Le ministère de l’Intérieur a 35 fonctions et pouvoirs.

Le 19 juin 2025, le ministère de l'Intérieur a publié la circulaire n° 10/2025/TT-BNV guidant les fonctions, les tâches et les pouvoirs du Département des affaires intérieures relevant des Comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central et du domaine des affaires intérieures des départements spécialisés relevant des Comités populaires des communes, des quartiers et des zones spéciales des provinces et des villes gérées par le gouvernement central.

Photo d'illustration

Selon la circulaire,   Le Département de l'Intérieur est un organisme spécialisé relevant du Comité populaire d'une province ou d'une ville gérée par le gouvernement central (ci-après dénommé le niveau provincial), exerçant la fonction de conseiller et d'assister le Comité populaire provincial dans la gestion de l'État de : l'organisation administrative, la carrière d'État ; le gouvernement local, les limites des unités administratives ; les cadres, les fonctionnaires, les employés publics et la fonction publique ; la réforme administrative ; les associations, les fonds sociaux, les fonds de charité, les organisations non gouvernementales ; l'émulation et les félicitations ; les documents et archives de l'État ; la jeunesse ; le travail, les salaires ; l'emploi ; l'assurance sociale ; la sécurité et l'hygiène au travail ; les personnes méritantes ; l'égalité des sexes et selon la mission, la décentralisation ou l'autorisation du Comité populaire provincial, le président du Comité populaire provincial conformément aux dispositions de la loi.

Le Département des Affaires Intérieures a la personnalité juridique, son propre sceau et son propre compte conformément aux dispositions de la loi ; il se conforme à la direction et à la gestion du Comité populaire provincial ; et se conforme en même temps à la direction, à l'orientation et à l'inspection de l'expertise professionnelle du Ministère des Affaires Intérieures .

35 tâches et pouvoirs du ministère de l'Intérieur

Français Le Département des Affaires Intérieures a 35 tâches et pouvoirs, dont : soumettre au Comité populaire provincial les projets de résolutions du Conseil populaire provincial, les projets de décisions du Comité populaire provincial relatifs aux secteurs et domaines sous la gestion du Département des Affaires Intérieures et d'autres documents assignés par le Comité populaire provincial conformément aux dispositions de la loi ; élaborer des plans de développement sectoriel et régional ; des programmes et des mesures pour organiser la mise en œuvre des tâches sectorielles et régionales dans la province sous la gestion du Département des Affaires Intérieures ; élaborer des décisions sur la décentralisation et la délégation des tâches de gestion de l'État dans les secteurs et domaines au Département des Affaires Intérieures, aux agences spécialisées, aux autres organisations administratives relevant du Comité populaire provincial, aux comités populaires des communes, des quartiers et des zones spéciales (ci-après dénommés niveau communal), au président du comité populaire communal, etc.

Français En ce qui concerne la structure organisationnelle, le Département des affaires intérieures soumet au Conseil populaire provincial pour décision la création, la réorganisation, le changement de nom et la dissolution des agences spécialisées et autres organisations administratives relevant du Comité populaire provincial conformément aux dispositions de la loi ; Fournit des orientations spécifiques sur l'ordre et les procédures de création, de réorganisation et de dissolution des unités de service public relevant du Comité populaire provincial ; Préside et guide le Comité populaire de commune pour stipuler les fonctions, les tâches et les pouvoirs dans le domaine des affaires intérieures du Département de la culture et des affaires sociales relevant du Comité populaire de commune ; Dirige les agences, organisations et unités pour effectuer la gestion d'État des unités de service non public dans la région conformément aux dispositions de la loi.

Le Département des Affaires intérieures examine les projets de documents : spécifiant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et les structures organisationnelles des agences administratives et des unités de service public sous l'autorité décisionnelle du Comité populaire provincial et du président du Comité populaire provincial ; assurant la mise en œuvre des tâches de gestion de l'État dans le domaine des affaires intérieures dans le cadre des fonctions, des tâches, des pouvoirs et des structures organisationnelles des agences administratives aux niveaux provincial et communal ; établissant, réorganisant et dissolvant les organisations administratives, les unités de service public et les conseils de gestion des unités de service public sous l'autorité décisionnelle du Comité populaire provincial (sauf dans les cas où des lois spécialisées en disposent autrement) ; établissant, consolidant, fusionnant et dissolvant les organisations de coordination intersectorielle sous l'autorité décisionnelle du Comité populaire provincial et du président du Comité populaire provincial conformément aux dispositions de la loi.

Concernant les postes de travail, l'effectif des fonctionnaires , le ministère de l'Intérieur   Conseiller et assister le Comité populaire provincial dans la décision et la gestion des postes et du personnel des fonctionnaires conformément aux affectations, à la décentralisation, aux règlements du Parti et aux réglementations légales ;

Conseiller et assister le Comité populaire provincial dans l'évaluation, la synthèse et la planification de la masse salariale annuelle ou échelonnée des fonctionnaires ; ajuster la masse salariale des fonctionnaires des agences et organisations du Conseil populaire, des Comités populaires provinciaux et communaux et la transmettre au Ministère de l'Intérieur conformément aux dispositions de la loi ;

Soumettre au Conseil populaire provincial pour décision le nombre de fonctionnaires des organismes et organisations du Conseil populaire provincial, des Comités populaires provinciaux et communaux dans le nombre total de fonctionnaires affectés par les autorités compétentes ; aider le Comité populaire provincial à mettre en œuvre après avoir été décidé par le Conseil populaire provincial ; soumettre au Conseil populaire provincial le nombre de contrats de travail signés pour le travail professionnel dans les unités de service public de la région conformément à la réglementation ;

Synthétiser les postes de travail et les grades correspondants des fonctionnaires des agences et organisations des Conseils populaires et des Comités populaires aux niveaux provincial et communal ; soumettre au Comité populaire provincial pour envoi au Ministère de l'Intérieur conformément aux dispositions de la loi.

Sur la mise en œuvre des régimes et politiques de salaires, d'indemnités et de primes pour les cadres, les fonctionnaires, les employés publics et les travailleurs contractuels des agences administratives, des organisations et des unités de service public

Le Département de l'Intérieur décide, conformément à la décentralisation, ou soumet au Président du Comité populaire provincial la décision sur les augmentations salariales régulières, les augmentations salariales anticipées et les régimes et politiques relatifs aux salaires, indemnités, primes et autres régimes et politiques prescrits pour les cadres, les fonctionnaires, les employés publics et les travailleurs contractuels, comme prescrit par la loi et comme prescrit par le Comité populaire provincial ;

Le Département de l'Intérieur oriente, inspecte, résout dans le cadre de ses compétences ou propose aux autorités compétentes de résoudre les difficultés dans la mise en œuvre des régimes et des politiques de salaires, d'indemnités et de primes pour les cadres, les fonctionnaires, les employés publics et les travailleurs contractuels des agences administratives locales, des organisations et des unités de service public, conformément aux dispositions de la loi et aux dispositions du Comité populaire provincial.

Dans le domaine de l'emploi

ministère de l'Intérieur   Organiser la mise en œuvre des stratégies, programmes, plans à long terme et annuels, projets et propositions sur l'emploi, le soutien à la création d'emplois, le développement du marché du travail, les services d'emploi, l'assurance chômage, le recrutement et la gestion du travail au Vietnam sous la direction des autorités compétentes ; collecter, stocker, synthétiser, analyser, prévoir, diffuser et gérer les informations sur le marché du travail local ;

Le ministère de l'Intérieur oriente et met en œuvre les politiques de soutien à la création d'emplois et les politiques d'assurance chômage conformément aux dispositions de la loi ; oriente et organise la mise en œuvre des dispositions légales relatives aux services locaux de l'emploi ;

Approuver la nécessité d'utiliser des travailleurs étrangers ; confirmer que les permis de travail ne sont pas nécessaires ; accorder, réaccorder, prolonger et révoquer les permis de travail pour les travailleurs étrangers travaillant au Vietnam conformément aux dispositions du droit du travail ; Effectuer la gestion étatique des travailleurs étrangers travaillant au Vietnam dans le cadre de la gestion de la localité, etc.

Date d'entrée en vigueur

La circulaire n° 10/2025/TT-BNV entre en vigueur à compter du 1er juillet 2025.

Cette circulaire remplace la circulaire n° 05/2021/TT-BNV du 12 août 2021 du ministre de l'Intérieur guidant les fonctions, les tâches et les pouvoirs du Département de l'Intérieur relevant du Comité populaire provincial et du Département de l'Intérieur relevant du Comité populaire de district et la circulaire n° 11/2021/TT-BLDTBXH du 30 septembre 2021 du ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales guidant les fonctions, les tâches et les pouvoirs du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales relevant du Comité populaire provincial et du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales relevant du Comité populaire de district.

Veuillez consulter les détails dans le fichier ci-joint : Circulaire n° 10/2025/TT-BNV

Source: https://snv.quangngai.gov.vn/hoat-dong-so-noi-vu/so-noi-vu-co-35-nhiem-vu-va-quyen-han-phong-chuyen-mon-co-31-nhiem-vu-va-quyen-han-24-06-2025-13-47-0-00-.html