Étaient présents des membres du Comité central du Parti : le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh, le vice-président de l'Assemblée nationale Vu Hong Thanh, le vice-président de l'Assemblée nationale Le Minh Hoan.
Étaient également présents des membres du Comité central du Parti, des membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale ; des dirigeants de la Commission centrale des affaires intérieures ; des représentants du Conseil des nationalités et des comités de l'Assemblée nationale ; des dirigeants du Bureau de l'Assemblée nationale ; des représentants du Comité du Parti de l'Assemblée nationale et des départements et unités relevant du Bureau de l'Assemblée nationale…
Lors de la cérémonie, le vice-président du Comité des affaires des délégations, Nguyen Dai Thang, a annoncé les décisions du Comité permanent de l'Assemblée nationale concernant le transfert et la nomination des fonctionnaires.
En conséquence, dans la résolution n° 1845/NQ-UBTVQH15 du 30 septembre 2025, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé d'approuver la nomination de M. Nguyen Huu Dong, membre du Comité central du Parti, chef adjoint de la Commission centrale des affaires intérieures, au poste de vice-président permanent du Comité des affaires des délégations de la 15e Assemblée nationale.
Dans sa résolution n° 1846/NQ-UBTVQH15 du 30 septembre 2025, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de muter et de nommer M. Le Quang Manh, membre du Comité central du Parti, membre du Comité permanent du Parti de l'Assemblée nationale, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale et vice-président permanent de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale, au poste de vice-président permanent du Bureau de l'Assemblée nationale. Il sera chargé de la direction et de la gestion des activités du Bureau de l'Assemblée nationale et exercera les fonctions de secrétaire général de l'Assemblée nationale et chef du Bureau de l'Assemblée nationale jusqu'à la cessation des fonctions de ce dernier.
.jpg)
Présentant la résolution et prononçant un discours attribuant des tâches aux dirigeants approuvés et nommés, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a félicité le nouveau vice-président permanent du Comité des affaires des délégations, Nguyen Huu Dong, et le nouveau vice-président permanent du Bureau de l'Assemblée nationale, Le Quang Manh, pour la confiance que leur ont accordée le Bureau politique et le Comité permanent de l'Assemblée nationale et pour leur nomination à de nouveaux postes.
Le président de l'Assemblée nationale a souligné que les camarades Nguyen Huu Dong et Le Quang Manh sont tous deux des fonctionnaires expérimentés, ayant occupé de nombreux postes importants au cours de leur carrière, et qu'ils sont très appréciés des dirigeants du Parti et de l'État.
D’ici fin 2025 et début 2026, de nombreuses tâches importantes sont à accomplir, notamment la préparation de la 10e session de la 15e Assemblée nationale – une session chargée qui prévoit l’adoption d’une cinquantaine de lois et de résolutions –, la préparation des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. L’Assemblée nationale mène également des activités en vue du 80e anniversaire des premières élections législatives vietnamiennes (6 janvier 1946 – 6 janvier 2026) et prépare le 14e Congrès national du Parti.
Soulignant la situation décrite ci-dessus et insistant sur le poids des responsabilités qui incomberont aux deux camarades dans les mois à venir, le Président de l'Assemblée nationale espère que, dans leurs nouvelles fonctions, le nouveau Chef adjoint permanent du Comité des affaires des délégations et le nouveau Chef adjoint permanent du Bureau de l'Assemblée nationale collaboreront étroitement avec les agences et unités où ils travaillent, uniront leurs efforts, mettront à profit leur expérience sur le terrain et s'efforceront de continuer à accomplir avec excellence les tâches qui leur ont été confiées par le Parti, l'État et le Peuple.
Au nom des camarades approuvés et nommés, dans un discours acceptant cette mission, le chef adjoint permanent du Comité de travail de la délégation, Nguyen Huu Dong, a exprimé son honneur de se voir confier cette nouvelle mission par le Politburo, le Secrétariat et le Comité permanent de l'Assemblée nationale.
Le vice-président permanent du Comité des affaires de la délégation a affirmé qu'il accepterait avec sérieux les directives et les tâches qui lui seraient confiées par le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man ; qu'il continuerait à pratiquer et à cultiver l'éthique révolutionnaire, à étudier et à améliorer activement ses connaissances et son expertise professionnelle ; qu'il défendrait fermement les principes de l'édification du Parti ; qu'il maintiendrait la solidarité et l'unité et qu'avec la direction collective, les cadres et les fonctionnaires du Comité des affaires de la délégation, il s'efforcerait de mener à bien les tâches politiques confiées par le Parti et l'État.
Soulignant qu'il s'agit d'un grand honneur mais aussi d'une très lourde responsabilité, le vice-président permanent de la Commission des affaires des délégations espère continuer à bénéficier de l'attention, de l'aide, du leadership et des directives régulières du Politburo, du Secrétariat, des dirigeants de l'Assemblée nationale, des membres de la Commission permanente de l'Assemblée nationale, ainsi que de la coordination, du soutien et de l'assistance des commissions, du Conseil des nationalités, du Bureau de l'Assemblée nationale, des ministères centraux, des départements et des services ; et de la coopération et du soutien des dirigeants, des cadres et des fonctionnaires de la Commission des affaires des délégations pour mener à bien les tâches qui lui sont confiées.
Source : https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-du-le-cong-bo-va-trao-nghi-quyet-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-ve-cong-tac-can-bo-10388591.html
![[Photo] Le secrétaire général To Lam et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man assistent à la commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur de l'inspection vietnamien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comment (0)