Le directeur adjoint du département s'excuse auprès des personnes pour des déclarations inappropriées

Ninh Binh M. Nguyen Tien Dung, directeur adjoint du Département des ressources naturelles et de l'environnement, s'est rendu au domicile des habitants pour s'excuser d'avoir utilisé des formes d'adresse inappropriées au travail.

Le vice-président du Comité populaire provincial de Ninh Binh, Nguyen Cao Son, a déclaré dans l'après-midi du 17 octobre qu'après avoir reçu des commentaires sur le comportement inapproprié de M. Nguyen Tien Dung envers les gens dans l'exercice de ses fonctions officielles, les dirigeants provinciaux ont demandé une vérification et une rectification.

Lors d'une réunion avec les dirigeants du Département des ressources naturelles et de l'environnement ce matin-là, M. Dung a admis son comportement grossier envers Mme Nguyen Thi Thuong, 32 ans, dans la commune de Phu Son, district de Nho Quan.

« M. Dung a fait preuve d'une attitude ouverte d'esprit, réalisant que son erreur était due au travail commun, il s'est donc mis en colère et n'a pas pu contrôler ses paroles », a déclaré le vice-président du Comité populaire provincial de Ninh Binh, ajoutant que lors de la réunion, M. Dung a demandé la permission de se rendre au domicile de Mme Thuong pour s'excuser. Les dirigeants de la province de Ninh Binh ont demandé que lorsque M. Dung se rende sur place, il soit accompagné des dirigeants du district et de la commune afin qu'ils puissent témoigner.

M. Dung s'est ensuite rendu au domicile de Mme Thuong, mais elle n'était pas à la maison. Il s'est rendu au bureau du Comité populaire de la commune de Phu Son pour écrire une lettre d'excuses, espérant que sa famille lui pardonnerait ses actions inappropriées. Il a demandé au secrétaire du Parti de la commune de remettre la lettre à la famille de Mme Thuong et a promis de la rencontrer en personne pour s'excuser à nouveau lorsque sa famille reviendra.

Selon M. Son, M. Nguyen Tien Dung est un fonctionnaire sous la direction du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, il a donc été chargé d'écrire une explication aux dirigeants provinciaux pour demander leur avis sur les prochaines étapes.

M. Nguyen Tien Dung (en chemise acajou marchant à côté de la voiture) a fait un signe de la main et a dit des mots grossiers à la famille de Mme Thuong le matin du 6 septembre. Photo coupée de la caméra de sécurité — M. Nguyen Tien Dung (en chemise acajou marchant à côté de la voiture) a fait un signe de la main et a dit des mots grossiers à la famille de Mme Thuong le matin du 6 septembre. *Photo coupée de la caméra de sécurité*

Le matin du 6 septembre, le directeur adjoint du Département des ressources naturelles et de l'environnement, Nguyen Tien Dung, et un groupe de travail interdisciplinaire ont inspecté l'état actuel de la maison de Mme Thuong et de plusieurs autres maisons de la commune de Phu Son qui ont été fissurées en raison d'explosions lors de l'extraction de pierres.

À la fin de la séance de travail, M. Dung est sorti dans l'allée et a parlé à voix haute, en utilisant le pronom « vous » et « je » avec Mme Thuong. M. Dung a également prononcé des phrases très grossières comme : « Si toute ta famille meurt, j'irai en prison » ou « Si tu ne prends pas l'argent, je ne t'en donnerai plus ». Puis M. Dung est monté dans la voiture et est parti.

L'incident a été observé par de nombreux responsables locaux et enregistré par la caméra de sécurité de la famille de Mme Thuong. Mme Thuong a envoyé une pétition au Comité populaire de la province de Ninh Binh demandant que le comportement de M. Dung soit traité.

M. Dung a 55 ans et est originaire de la commune de Truong Yen, district de Hoa Lu. Il est titulaire d'un diplôme professionnel en gestion du territoire et d'une maîtrise en économie . Il est actuellement chargé de la direction du Département des ressources en eau et des minéraux, du Département de l'environnement et des îles et du Centre de surveillance des ressources naturelles et de l'environnement.

Le Hoang

Lien source