, prend la parole

Poursuivre la mise en œuvre de l’orientation du Programme législatif pour la 15e législature de l’Assemblée nationale et élaborer le Projet d’orientation législative pour la 16e législature de l’Assemblée nationale ; continuer à préparer l’organisation d’un forum sur l’élaboration des lois.

Préparer soigneusement le contenu, le programme et les modalités de la 10e session ; examiner les politiques d'investissement des programmes nationaux ciblés, ainsi que les projets de loi et les résolutions importants à soumettre à l'Assemblée nationale lors de cette 10e session. Préparer soigneusement la 50e session de la Commission permanente de l'Assemblée nationale et les autres sessions de cette commission en 2025.

Poursuivre la mise en œuvre des activités de suivi, en se concentrant sur l'achèvement du rapport sur les résultats du suivi thématique de l'Assemblée nationale sur « Mise en œuvre des politiques et des lois sur la protection de l'environnement depuis l'entrée en vigueur de la loi sur la protection de l'environnement de 2020 » ; compléter et recevoir des commentaires sur le projet de rapport résumant les travaux de la 15e législature de l'Assemblée nationale et de la Commission permanente de l'Assemblée nationale ; coordonner la soumission du projet de rapport résumant les travaux de la législature 2021-2026 des agences compétentes lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale.

Déployer des tâches dans le cadre du projet pour organiser la célébration du 80e anniversaire des premières élections générales à l'Assemblée nationale vietnamienne ; servir le premier Congrès d'émulation patriotique de l'Assemblée nationale (le cas échéant) ; mettre en œuvre le plan n° 39 du Comité du Parti de l'Assemblée nationale sur le mouvement « Éducation numérique pour le peuple – Assemblée nationale numérique ». Servir les activités du Comité de pilotage de la transformation numérique de l'Assemblée nationale. Diffuser d'urgence le cadre de connaissances et de compétences numériques de l'Assemblée nationale, les plans et les programmes d'enseignement de ces connaissances et compétences auprès de chaque agence et unité.

Comment (0)