Le vice-Premier ministre permanent rencontre le chef de l'exécutif de la région administrative spéciale de Hong Kong (Chine)

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh et le chef de l'exécutif de la région administrative spéciale de Hong Kong Lee Ka-chiu

Dans le cadre de son voyage de travail pour participer au 9e Sommet de la Ceinture et de la Route à Hong Kong (Chine), le 11 septembre 2024, le vice- Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a rencontré le chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong, Lee Ka-chiu.

Lors de la réunion, le chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong, Lee Ka-chiu, a exprimé ses condoléances pour les énormes pertes en vies humaines et en biens dans de nombreuses localités du Vietnam en raison de l'impact récent du typhon Yagi et des inondations ; et a une fois de plus adressé ses sincères remerciements au secrétaire général et président To Lam, aux dirigeants du gouvernement vietnamien et à Ho Chi Minh- Ville pour leur accueil chaleureux et attentionné à la délégation du chef de la Région administrative spéciale de Hong Kong lors de sa première visite officielle au Vietnam récemment.

Le chef de l'exécutif Lee Ka-chiu a chaleureusement accueilli le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh et la délégation de haut rang du gouvernement vietnamien pour leur visite à Hong Kong et leur participation au 9e Sommet de la Ceinture et de la Route ; il est convaincu que la visite de la délégation cette fois-ci contribuera à promouvoir fortement la coopération mutuellement bénéfique dans divers domaines entre Hong Kong et la Chine.   Hong Kong et le Vietnam ont souligné l'importance primordiale et la volonté de promouvoir le développement global des relations entre Hong Kong et le Vietnam dans tous les domaines, contribuant à nourrir et à enrichir le partenariat de coopération stratégique global entre la Chine et le Vietnam.

Français Le Vice-Premier Ministre permanent Nguyen Hoa Binh a hautement apprécié et félicité Hong Kong pour l'organisation réussie du 9e Sommet de la Ceinture et de la Route, qui a donné lieu à de nombreux résultats substantiels. Il a exprimé son impression du développement prospère de la Région administrative spéciale de Hong Kong. Il a félicité Hong Kong, sous la direction et la gestion efficaces du Gouvernement de la Région administrative spéciale, dirigé par le Chef de l'exécutif Lee Ka-chiu, et avec l'attention et le soutien du Gouvernement chinois, pour les grandes et importantes réalisations accomplies dans divers domaines. Il est convaincu que Hong Kong promouvra de plus en plus son rôle de « super-connecteur » et de « super-valeur ajoutée », restant un pôle de croissance important de l'économie régionale et mondiale. Soulignant le rôle important de la coopération locale dans le partenariat stratégique global et la Communauté de destin Vietnam-Chine, qui revêt une importance stratégique, le Vice-Premier Ministre permanent Nguyen Hoa Binh a affirmé que le Gouvernement vietnamien soutient et souhaite toujours approfondir la coopération substantielle et les liens stratégiques avec Hong Kong. Il salue la candidature de Hong Kong à l'adhésion au Partenariat économique régional global (RCEP).

En ce qui concerne la coopération dans les temps à venir, le Vice-Premier Ministre permanent Nguyen Hoa Binh espère que les deux parties augmenteront les échanges et les délégations à tous les niveaux ; favoriseront les liens entre le cadre « Deux corridors, une ceinture » et l'initiative « Une ceinture, une route » ; encourageront les entreprises compétentes de Hong Kong à participer à des projets d'infrastructures de transport à grande échelle et augmenteront les investissements dans des domaines conformes à la stratégie de développement durable du Vietnam.

Le Vice-Premier Ministre permanent a suggéré que Hong Kong augmente l'importation de produits vietnamiens de qualité, en particulier les produits agricoles, forestiers et aquatiques ; coopère à la construction du centre financier international de Hô Chi Minh-Ville ; coordonne activement dans les domaines de la protection des citoyens, de la justice et de l'application de la loi, en créant notamment des conditions plus favorables pour les Vietnamiens d'outre-mer et la communauté vietnamienne de la région ; continue de simplifier les procédures de visa pour les citoyens vietnamiens venant à Hong Kong pour étudier, visiter et travailler ; et élargisse la coopération dans les domaines de la culture, du tourisme et de l'aviation.

Partageant les opinions et les propositions de coopération du Vice-Premier Ministre permanent Nguyen Hoa Binh, le Chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong, Lee Ka-chiu, a affirmé que le gouvernement de Hong Kong et le monde des affaires croient fermement au potentiel et aux perspectives de développement des relations Hong Kong-Vietnam ; souhaitent promouvoir davantage les échanges amicaux et la coopération mutuellement bénéfique dans tous les domaines, en particulier en maintenant des échanges et des contacts de haut niveau, en promouvant la coopération dans l'économie, le commerce, l'investissement, la finance, la culture, l'éducation et les échanges interpersonnels ; affirmant que Hong Kong soutient le Vietnam dans l'organisation réussie de l'Année de l'APEC 2027.

Français Le même jour, dans le cadre du voyage de travail, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh et la délégation vietnamienne ont visité le site des reliques de la prison Victoria, où le président Ho Chi Minh (alors connu sous le nom de Tong Van So) a été emprisonné par l'Empire britannique dans la période 1931-1932. Les représentants du site des reliques ont exprimé leur profonde admiration pour la personnalité, les qualités, la bravoure ainsi que le patrimoine et les valeurs culturelles que le président Ho Chi Minh a laissés à Hong Kong en général et à la prison Victoria en particulier ; espérant que ce lieu continuera d'être une adresse significative pour les Hongkongais ainsi que pour les touristes d'autres pays afin de mieux comprendre le président Ho Chi Minh et le Vietnam.

Source : https://dangcongsan.vn/thoi-su/pho-thu-tuong-thuong-truc-hoi-kien-voi-truong-khu-hanh-chinh-dac-biet-hong-kong-trung-quoc-677519.html