Le département des finances de la province de Lang Son a participé à une conférence en ligne sur les instructions de mise en œuvre des travaux liés aux secteurs financier et budgétaire dans le cadre de l'organisation d'un gouvernement local à deux niveaux au niveau communal.

La conférence était présidée par le camarade Nguyen Duc Chi, vice-ministre des Finances, en présence des dirigeants des ministères centraux, des directions régionales et des dirigeants des comités populaires des provinces et des villes.

Ont participé à la réunion en ligne, qui s'est tenue au point de passage du pont dans la province de Lang Son, le camarade Luong Trong Quynh, vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que des représentants d'organismes tels que le Bureau du Comité populaire provincial, le Trésor public, le ministère des Finances et les services relevant de ce ministère, notamment la Gestion budgétaire, la Gestion des investissements publics, les Finances administratives, la Synthèse socio -économique , la Gestion des prix et des actifs publics, et le Financement des investissements.

Le camarade Luong Trong Quynh a présidé la cérémonie au point de pont de la province de Lang Son .

Après plus de deux mois de mise en place de l'administration locale à deux niveaux, l'application des mesures financières et budgétaires au niveau communal a rencontré des difficultés dans certaines localités, notamment : le modèle d'organisation de l'appareil comptable communal n'a pas été appliqué correctement dans certaines unités, certaines unités n'ayant pas pu nommer de comptable en chef ; le travail d'organisation et de gestion des biens publics… affecte le fonctionnement de l'appareil, la réalisation des missions politiques , la sécurité sociale et le soutien aux personnes et aux entreprises.

S'exprimant lors de la conférence, le vice-ministre des Finances, Nguyen Duc Chi, a pris acte des observations et a souligné : « Cette conférence est l'occasion d'identifier et de résoudre les difficultés financières et budgétaires rencontrées dans le cadre de la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux. Parmi ces difficultés : certaines communes et certains quartiers tardent à décentraliser les sources de recettes et de dépenses ; certaines localités manquent de personnel et de critères pour la nomination des comptables et des comptables en chef, ce qui les empêche d'effectuer des transactions avec le Trésor public et entraîne des retards dans le versement des salaires et des avantages sociaux des fonctionnaires. Dans certaines localités, il est difficile de définir les politiques applicables aux fonctionnaires concernés par cette réforme ; le travail de gestion, de protection et de préservation du patrimoine public n'a guère progressé. » Il a ensuite demandé aux services spécialisés du ministère de renforcer leur coordination avec les ministères, les directions et les localités afin de s'attacher à résoudre les problèmes existants au cours de la semaine à venir et de dépêcher des fonctionnaires pour apporter un soutien technique aux localités dans chaque domaine.

Lors de la Conférence, les dirigeants du ministère des Finances ont donné des orientations et répondu aux questions sur la mise en œuvre de l'organisation du gouvernement local à deux niveaux au niveau communal, dans laquelle les difficultés et les problèmes de la province de Lang Son étaient fondamentalement les mêmes que ceux des autres localités et ont été résolus directement lors de la Conférence.

Ha Huy Tuan - Département de gestion des ressources humaines

Source : https://sotc.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/so-tai-chinh-tinh-lang-son-tham-du-hoi-nghi-truc-tuyen-ve-huong-dan-trien-khai-cac-cong-viec-lien-quan-den-linh-vuc-tai-.html