Concernant les entreprises et les particuliers qui achètent des voitures et des motos à partir du 6 novembre 2023, existe-t-il de nouvelles réglementations à prendre en compte ? – Question de Thu Trang, lectrice
 |
| Les acheteurs de voitures et de motos à partir du 6 novembre 2023 doivent prendre en compte cette nouvelle réglementation. |
Achat de voitures et de motos à partir du 6 novembre 2023 : voici ce que vous devez savoir.
Le ministre des Finances a récemment publié la liste de prix pour le calcul des frais d'immatriculation des voitures et des motocycles, jointe à la décision 2353/QD-BTC du 31 octobre 2023, qui comprend :
- Tableau 1 : Règlementation relative au calcul des frais d'immatriculation des voitures particulières transportant 9 personnes ou moins
+ Partie 1a. Règlement sur le calcul des frais d'immatriculation des voitures particulières importées avec 9 passagers ou moins (4 553 types)
+ Partie 1b. Règlement sur le calcul des frais d'immatriculation des voitures particulières de fabrication et d'assemblage nationaux comportant 9 places ou moins (962 types de véhicules)
- Tableau 2 : Règlementation relative au calcul des frais d'immatriculation des camionnettes et des fourgonnettes
+ Partie 2a. Règlement sur le calcul des frais d'immatriculation des camionnettes et fourgonnettes importées (249 types de véhicules)
+ Partie 2b. Règlement sur le calcul des frais d'immatriculation des camionnettes et fourgonnettes produites et assemblées localement (108 types de véhicules)
- Tableau 3 : Règlement sur le calcul des frais d'immatriculation des voitures particulières transportant 10 personnes ou plus appliqué aux pays de fabrication et d'assemblage suivants : Vietnam ; Corée ; Chine, Taïwan ; Japon, États-Unis, Canada, Allemagne, France, Italie, Royaume-Uni, Suède et autres pays de fabrication et d'assemblage.
- Tableau 4 : Règlement sur les prix de calcul des frais d'immatriculation des véhicules de transport de marchandises (à l'exception des camionnettes et des fourgonnettes) appliqué aux pays de fabrication et d'assemblage suivants : Vietnam ; Corée ; Chine, Taïwan ; Japon, États-Unis, Canada, Allemagne, France, Italie, Royaume-Uni, Suède et autres pays de fabrication et d'assemblage.
- Tableau 5 : Réglementation relative au calcul des prix des frais d'immatriculation pour les voitures fabriquées avant 2000
- Tableau 6 : Réglementation relative au calcul des prix des frais d'immatriculation des motos :
+ Partie 6a. Règlement sur le calcul des frais d'immatriculation des motocyclettes importées (1823 types de véhicules)
+ Partie 6b. Règlement sur le calcul des frais d'immatriculation des motocycles de fabrication et d'assemblage nationaux (818 types de véhicules)
- Tableau 7 : Réglementation relative au calcul des frais d'immatriculation des motos fabriquées avant 2000
Le barème de prix pour le calcul des frais d'immatriculation des voitures et des motos mentionné ci-dessus sera appliqué à compter du 6 novembre 2023. Les organisations et les particuliers qui achètent des voitures et des motos à partir du 6 novembre 2023 doivent en prendre connaissance afin de pouvoir déterminer le montant des frais d'immatriculation à payer lors de l'achat d'un véhicule.
Niveau des frais d'immatriculation lors de l'achat d'une moto neuve
Conformément à l'article 8, paragraphe 4, du décret 10/2022/ND-CP, les frais d'immatriculation lors de l'achat d'une nouvelle moto (premier paiement des frais d'immatriculation) sont de 2 % ; pour les motos des organisations et des particuliers dans les villes administrées centralement ; les villes de province ; les villes où se trouve le siège du Comité populaire provincial, les premiers frais d'immatriculation sont de 5 %.
Dans lequel les villes administrées par le gouvernement central, les villes provinciales et les villes où siège le Comité populaire d'une province ou d'une ville administrée par le gouvernement central sont déterminées selon les limites administratives de l'État au moment de la déclaration des frais d'inscription, dans lequel : les villes administrées par le gouvernement central comprennent tous les districts et comtés de la ville, qu'il s'agisse de districts du centre-ville ou de districts de banlieue, de zones urbaines ou rurales ; les villes provinciales et les villes où siège le Comité populaire d'une province comprennent tous les quartiers et communes de la ville ou de la ville, qu'il s'agisse de communes du centre-ville ou de banlieue.
Niveau des frais d'immatriculation lors de l'achat d'une voiture neuve
Conformément à l'article 8, paragraphe 5, du décret 10/2022/ND-CP, le taux de la taxe d'immatriculation lors de l'achat d'une voiture neuve (premier paiement de la taxe d'immatriculation) est de 2 % ; plus précisément :
- Voitures particulières de 9 places ou moins (y compris les camionnettes) : premier droit d’immatriculation majoré de 10 %. Si un taux supérieur s’avère nécessaire pour tenir compte des conditions locales, le Conseil populaire de la province ou de la ville relevant de l’administration centrale décidera de cette majoration, sans toutefois excéder 50 % du taux général prévu par le présent article.
- Les camionnettes dont le poids autorisé en charge est inférieur à 950 kg et qui comptent 5 places ou moins, ainsi que les fourgonnettes dont le poids autorisé en charge est inférieur à 950 kg, paient la première taxe d'immatriculation à un taux égal à 60 % de la première taxe d'immatriculation des voitures particulières de 9 places ou moins.
- Voitures électriques à batterie :
+ Dans les 3 ans suivant la date d'entrée en vigueur du présent décret : payer les premiers frais d'inscription à un taux de 0 %.
+ Dans les 2 prochaines années : payer la première taxe d’immatriculation à un taux égal à 50 % du taux applicable aux voitures à essence et diesel ayant le même nombre de places.
À noter que les frais d'immatriculation lors de l'achat de voitures neuves fabriquées et assemblées localement, du 1er juillet 2023 au 31 décembre 2023, représentent 50 % des frais susmentionnés (tels que prescrits dans le décret 41/2023/ND-CP) ; à compter du 1er janvier 2024, les frais d'immatriculation lors de l'achat de voitures neuves fabriquées et assemblées localement continueront d'être appliqués conformément aux dispositions de l'article 8, paragraphe 5, du décret 10/2022/ND-CP susmentionné.
Source
Comment (0)