À midi, M. Tri (53 ans, résidant à Hô-Chi-Minh-Ville) n'a pas chômé et a continué à regarder attentivement l'écran de son ordinateur, vérifiant sa boîte de réception. Avec un peu plus d'efforts, M. Tri espérait qu'un client le contacterait pour commander une pancarte.
Cependant, son visage s'est vite transformé en déception lorsque la boîte aux lettres n'affichait toujours « aucune nouvelle notification ».
La rue spécialisée dans les enseignes de la rue Luong Huu Khanh (1er arrondissement) connaît une situation commerciale morose en cette fin d'année (Photo : Nguyen Vy).
Faites de votre mieux pour « soutenir » le sol
M. Tri est propriétaire d'une petite entreprise spécialisée dans la fabrication d'enseignes, rue Luong Huu Khanh (1er arrondissement, Hô-Chi-Minh-Ville), depuis plus de 20 ans. Il a déclaré que c'était la période la plus difficile et la plus morose qu'il ait jamais connue.
« Il y a des jours où il n'y a pas de clients, et des jours où il y en a, mais ils sont peu nombreux. Depuis le début du mois, le nombre de clients qui commandent est faible », a déclaré M. Tri avec tristesse.
Par conséquent, par rapport aux années précédentes, les derniers mois de l'année sont toujours les plus chargés. De nombreuses entreprises et commerçants profitent de l'occasion pour commander des panneaux afin de terminer les travaux avant le Têt, ou acheter des timbres et des médailles pour récompenser leurs employés en fin d'année.
M. Tri regrette que la situation commerciale des petits commerçants ici soit difficile (Photo : Nguyen Vy).
Cependant, cette année, les choses ne se sont pas déroulées comme prévu, même si l'usine louée par M. Tri était prête à fonctionner pendant cette période de pointe. Selon M. Tri, la situation économique difficile a commencé après la pandémie de Covid-19.
« Cette année, tout le monde limite ses dépenses, entreprises, commerces et magasins compris. Les clients viennent principalement acheter des articles comme des sceaux, des souvenirs, etc., dont le prix varie de quelques dizaines à quelques centaines de milliers de dongs. Quant aux panneaux valant des dizaines de millions, personne ne les a achetés », confie le commerçant.
M. Tri a déclaré que le chiffre d'affaires de son magasin avait diminué de plus de moitié. Mais il a plus de chance que beaucoup d'autres petites entreprises : il n'a pas de loyer à payer, ce qui lui permet de tenir le coup pour le moment.
Non loin de là, M. Thanh Lam (51 ans) écoutait tristement de la musique, tandis que personne ne venait acheter quoi que ce soit dans son magasin. Chaque mois, son magasin doit débourser plus de 10 millions de dongs pour l'entretien des locaux, sans compter les frais d'électricité, d'eau et d'entretien.
M. Lam a tristement partagé son intention de retourner dans les locaux d'ici la fin de cette année pour faire des affaires ailleurs (Photo : Nguyen Vy).
Interrogés sur la situation des affaires au cours des derniers mois de l'année, lui et sa femme sont restés silencieux, ont secoué la tête et ont semblé s'ennuyer.
« C'est une difficulté courante, presque tout le monde dans la rue a du mal à faire des affaires. Les revenus ne suffisent pas à ma famille pour couvrir les autres dépenses, alors je prévois de restituer les locaux d'ici la fin de l'année et de les vendre ailleurs », a regretté M. Lam.
Regrettez l'âge d'or
M. Tri, un commerçant local, a regretté qu'avant la pandémie de Covid-19, cette rue soit très fréquentée. À cette époque, le commerce en particulier et le secteur de la fabrication d'enseignes en général étaient en pleine croissance.
Les magasins ont parfois quelques clients, mais tous les magasins n'ont pas cette « chance » (Photo : Nguyen Vy).
« Ce métier relève des beaux-arts. Auparavant, les ouvriers le faisaient à la main, ce qui rendait le produit coûteux. Depuis l'avènement des machines, nous avons traversé une période de transition, utilisant la technologie pour produire, ce qui a également perdu de la valeur. Aujourd'hui, l'économie est en crise, les gens réduisent leurs dépenses, et les petits commerçants comme nous doivent continuer à faire face et à survivre à cette période », a déclaré M. Tri.
Le long de la rue Luong Huu Khanh, un tronçon des rues Nguyen Trai et Bui Thi Xuan (1er arrondissement, Hô-Chi-Minh-Ville), de nombreuses boutiques spécialisées dans la vente d'enseignes et de récompenses sont également désertes. Il arrive que des clients passent dans certaines boutiques, mais se contentent de demander le prix avant de repartir.
« Avez-vous eu des invités ce matin ? », a demandé le journaliste.
« Non, pas beaucoup d’affaires ! », répondit tristement un vendeur.
Les petits commerçants attendent les clients le premier jour de la semaine (Photo : Nguyen Vy).
La rue Luong Huu Khanh, spécialisée dans les enseignes, mesure environ 170 m de long et part de l'intersection avec les rues Nguyen Trai et Bui Thi Xuan (1er arrondissement). En 1989, cette rue faisait encore partie d'une voie ferrée abandonnée.
Non loin de là se trouve la rue Pham Hong Thai, où de nombreux petits commerçants, spécialisés dans la fabrication d'enseignes, se pressent pour exercer leurs activités. Plus tard, ces petits commerçants ont déménagé vers la rue Luong Huu Khanh pour y exercer leurs activités jusqu'à aujourd'hui.
Selon l'étude sur le sentiment des consommateurs 2023 de la banque UOB, 76 % des personnes interrogées au Vietnam s'attendent à être dans une meilleure situation financière d'ici juin de l'année prochaine.
Cependant, les trois principales préoccupations financières au Vietnam sont la capacité à économiser de l'argent (32 %), la capacité à maintenir le style de vie actuel (32 %) et la capacité à répondre aux besoins financiers et de santé des parents (30 %).
Il s’agit notamment d’autres préoccupations financières telles que la capacité d’acheter des articles essentiels, de mettre de côté un investissement, de payer les factures de services publics, de payer les études , la capacité d’acheter/louer une maison, etc.
Les experts soulignent que les consommateurs deviennent plus prudents avec leurs finances et leurs investissements. 65 % des consommateurs ont suivi leurs dépenses et leur argent de plus près grâce aux plateformes bancaires en ligne ; 60 % ont fait davantage de recherches sur les produits qui offrent des incitations, des points de récompense ou des économies.
Lien source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)