Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Promouvoir le patrimoine artisanal des villages de Hanoï

Báo Kinh tế và Đô thịBáo Kinh tế và Đô thị29/01/2025


Depuis la route patrimoniale Nam Thang Long – Hanoi

Dans le cadre de la mise en œuvre du programme n° 06-CTr/TU du 17 mars 2021 du Comité du Parti de la ville sur le « développement culturel, l'amélioration de la qualité des ressources humaines et la formation de Hanoïens élégants et civilisés pour la période 2021-2025 », l'itinéraire touristique « À la découverte de la route patrimoniale de Nam Thang Long - Hanoi », lancé en avril 2024, est devenu un circuit touristique spécial aux abords de Hanoi.

Le village d'encens de Quang Phu Cau est le point fort de la route touristique « À la découverte de la route patrimoniale de Nam Thang Long - Hanoi ». Photo : Khanh Huy.
Le village d'encens de Quang Phu Cau est le point fort de la route touristique « À la découverte de la route patrimoniale de Nam Thang Long - Hanoi ». Photo : Khanh Huy.

L'itinéraire touristique relie le centre d'Hanoï aux sites historiques et villages d'artisans de la région de Thanh Oai - Ung Hoa - My Duc, tels que la maison communale de Noi (également connue sous le nom de temple Lac Long Quan), le village d'encens de Quang Phu Cau et le village de tissage de Phung Xa. Bien plus qu'un simple circuit touristique, cet itinéraire est un véritable voyage aux sources, permettant aux visiteurs de découvrir la culture de Trang An et celle de la région de Doai, berceau du patrimoine culturel des villages d'artisans.

À ce jour, la « Route du patrimoine de Nam Thang Long - Hanoi » est devenue le premier itinéraire touristique intra-urbain officiel annoncé dans le cadre du plan de développement d'un système d'itinéraires touristiques reliant le centre de Hanoi aux villages artisanaux typiques, créant ainsi un point fort des produits touristiques de haute qualité.

Dès la première étape de leur voyage à la découverte de la maison communale de Noi, un important site du patrimoine culturel du district de Thanh Oai associé à la légende du Père Dragon et de la Mère Fée, les visiteurs se rendent au village de l'encens de Quang Phu Cau (commune de Quang Phu Cau, district d'Ung Hoa), un village plusieurs fois centenaire. Ce village, deuxième plus grand producteur d'encens du pays, est devenu une destination touristique prisée des Chinois et des étrangers.

Dernière étape du voyage, les visiteurs sont attirés par les activités immersives proposées au village de tissage de la soie de Phung Xa, dans le district de My Duc, et par la visite de l'atelier de production de l'excellente artisane Phan Thi Thuan. À travers l'histoire de cette pionnière – la première à avoir étudié l'art du tissage de la soie de lotus et à avoir transformé les vers à soie en tisserands –, les visiteurs peuvent découvrir les différentes étapes du processus, de la culture du mûrier à l'élevage des vers à soie, en passant par le filage, le tissage et la broderie de la soie de lotus, pour créer des pièces uniques. Ils peuvent également assister au tissage par les vers à soie, observer le travail des sériciculteurs et admirer la minutie avec laquelle les fils de soie sont extraits des tiges de lotus.

L'artisane de renom Phan Thi Thuan présente un foulard en soie de lotus. Photo : Tuyet Linh.
L'artisane de renom Phan Thi Thuan présente un foulard en soie de lotus. Photo : Tuyet Linh.

Après près de neuf mois, le Département du tourisme de Hanoï a inauguré un nouvel itinéraire touristique à l'usine de tissage de soie My Duc, fondée par Mme Phan Thi Thuan, accueillant un nombre stable de visiteurs. Des groupes de touristes nationaux et internationaux sont venus découvrir l'usine, s'informer et apprécier l'intégration des produits culturels des villages artisanaux à l'offre touristique. C'est un signal positif pour le tourisme artisanal.

« Auparavant, l'atelier de tissage accueillait des visiteurs individuels de passage, mais désormais, de nombreux groupes de touristes connaissent le nouveau circuit et le nombre de visiteurs a considérablement augmenté. L'organisation de visites guidées de la capitale exige un plus grand professionnalisme de la part des organisateurs. La propriétaire de l'atelier a également entrepris des travaux de rénovation, en aménageant un espace de détente, un espace de découverte pratique et une zone de culture de lotus… », a déclaré l'artisane Phan Thi Thuan.

Afin de promouvoir le tourisme expérientiel lié au patrimoine des villages artisanaux, le Département du tourisme de Hanoï poursuit le lancement du deuxième itinéraire touristique reliant le centre de Hanoï à Thanh Tri - Thuong Tin - Phu Xuyen. L'artisane de renom Nguyen Thi Hoi (village de Ha Thai, commune de Duyen Thai, district de Thuong Tin, Hanoï) a déclaré : « Le village de laque de Ha Thai porte la marque des villages artisanaux de la capitale grâce à l'unicité de ses produits traditionnels en laque. »

Depuis 2020, le village artisanal de la laque de Ha Thai est reconnu par le Comité populaire de Hanoï comme destination touristique artisanale. Afin de promouvoir ce label, les autorités locales ont investi dans l'infrastructure du village, notamment dans les espaces d'exposition des produits, et ont encouragé les familles et les ateliers à se doter d'équipements de production. Elles ont également aménagé des espaces permettant de découvrir certaines étapes de la fabrication des objets en laque. Notre atelier familial est d'ailleurs un lieu typique pour exposer nos produits.

Dans le district de Thuong Tin, bien que le Comité populaire de Hanoï ait reconnu quatre destinations touristiques, dont le village artisanal de plantes ornementales de Hong Van, le village artisanal de laque de Ha Thai, le village artisanal de cornes de Thuy Ung et le village de menuiserie haut de gamme de Van Diem, il est difficile d'attirer les touristes car il n'existe pas de circuits touristiques spécifiques.

Afin d'orienter le développement du tourisme dans la capitale, le Département du tourisme de Hanoï lancera en octobre 2024 le programme touristique « Art du village artisanal thaïlandais de Duyen ». Par la création d'ateliers, ce programme contribuera à promouvoir le développement de l'économie touristique tout en préservant et en valorisant le patrimoine culturel traditionnel local.

S'inscrivant dans la tendance des agences de voyages réceptives (accueillant des clients internationaux) qui privilégient les programmes de visites de la ville (visite de la ville, généralement en journée), le programme touristique « Duyen Thai handicraft village art », situé non loin du centre d'Hanoï, promet d'attirer les touristes internationaux.

« Éveil » des couleurs culturelles autochtones

S'appuyant sur l'expérience authentique des villages artisanaux, l'industrie touristique de Hanoï a développé l'itinéraire Hanoï - Son Tay - Centre de Ba Vi, mettant en valeur la richesse culturelle des populations autochtones. Le modèle de « destination touristique communautaire de Ban Mien » (Ba Vi) est considéré comme le premier exemple de tourisme communautaire associé à la culture traditionnelle des minorités ethniques de Hanoï.

Des touristes internationaux découvrent le filage de la soie de lotus au village de tissage de Phung Xa, dans le district de My Duc, à Hanoï. Photo : Tuyet Linh.
Des touristes internationaux découvrent le filage de la soie de lotus au village de tissage de Phung Xa, dans le district de My Duc, à Hanoï. Photo : Tuyet Linh.

En 2024, dans le cadre du Forum du tourisme de l'ASEAN (ATF) qui s'est tenu au Laos, le produit de tourisme rural durable « Découvrir la cuisine traditionnelle du Nord au village ancien de Duong Lam » a eu l'honneur de recevoir le prix du produit de tourisme durable de l'ASEAN.

Afin de préserver le statut international du village ancien, de faire revivre son patrimoine culturel et d'enrichir l'expérience des visiteurs, le circuit « Nuits au village ancien » a été officiellement lancé en mai 2024. Ce nouveau produit touristique est organisé par le Comité de gestion des vestiges du village ancien de Duong Lam, en collaboration avec le Comité populaire de la commune de Duong Lam (ville de Son Tay, Hanoï) et la population locale. Grâce à cette initiative, plus de 50 familles bénéficient de revenus. On estime que chaque week-end, des centaines de visiteurs y passent la nuit.

Le 29 novembre 2024, dans le cadre du programme de promotion des produits touristiques nocturnes de Hanoï 2024, le Département du tourisme de Hanoï a annoncé sa décision de reconnaître trois sites touristiques d'importance urbaine : le temple Quan Thanh, le temple Voi Phuc et l'île de Ngoc - Truc Bach ; ainsi que deux métiers traditionnels : la fonte du bronze de Ngu Xa et la production de produits à partir de flocons de riz vert de Hang Than, dans le district de Ba Dinh.

Le président du Comité populaire du district de Ba Dinh, Ta Nam Chien, a affirmé que ces dernières années, le Comité populaire du district de Ba Dinh s'est concentré sur la promotion du développement de produits touristiques uniques, ainsi que sur la diffusion des valeurs culturelles liées aux vestiges historiques, aux festivals, aux produits culturels traditionnels et aux produits culinaires. Pour ce faire, il exploite des sites web dédiés au développement de l'économie numérique, accessibles via deux noms de domaine : visitbadinh.com et visitbadinh.com.vn, et développe des plateformes de diffusion et de promotion d'images telles que YouTube, TikTok et des pages Facebook. Parallèlement, il investit dans le développement des infrastructures urbaines, la création d'espaces verts et l'aménagement de paysages modernes et agréables, ainsi que dans des infrastructures touristiques respectueuses du patrimoine culturel et historique.

« La destination touristique de l’île de Ngoc – Ngu Xa, considérée comme un joyau au cœur d’Hanoï, recrée le mode de vie et la culture hanoïens de l’époque des subventions grâce au modèle du « Musée de la rue d’Hanoï ». Forte de son attachement à Hanoï, elle a également ouvert de nouvelles perspectives pour le développement du tourisme régional, notamment grâce à la mise en valeur de l’artisanat du bronze de Ngu Xa et des gâteaux de riz verts de Hang Than, emblématiques du savoir-faire, de l’habileté, du raffinement et de l’élégance des habitants de Ba Dinh, à Hanoï », a souligné Ta Nam Chien, président du Comité populaire du district de Ba Dinh.

Pour que le tourisme dans les villages artisanaux « décolle »

Le développement des villages artisanaux liés au tourisme représente une piste prometteuse, génératrice de retombées économiques positives, créant des moyens de subsistance durables pour les populations locales et préservant le patrimoine culturel. Les statistiques montrent que, sur les onze premiers mois de 2024, Hanoï a accueilli 25,33 millions de visiteurs, soit une hausse de 11,7 % par rapport à la même période en 2023. Parmi eux, 5,67 millions de touristes internationaux (dépassant l'objectif initial de 5,5 millions pour 2024) ont enregistré une augmentation de 35,8 % par rapport à 2023. Le nombre de touristes nationaux s'est élevé à 19,66 millions, soit une progression de 6,3 %. Grâce à cette augmentation du nombre de touristes, les recettes touristiques totales ont atteint 99 949 milliards de VND sur les onze derniers mois, soit une hausse de 17,8 % par rapport à l'année précédente.

Premier prototype de « destination touristique communautaire à Ban Mien » (Ba Vi) pour les minorités ethniques de Hanoï. Photo : Moc Mien
Premier prototype de « destination touristique communautaire à Ban Mien » (Ba Vi) pour les minorités ethniques de Hanoï. Photo : Moc Mien

D'après les chiffres ci-dessus, Hanoï est sur le point d'atteindre son objectif initial de 26,5 millions de visiteurs en 2024. Le tourisme artisanal, en particulier, a largement contribué au nombre total de visiteurs à Hanoï.

Selon Dang Huong Giang, directrice du département du tourisme de Hanoï, le département du tourisme poursuivra fin 2024 le développement d'un modèle pilote de tourisme agricole et rural associé à la construction de nouvelles zones rurales à Hanoï, sur la période 2022-2025. Une conférence de formation sur le développement de modèles de tourisme agricole et rural communautaire dans le cadre de la construction de nouvelles zones rurales sera organisée en 2024 dans les districts de Gia Lam, Quoc Oai et Me Linh.

Il s'agit d'une activité visant à mettre en œuvre le Plan 73/KH-UBND publié par le Comité populaire de Hanoï sur le développement de l'économie agricole et touristique rurale associée à la nouvelle construction rurale à Hanoï pour la période 2022-2025. L'un des objectifs généraux est : développer et diversifier l'économie rurale en développant l'économie agricole et touristique rurale avec le tourisme communautaire, l'écotourisme et le tourisme artisanal associé à l'agriculture, la sylviculture et la pêche potentielles.

L'artisane Phan Thi Thuan estime que, pour atteindre cet objectif, il est avant tout nécessaire de se concentrer sur le développement des ressources humaines liées au tourisme culturel dans les villages artisanaux : artisans, professionnels, médias, etc. Il faut investir et se concentrer sur l'intégration des produits culturels des villages artisanaux aux produits touristiques, la création de marques et de forfaits d'expériences de tourisme culturel pour ces villages.

Récemment, le Conseil mondial de l'artisanat s'est rendu à Hanoï pour recenser et évaluer les villages d'artisans, ouvrant ainsi des perspectives de développement pour ces derniers et permettant bientôt aux villages d'artisans de la capitale de devenir membres du Réseau mondial des villages d'artisans.



Source : https://kinhtedothi.vn/quang-ba-di-san-lang-nghe-ha-noi.html

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin
Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.
La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»
Chaque rivière – un voyage

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

La « grande crue » de la rivière Thu Bon a dépassé de 0,14 m la crue historique de 1964.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit