
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a publié la circulaire n° 60/2025/TT-BNNMT datée du 14 octobre 2025 guidant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle des unités de service public effectuant des travaux de vulgarisation agricole aux niveaux provincial et communal, y compris les règlements sur le Centre provincial de vulgarisation agricole.
En conséquence, la vulgarisation agricole est l'activité de transfert des avancées techniques, des informations, de diffusion des connaissances et de formation professionnelle aux agriculteurs dans les domaines de l'agriculture , de la foresterie, de la pêche et de l'industrie du sel pour améliorer la capacité et l'efficacité de la production et des affaires agricoles, la protection de l'environnement et la nouvelle construction rurale.
Les unités de service public effectuant des travaux de vulgarisation agricole aux niveaux provincial et communal comprennent : le Centre provincial de vulgarisation agricole ; les unités de service public relevant des comités populaires des communes, des quartiers et des zones spéciales chargées d'effectuer des tâches de vulgarisation agricole.
Centre provincial de vulgarisation agricole
L'article 2 de la circulaire 60/2025/TT-BNNMT stipule le poste et les fonctions du Centre provincial de vulgarisation agricole comme suit :
Le Centre provincial de vulgarisation agricole est une unité de service public au service de la gestion de l'État sous l'égide du Département de l'agriculture et de l'environnement, avec pour fonction d'organiser et de mettre en œuvre les activités de vulgarisation agricole au niveau provincial et de guider, coordonner, inciter, inspecter et soutenir les communes pour effectuer des travaux de vulgarisation agricole conformément aux dispositions de la loi.
Le Centre provincial de vulgarisation agricole dispose d'un statut juridique, de son propre sceau et est autorisé à ouvrir un compte conformément à la réglementation.
Les dépenses de fonctionnement du Centre provincial de vulgarisation agricole sont exécutées conformément aux dispositions de la loi.
Fonctions et pouvoirs du Centre provincial de vulgarisation agricole
Le Centre provincial de vulgarisation agricole a les fonctions et pouvoirs suivants :
- Proposer l’élaboration de documents juridiques, de mécanismes politiques et de normes techniques et économiques sur la vulgarisation agricole.
- Élaborer des programmes, des projets, des plans et des tâches pour la vulgarisation agricole locale et organiser la mise en œuvre après approbation.
- Orienter, coordonner, impulser et soutenir les travaux de vulgarisation agricole au niveau des communes, des collaborateurs de vulgarisation agricole et des agents de vulgarisation agricole communautaires.
- Élaborer des programmes, des documents et organiser des formations, des encadrements, des accompagnements, des informations et de la propagande, des forums, des séminaires, des conférences, des ateliers, des concours, des foires, des expositions, des visites et des renforcements de capacités pour le personnel de vulgarisation agricole au niveau communal, les collaborateurs de vulgarisation agricole, les agents de vulgarisation agricole communautaires, les agriculteurs et les producteurs.
- Construire des modèles de démonstration appliquant les avancées techniques et technologiques de la production agricole adaptées à chaque localité et à l'orientation de développement de l'industrie ; transférer les avancées techniques et technologiques des modèles et des modèles de production typiques à grande échelle ; guider et soutenir la construction et le développement de zones de matières premières standard.
- Organiser la mise en œuvre et la fourniture des produits et services de carrière publique en utilisant le budget de l'État pour la vulgarisation agricole conformément aux dispositions de la loi.
- Conseil, services, coopération internationale, partenariat public-privé dans les activités de vulgarisation agricole selon les dispositions de la loi.
- Coordonner la mise en œuvre de la gestion, de l’inspection, de l’examen préliminaire et final et de l’évaluation de l’efficacité des activités de vulgarisation agricole dans toute la province.
- Participer à la recherche scientifique et technologique, à l'innovation et à la transformation numérique, à la prévention et au dépassement des conséquences des catastrophes naturelles et des épidémies, et à la mise en œuvre de programmes et de projets de développement agricole et rural et de protection de l'environnement dans la localité.
- Exécuter d’autres tâches prescrites par la loi et assignées par le directeur du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.
Structure organisationnelle du Centre provincial de vulgarisation agricole
La structure organisationnelle du centre provincial de vulgarisation agricole comprend des départements spécialisés et professionnels et des organisations techniques spécialisées équivalentes au service des travaux de vulgarisation agricole.
En fonction des besoins du travail, le Département de l'agriculture et de l'environnement est chargé de soumettre au Comité populaire provincial la tâche de prescrire les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du Centre de vulgarisation agricole conformément aux dispositions de la loi, conformément aux conditions spécifiques de chaque localité.
Concernant la mise en œuvre, l’article 4 de la circulaire 60/2025/TT-BNNMT stipule ce qui suit :
Le Département de l'Agriculture et de l'Environnement est chargé de conseiller les autorités compétentes : Perfectionner les unités de service public pour effectuer des travaux de vulgarisation agricole aux niveaux provincial et communal ; organiser et affecter des agents de vulgarisation agricole pour garantir les exigences des tâches et conformément aux conditions spécifiques de chaque localité ; promulguer des mécanismes et des politiques sur les activités de vulgarisation agricole, les régimes de rémunération des collaborateurs de vulgarisation agricole et des agents de vulgarisation agricole communautaires ; les règlements sur la coordination dans la mise en œuvre des travaux de vulgarisation agricole dans la zone provinciale selon les besoins.
Centre provincial de vulgarisation agricole : Fournir des conseils professionnels et techniques et coordonner avec les comités populaires au niveau de la commune la gestion et la mise en œuvre des tâches de vulgarisation agricole dans la région.
Organiser la formation et le renforcement des capacités du personnel de vulgarisation agricole au niveau communal, des agents de vulgarisation agricole et des agents de vulgarisation agricole communautaires.
La circulaire n° 60/2025/TT-BNNMT réglementant les unités de service public de vulgarisation agricole aux niveaux provincial et communal entre en vigueur à compter du 15 octobre 2025.
TEXTE INTÉGRAL : Circulaire n° 60/2025/TT-BNNMT réglementant les unités de service public de vulgarisation agricole aux niveaux provincial et communal
Source : https://baolamdong.vn/quy-dinh-moi-ve-trung-tam-khuyen-nong-cap-tinh-398167.html






Comment (0)