La vice-présidente du Comité populaire provincial, Giang Thi Dung, a rendu visite aux participants de la campagne Dien Bien Phu dans le district de Van Ban et leur a offert des cadeaux.

La délégation était accompagnée des dirigeants du Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales, du Commandement Militaire Provincial ; des dirigeants du district de Van Ban, des représentants de plusieurs départements, bureaux et unités du district et de la commune de Liem Phu.

La délégation de travail provinciale a rendu visite et offert des cadeaux aux personnes qui ont participé à la campagne de Dien Bien Phu et qui vivent actuellement dans la commune de Liem Phu (Van Ban).

La délégation a rendu visite à Mme Hoang Thi Po, née en 1936 au village d'O, à Mme Lang Thi Van, née en 1930 au village d'O, et à M. La Van Kim, né en 1933 au village de Gieng, à qui elle a offert des cadeaux. Tous trois étaient des travailleurs de première ligne, ayant participé directement aux combats et servi pendant la campagne de Dien Bien Phu.

La délégation de travail provinciale a offert des cadeaux à Mmes Hoang Thi Po et Lang Thi Van, travailleuses de première ligne dans le village d'O, commune de Liem Phu.

Lors des visites, la camarade Giang Thi Dung, vice-présidente du Comité populaire provincial, s'est aimablement enquise de la santé et de la vie des travailleurs de première ligne ; elle a exprimé son respect et sa gratitude pour les contributions et les sacrifices considérables des soldats dans la guerre de résistance contre les Français.

Le vice-président du Comité populaire provincial a rendu visite à M. La Van Kim, un travailleur de première ligne du village de Giang, commune de Liem Phu.

Au nom des dirigeants du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie de la province, la camarade Giang Thi Dung, vice-présidente du Comité populaire provincial, vous souhaite une bonne santé et vous encourage à continuer d'être un exemple brillant dans la lutte pour la défense, la construction et la protection de la patrie de la nation.

Remise de cadeaux à M. La Van Kim, un travailleur de première ligne du village de Giang, commune de Liem Phu.

Le vice-président du Comité populaire provincial a également demandé au Comité du Parti et aux autorités du district de Van Ban de continuer à promouvoir la tradition nationale « Quand on boit de l’eau, il faut se souvenir de sa source », de veiller régulièrement à la bonne application des politiques et directives du Parti et de l’État, et de prendre soin des invalides de guerre, des soldats malades et des familles des personnes ayant contribué à la révolution.

Source: https://baolaocai.vn/pho-chu-tich-ubnd-tinh-giang-thi-dung-tham-tang-qua-nhung-nguoi-tham-gia-chien-dich-dien-bien-phu-tai-huyen-van-ban-post383144.html