 |
| Le consul général du Vietnam à San Francisco, l'ambassadeur Hoang Anh Tuan, a rencontré des membres expérimentés du Comité de fraternité San Francisco -Ho Chi Minh -Ville. (Photo : TLSQ) |
La rencontre a eu lieu à l'occasion de la célébration par le Vietnam du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale, du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques avec les États-Unis et du 31e anniversaire du jumelage officiel des deux villes.
Un voyage pionnier et courageux
En 1994, alors que les relations entre le Vietnam et les États-Unis n'étaient pas encore officiellement normalisées, San Francisco a pris l'initiative de signer un jumelage avec Hô-Chi-Minh-Ville, devenant ainsi la première ville américaine à le faire. Cette décision audacieuse est née de la vision des dirigeants de l'époque, notamment du maire Willie Brown et de ses collaborateurs dévoués, tels que M. Mark Chandler, directeur de la Chambre de commerce internationale, et M. George Saxton, directeur exécutif du Comité de jumelage San Francisco-Hô-Chi-Minh-Ville.
 |
| L'ambassadeur Hoang Anh Tuan, consul général du Vietnam à San Francisco, lors de la réunion. (Photo : TLSQ) |
Dans l'atmosphère émouvante de la réunion, M. Mark Chandler a déclaré : « San Francisco est célèbre pour ses ponts. Mais le pont le plus significatif est celui qui relie deux nations – entre le passé et l'avenir, entre les différences et la compréhension. »
Le consul général Hoang Anh Tuan a exprimé sa gratitude envers ceux qui ont jeté les bases de cette relation : « Il y a 30 ans, alors que beaucoup étaient sceptiques, vous croyiez en la paix et l’amitié. Aujourd’hui, notre génération non seulement bénéficie de cet héritage, mais en hérite et le perpétue. »
La relation entre San Francisco et Ho Chi Minh-Ville n’est pas seulement symbolique, mais crée également une dynamique pratique pour les échanges interpersonnels, l’éducation, le commerce et l’innovation entre les deux villes, tout en contribuant à promouvoir les relations bilatérales entre le Vietnam et les États-Unis à des étapes importantes.
30 ans de construction de la confiance : de la confrontation au partenariat
Au cours des trois dernières décennies, la relation entre le Vietnam et les États-Unis a connu l'une des transformations les plus spectaculaires et emblématiques de la diplomatie moderne. De deux pays autrefois opposés sur la ligne de front, le Vietnam et les États-Unis sont désormais devenus des partenaires stratégiques globaux, partageant des intérêts, des responsabilités et des visions régionales.
« Il y a à peine un demi-siècle, nous étions encore divisés par la guerre. Mais aujourd'hui, nos deux pays se soutiennent, non seulement en tant qu'amis, mais aussi en tant que partenaires de confiance dans la construction de la paix et du développement », a souligné le consul général Hoang Anh Tuan dans son discours.
Depuis 1995, les deux pays n'ont cessé de développer leur coopération dans les domaines politique et diplomatique, de la défense et de la sécurité, de l'économie et du commerce, de l'éducation et de la formation, ainsi que de la culture. Les visites de haut niveau, les cadres de dialogue stratégique et la coordination étroite au sein des forums régionaux et mondiaux témoignent du développement continu des relations bilatérales.
En matière de commerce, 2024 marque une étape importante : les échanges bilatéraux franchissent le seuil des 150 milliards de dollars. Le Vietnam devient le 8e partenaire commercial des États-Unis. La coopération dans les domaines de l'éducation, des sciences et des technologies connaît également un fort développement, avec des milliers de programmes de coopération et des dizaines de milliers d'étudiants vietnamiens inscrits dans des universités américaines.
Une étape importante dans les relations bilatérales a été la visite officielle du président Joe Biden au Vietnam en septembre 2023, au cours de laquelle les deux parties ont officiellement élevé leurs relations au niveau de « Partenariat stratégique global » - le cadre de coopération le plus élevé.
Cette relation repose sur dix piliers de coopération globale, allant de l’innovation, de l’énergie, de l’éducation à la sécurité régionale et au changement climatique.
« La relation actuelle entre le Vietnam et les États-Unis n'est pas seulement un lien entre deux gouvernements, mais aussi un lien profond entre deux peuples et deux sociétés. Elle est le fruit d'un long cheminement vers la confiance, le respect mutuel et l'avenir », a souligné le consul général.
L'économie vietnamienne 2025 : surmonter les difficultés grâce à la force interne
Dans son exposé sur la situation économique du Vietnam, le consul général Hoang Anh Tuan a fourni de nombreuses informations actualisées, montrant la résilience et la forte adaptabilité de l'économie vietnamienne au premier semestre 2025 - une période difficile pour l'économie mondiale.
Au premier semestre, le PIB du Vietnam a progressé de plus de 7,52 %, grâce à la forte reprise des secteurs manufacturier, des services et de la consommation intérieure. Les investissements directs étrangers (IDE) ont atteint 11,7 milliards de dollars, leur plus haut niveau des cinq dernières années. Plus de 1 900 nouveaux projets d'IDE ont été autorisés, témoignant de la confiance croissante des investisseurs internationaux dans le climat des affaires au Vietnam.
L'inflation a été maîtrisée à 3,27 %, ce qui a permis au gouvernement de maintenir une politique monétaire flexible et la stabilité macroéconomique. Le commerce de détail et les services ont progressé de plus de 7 %, reflétant la reprise de la demande intérieure. En particulier, l'investissement public a fortement augmenté grâce à la priorité accordée aux infrastructures, à la transformation numérique et à la transformation énergétique.
« Plus important que le taux de croissance, c'est l'orientation du développement qui compte. Nous passons de l'étendue à la profondeur, en mettant l'accent sur la productivité, l'innovation et le développement durable », a déclaré le Consul général.
Selon lui, le nouveau modèle de croissance du Vietnam s'articule autour de cinq piliers stratégiques : des institutions transparentes et stables ; un modèle de développement durable et vert ; une forte demande intérieure ; une intégration profonde avec l'économie mondiale ; et l'essor du secteur privé - un moteur essentiel de l'économie numérique.
Malgré la pression des marchés d'exportation, le Vietnam s'adapte proactivement, développe ses chaînes de valeur et promeut le commerce multilatéral, où les États-Unis demeurent le marché et le partenaire prioritaires. Concernant les questions commerciales, le Consul général a souligné la nécessité pour les deux parties de promouvoir le dialogue, de renforcer la compréhension et de rechercher des solutions équilibrées, durables et mutuellement bénéfiques.
De « ville-pont » à pôle d’innovation
Dans la dernière partie de son discours, le consul général Hoang Anh Tuan a souligné le rôle de la coopération locale, en particulier la relation entre San Francisco et Ho Chi Minh-Ville, dans l'élaboration des relations entre le Vietnam et les États-Unis dans la nouvelle période.
San Francisco n’est pas seulement une « ville de ponts » au sens littéral du terme, mais aussi le berceau de ponts symboliques, reliant deux cultures, deux systèmes politiques et deux visions du futur.
Depuis le premier pont jumelé avec Ho Chi Minh-Ville en 1994, San Francisco n'a cessé d'étendre son influence, devenant un lien entre les centres technologiques, financiers et éducatifs des États-Unis et le Vietnam.
Le Consul général a affirmé : « Nous devons exploiter pleinement les atouts de San Francisco en matière de technologies vertes, de start-ups et d'éducation pour nouer des alliances d'innovation transpacifiques avec Hô-Chi-Minh-Ville. Cela constituera un nouveau moteur de croissance et de développement durable pour les deux parties. »
Le consul général Hoang Anh Tuan a déclaré que le consulat général du Vietnam à San Francisco est toujours prêt à jouer un rôle de liaison – des entreprises aux universités, des organisations sociales aux particuliers – pour promouvoir une coopération multidimensionnelle, pratique et à long terme entre les deux pays.
« Nous écoutons, accompagnons et agissons toujours avec nos partenaires américains pour concrétiser notre vision commune : une relation Vietnam-États-Unis axée sur la paix, le développement et la prospérité. Les jours meilleurs sont à venir », a-t-il souligné.
La réunion s'est terminée dans une atmosphère chaleureuse, amicale et pleine d'espoir. Le Comité de fraternité San Francisco-Hô-Chi-Minh-Ville est devenu un symbole durable de l'amitié entre les deux villes et les deux pays.
Il s'agit non seulement d'une initiative audacieuse et symbolique, mais aussi d'une base concrète pour des avancées majeures dans les relations entre le Vietnam et les États-Unis. San Francisco, par son rôle pionnier, a été et restera un fondement solide pour l'approfondissement de la coopération locale entre le Vietnam et les États-Unis.
Et comme l'a affirmé le consul général Hoang Anh Tuan : « Si la génération précédente a courageusement posé la première pierre de ce pont d'amitié, alors la génération d'aujourd'hui a la responsabilité de l'élargir et de l'allonger - pour relier non seulement les deux villes, mais aussi les rêves communs d'un avenir vert, pacifique et humain entre les deux peuples. »
Source : https://baoquocte.vn/san-francisco-thanh-pho-ho-chi-minh-cay-cau-huu-nghi-dau-tien-giua-hai-bo-thai-binh-duong-323019.html
Comment (0)