Aujourd'hui (6 juin), l'Assemblée nationale a procédé à une séance de questions et réponses aux questions des députés de l'Assemblée nationale dans le domaine du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales.

Aujourd'hui (6 juin), l'Assemblée nationale a organisé une séance de questions-réponses avec les députés. La séance a été retransmise en direct sur la chaîne International Media.

INTERROGATOIRE DIRECT ET RÉPONSES AUX QUESTIONS DES DÉPUTÉS DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE

Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái và 4 Bộ trưởng sẽ trả lời chất vấn tại kỳ họp thứ 5, Quốc hội khóa XV

Le vice- Premier ministre Le Minh Khai et quatre ministres répondront aux questions lors de la 5e session de la 15e Assemblée nationale. (Source : VTV.vn)

L'Assemblée nationale tiendra une séance de questions-réponses du 6 au 8 juin. La séance sera retransmise en direct sur Vietnam Television,Voice of Vietnam, Vietnam National Assembly Television et International Media Channel.

S'exprimant à l'ouverture de la séance de questions-réponses, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a déclaré que la séance de questions-réponses s'est concentrée sur quatre groupes de questions dans les domaines de gestion de l'État des ministères : Travail - Invalides et Affaires sociales, Science et technologie, Transport et Comité ethnique.

À l'issue de la séance de questions-réponses, le Vice-Premier ministre Le Minh Khai, au nom du gouvernement, présentera un rapport et clarifiera les points de préoccupation des députés de l'Assemblée nationale et répondra directement à leurs questions. Lors de la séance de clôture, l'Assemblée nationale examinera et votera une résolution sur les activités de questions-réponses, qui servira de base aux agences d'exécution, aux agences de l'Assemblée nationale et aux députés pour superviser la mise en œuvre.

En plus des 4 groupes de questions sélectionnés pour l'interrogatoire, au cours des derniers jours de la Session, sur la base de la réalité et des opinions du peuple, des électeurs et des députés de l'Assemblée nationale dans les discussions de groupe et de salle, le Gouvernement, le Premier ministre, les ministères et les branches ont prêté attention à la promotion ou à l'initiation de la résolution de nombreuses questions urgentes du peuple et des entreprises.

Le président de l'Assemblée nationale a déclaré qu'avec la devise de continuer à innover dans les méthodes et les moyens d'organiser les questions et de répondre aux questions, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a demandé au secrétaire général de l'Assemblée nationale et aux agences de déployer très tôt des préparatifs pour sélectionner des groupes de questions à interroger.

Sur la base des statistiques complètes d'informations sur les réponses aux questions des ministres et des chefs de secteurs et sur le contenu des groupes de questions interrogées au cours de la législature de la 15e Assemblée nationale ; sur la base des propositions des délégations de l'Assemblée nationale et des avis et recommandations des électeurs et du peuple envoyés à la 5e session, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a sélectionné et soumis 5 groupes de questions à l'Assemblée nationale pour décider sur 4 groupes de questions à questionner lors de cette session.

Il s'agit de questions importantes et de grande ampleur, non seulement nécessaires et urgentes à court terme, mais aussi d'importance stratégique et à long terme ; sur lesquelles les ministres des Sciences et de la Technologie, des Transports et du Comité ethnique ont répondu pour la première fois à des questions lors de la 15e Assemblée nationale, a déclaré le président de l'Assemblée nationale.

Le Président de l'Assemblée nationale a souligné que l'interrogatoire et l'examen des réponses aux questions constituent une forme de supervision particulièrement efficace, démontrant clairement la démocratie, l'État de droit, le professionnalisme, la publicité et la transparence dans les activités de l'Assemblée nationale ; c'est une opportunité pour les électeurs et le peuple de tout le pays d'évaluer la capacité, la responsabilité, l'exécution des devoirs et des tâches des députés de l'Assemblée nationale et de ceux qui occupent des postes et des titres élus ou approuvés par l'Assemblée nationale.

Français Sur la base d'une préparation minutieuse et approfondie, avec une riche pratique dans l'industrie, les domaines de travail et l'expérience accumulée au cours du processus de travail à l'Assemblée nationale, le Président de l'Assemblée nationale a demandé aux députés de l'Assemblée nationale de continuer à promouvoir l'esprit de « dévouement - effort - positivité - enthousiasme - responsabilité » dans les activités d'interrogatoire ; a demandé aux ministres et aux chefs de secteur de maintenir le sens des responsabilités devant l'Assemblée nationale, les électeurs et le peuple à l'échelle nationale, d'expliquer clairement les causes, les responsabilités et les remèdes, afin que la séance d'interrogatoire soit vraiment efficace, substantielle, approfondie et hautement constructive ; contribuant non seulement à résoudre rapidement les problèmes actuels et urgents, mais aussi à identifier et à proposer des solutions aux problèmes fondamentaux et à long terme, créant des changements substantiels dans chaque domaine interrogé.

Le président de l'Assemblée nationale estime qu'avec l'esprit de travail avec la plus grande concentration, le plus grand dévouement, la plus grande franchise, la plus grande ouverture, l'utilisation efficace du temps et le strict respect des règlements de la session de l'Assemblée nationale, la séance de questions et réponses sera un grand succès, répondant aux exigences pratiques et aux attentes des électeurs et de la population de tout le pays.

Les quatre groupes de questions sélectionnés par l'Assemblée nationale pour être interrogés comprennent : le travail, les invalides de guerre et les affaires sociales ; les transports ; la science et la technologie ; et l'ethnicité.

Spécifiquement:

Le ministre Dao Ngoc Dung a répondu aux questions sur le premier groupe de questions dans le domaine du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales . Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha, les ministres des Finances, de la Planification et de l'Investissement, de l'Éducation et de la Formation, et des Affaires intérieures ont également participé aux réponses aux questions et aux explications sur les questions connexes.

Le contenu de la question comprend : Des solutions pour le développement des ressources humaines, en particulier des ressources humaines de haute qualité pour répondre aux exigences de développement des industries et des domaines.

Planifier, organiser, organiser, restructurer et améliorer la qualité de la formation des établissements de formation professionnelle, en assurant un approvisionnement adéquat en travailleurs qualifiés dans les domaines et secteurs clés.

Situation actuelle de l’emploi des travailleurs et solutions pour éliminer les difficultés et les obstacles à la création d’emplois pour les travailleurs dans la période actuelle.

Solutions pour surmonter les lacunes et les limitations dans le domaine de l'assurance sociale (entreprises qui se soustraient au paiement, s'approprient, doivent de l'argent à l'assurance sociale, collusion, falsification des dossiers de prestations d'assurance, versement de prestations erronées, etc.).

Gestion du fonds d'assurance sociale ; solutions pour surmonter la tendance croissante des employés à retirer leur assurance sociale en une seule fois.

Le ministre et président du comité ethnique Hau A Lenh a répondu aux questions sur le deuxième groupe de questions dans le domaine ethnique . Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang; les ministres des ministères de la Planification et de l'Investissement, des Finances, de l'Intérieur, de l'Agriculture et du Développement rural, des Transports, de la Construction, du Travail - Invalides et Affaires sociales, de la Culture, des Sports et du Tourisme, de l'Information et des Communications, des Ressources naturelles et de l'Environnement; le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam ont également participé en répondant aux questions et en expliquant les questions connexes.

Le contenu de l'interrogatoire comprend : Les responsabilités du Comité ethnique et la coordination avec les ministères et les branches dans la mise en œuvre des programmes cibles nationaux (nouvelles constructions rurales au cours de la période 2021-2025) ;

Travaux de réduction durable de la pauvreté pour la période 2021-2025 ; développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030).

Politique visant à attirer des ressources pour soutenir l’investissement dans le développement des minorités ethniques et des zones montagneuses, des zones aux conditions socio-économiques difficiles et particulièrement difficiles.

Solutions pour éliminer les difficultés et les obstacles dans les politiques ethniques liées à la démarcation des communes et des villages dans les zones de minorités ethniques et les zones montagneuses.

Résoudre les difficultés liées aux terres résidentielles et aux terres de production pour les minorités ethniques, surmonter la situation de migration nomade spontanée, de culture itinérante et de déforestation.

Le ministre Huynh Thanh Dat a répondu aux questions sur le troisième groupe de questions dans le domaine de la science et de la technologie . Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha ; les ministres des Finances, de la Planification et de l'Investissement, de l'Agriculture et du Développement rural, de l'Éducation et de la Formation, de l'Information et des Communications ont également participé en répondant aux questions et en expliquant les questions connexes.

Le contenu du questionnement comprend : la stratégie nationale de développement scientifique et technologique ; les solutions pour promouvoir l’application et le déploiement des réalisations et des produits scientifiques et technologiques avancés dans la vie.

L'application de la haute technologie au service du développement socio-économique, notamment dans le secteur agricole.

L'organisation, la gestion et l'utilisation du budget de l'État pour la recherche scientifique ces derniers temps, la gestion et l'utilisation du Fonds national de développement scientifique et technologique.

Activités de recherche scientifique, transfert des résultats de la recherche scientifique vers le marché des unités de recherche, des instituts, des écoles et des unités de service public.

Mécanismes et politiques visant à encourager l’investissement privé dans la recherche et l’application de la science et de la technologie.

Mise en œuvre des politiques et des lois sur le Fonds de développement scientifique et technologique des entreprises.

Le ministre Nguyen Van Thang a répondu aux questions sur un ensemble de sujets liés aux transports. Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha, les ministres de la Planification et de l'Investissement, des Finances, de la Construction, des Sciences et Technologies, de la Sécurité publique et de la Défense nationale ont également participé aux échanges et aux explications sur les sujets connexes.

Les questions comprennent : des solutions pour améliorer le système d’infrastructures routières, limiter les accidents de la circulation à l’échelle nationale et réduire les embouteillages dans les grandes villes.

Responsabilités de gestion de l'État dans les activités d'inspection ; solutions pour éliminer les difficultés et améliorer la qualité du travail d'inspection des véhicules à moteur routiers et fluviaux.

Gestion des activités de transport, qualité des véhicules ; formation, contrôle, délivrance, révocation et gestion des permis de conduire des véhicules routiers et fluviaux.

Lors de la séance de questions-réponses de cette réunion, le vice-Premier ministre Le Minh Khai clarifiera également les questions connexes et répondra aux questions des députés de l'Assemblée nationale.

Source