Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung s'est rendu à Lam Dong pour inspecter les zones inondées.

Le matin du 21 novembre, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung et sa délégation se sont rendus directement dans la région de D'ran, touchée par les inondations, afin de visiter les lieux, d'encourager et de diriger les efforts de reconstruction.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường21/11/2025

Une délégation gouvernementale, conduite par le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung, s'est rendue dans la commune de D'ran, une zone fortement touchée par les inondations provoquées par de fortes pluies, qui ont contraint des centaines de familles à évacuer du jour au lendemain. Étaient également présents le secrétaire provincial du Parti de Lam Dong, Y Thanh Ha Nie Kdam, et le président du Comité populaire provincial, Ho Van Muoi.

Phó Thủ tướng Hồ Quốc Dũng tặng quà và thăm hỏi gia đình bị ảnh hưởng mưa lũ tại xã D’ran, Lâm Đồng. Ảnh: Phạm Hoài.

Le vice- Premier ministre Ho Quoc Dung a offert des cadeaux et rendu visite aux familles sinistrées par les inondations dans la commune de D'ran, à Lam Dong. Photo : Pham Hoai.

Au point d'évacuation, le vice-Premier ministre s'est enquis de la santé et des conditions de vie des personnes présentes et a exprimé sa compassion face aux pertes subies, de nombreuses propriétés et récoltes ayant été emportées par les eaux. Il a demandé à la population de garder son calme, de continuer à coopérer avec les autorités et de ne surtout pas rentrer chez elle avant d'avoir reçu l'autorisation de rentrer en toute sécurité.

Phó Thủ tướng yêu cầu tỉnh huy động tối đa lực lượng hỗ trợ người dân, bảo đảm cung ứng lương thực, nước sạch, chăm sóc y tế, đặc biệt quan tâm nhóm dễ bị tổn thương như người già, trẻ nhỏ và các hộ nghèo. Ảnh: Phạm Hoài.

Le vice-Premier ministre a demandé à la province de mobiliser un maximum de ressources pour soutenir la population, garantir l'approvisionnement en nourriture, en eau potable et en soins médicaux , et d'accorder une attention particulière aux groupes vulnérables tels que les personnes âgées, les enfants et les ménages les plus démunis. Photo : Pham Hoai.

Le vice-Premier ministre a demandé à la province de mobiliser un maximum de forces pour soutenir la population, garantir l'approvisionnement en nourriture, en eau potable et en soins médicaux, et accorder une attention particulière aux groupes vulnérables tels que les personnes âgées, les enfants et les ménages les plus démunis. Parallèlement, les forces de police et militaires doivent procéder rapidement au déblaiement des décombres, à la dépollution des lieux et à la remise en état des zones résidentielles sinistrées afin de permettre aux populations de retrouver une vie normale.

Phó Thủ tướng Trần Quốc Dũng thăm hỏi người dân. Ảnh: Phạm Hoài.

Le vice-Premier ministre Tran Quoc Dung rend visite à la population. Photo : Pham Hoai.

D'ran est une zone fortement touchée par de fortes pluies avec des précipitations allant jusqu'à 386 mm, combinées à la régulation de l'eau du réservoir d'irrigation provoquant un débit soudain, coupant de nombreuses routes et endommageant considérablement les cultures et les travaux publics.

Phó Thủ tướng Trần Quốc Dũng cùng Đoàn công tác và lãnh đạo Tỉnh uỷ, UBND tỉnh Lâm Đồng kiểm tra tại khu vực sạt lở nghiêm trọng trên đèo Mimosa. Ảnh: Phạm Hoài.

Le vice-Premier ministre Tran Quoc Dung, accompagné de la délégation de travail et des dirigeants du Comité provincial du Parti et du Comité populaire de Lam Dong, a inspecté la zone gravement touchée par un glissement de terrain au col de Mimosa. Photo : Pham Hoai.

Après avoir rendu visite à la population, le vice-Premier ministre a inspecté des sites de glissements de terrain, des zones riveraines et des axes routiers touchés.

Se rendant sur place, le vice-Premier ministre a demandé au Comité populaire de la province de Lam Dong de déployer immédiatement des mesures d'urgence telles que l'examen des zones à haut risque, l'aménagement d'abris temporaires sûrs pour la population, le renforcement du système d'alerte aux inondations et la mobilisation des ressources afin de surmonter rapidement les conséquences et de ramener au plus vite la vie à la normale.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/pho-thu-tuong-ho-quoc-dung-tham-hoi-kiem-tra-lu-tai-lam-dong-d785652.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Quatrième fois que je vois clairement et rarement la montagne Ba Den depuis Hô Chi Minh-Ville
Laissez-vous émerveiller par les magnifiques paysages du Vietnam dans le clip vidéo Muc Ha Vo Nhan de Soobin.
Les cafés décorés de décorations de Noël en avance voient leurs ventes exploser, attirant de nombreux jeunes.
Qu'est-ce qui rend cette île située près de la frontière maritime avec la Chine si particulière ?

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Admirer les costumes nationaux des 80 candidates participant à Miss International 2025 au Japon

Actualités

Système politique

Locale

Produit