Le genre des mémoires de guerre est en plein essor.

Une grande variété de livres

Suite au succès de son ouvrage « Lettres à ma femme », recueil de lettres du général de division Hoang Dan à son épouse, réédité dix fois au cours de l'année écoulée, ses mémoires récemment publiés, « Du fleuve Ben Hai au Palais de l'Indépendance », ont également été présentés. Cet ouvrage relate les années héroïques de la nation, notamment la période 1974-1975. Outre le portrait de l'esprit héroïque et indomptable et des sacrifices de nombreuses personnes et familles, il offre également des leçons de leadership et de tactique transmises des générations précédentes aux plus jeunes en temps de paix.

Sôi động dòng sách hồi ức về chiến tranh- Ảnh 1. — Deux ouvrages attirent un large lectorat : *« De la rivière Ben Hai au palais de l’Indépendance » et « Famille, amis et patrie ».*

Un autre ouvrage tout aussi captivant est le récit autobiographique de Mme Nguyen Thi Binh, ancienne vice-présidente, première femme ministre des Affaires étrangères et chef de la délégation de négociation du Gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam aux pourparlers de paix de Paris – intitulé « Famille, amis et patrie ». Bien que réédité plus de dix ans après sa parution, ce livre continue de fasciner les lecteurs, les emmenant de son enfance à son engagement révolutionnaire. Elle y met en lumière les sources de sa force : sa famille, ses proches et son dévouement absolu à sa patrie.

En prévision d'une série d'ouvrages commémorant le 50e anniversaire de la réunification nationale, les Éditions Tre ont réédité ces derniers temps des titres phares. Parmi ceux-ci figurent des mémoires et des essais sur la guerre, tels que *Souvenirs de Saïgon pendant la guerre* (Trieu Quoc Manh), *Les Chars pendant la guerre du Vietnam*, *Voyage au Palais de l'Indépendance* (Nguyen Khac Nguyet), * Les Commandos de Saïgon* (Nguyen Duc Hung), * De Buon Ma Thuot à Saïgon* (Huynh Nghi)... Des œuvres consacrées à des personnalités marquantes ont également été rééditées, comme *Le Joyau de Vo Van Kiet* (Nguyen Chien Thang), *Vo Van Kiet - L'Incendiaire*, *Nguyen Van Linh - Un voyage à travers l'Histoire*, *Tran Van Giau - Un Héritage Centenaire*, *Tran Bach Dang - Vie et Souvenirs*...

Le thème du vieux Saigon a également suscité l'intérêt avec une série d'ouvrages tels que « Saigon à travers les souvenirs » de l'écrivain Le Van Nghia, « Questions et réponses sur la géographie de Saigon - Gia Dinh » du chercheur Nguyen Dinh Dau, ainsi que de nombreux ouvrages de l'érudit Vuong Hong Sen : « Saigon d'antan », « Écrits divers sur Saigon », etc. Le célèbre roman d'espionnage « Les cartes sont truquées contre vous » de Nguyen Truong Thien Ly a également été réédité à cette occasion après de nombreuses années d'absence.

Sôi động dòng sách hồi ức về chiến tranh- Ảnh 2. — Une série spéciale de livres des éditions Tre.

Outre les auteurs vietnamiens, cet événement met également en lumière de nombreuses œuvres de chercheurs étrangers, apportant un éclairage inédit sur le passé. Parmi elles , « Hô Chi Minh- Ville – L’Heure Zéro » : un recueil de reportages sur la fin de la guerre de 30 ans, composé de témoignages de journalistes occidentaux présents durant ces jours historiques. Les éditions Kim Dong ont également publié récemment « Le Mékong en fumée et en feu – Croquis et poèmes », un ouvrage de Sherry Buchanan rassemblant récits, croquis, poèmes et lettres d’artistes de guerre. « Ensemble avec le Vietnam » est une autre œuvre remarquable, présentant une sélection de poèmes de poètes internationaux protestant contre la guerre, compilée par la poétesse Angelina Gatell.

Accueil positif

Suite à leur parution, les ouvrages susmentionnés ont été accueillis favorablement. Par exemple, « Du fleuve Ben Hai au Palais de l'Indépendance » a enregistré 1 000 précommandes en seulement cinq jours, et ce nombre n'a cessé d'augmenter depuis. Cela témoigne du vif intérêt des lecteurs, notamment des jeunes, pour l'histoire de leur pays. Le récent séminaire de lancement a d'ailleurs rassemblé un grand nombre de jeunes désireux d'en apprendre davantage sur les jours difficiles mais héroïques de leurs ancêtres.

Un distributeur a indiqué que les mémoires de Mme Nguyen Thi Binh, intitulées « Famille, Amis et Patrie », ont été constamment en rupture de stock la semaine dernière. Selon ce distributeur, la plupart des acheteurs sont de jeunes lecteurs qui ont recherché le livre après avoir visionné sur les réseaux sociaux des extraits de dialogues de Mme Nguyen Thi Binh à Paris. Ces extraits, largement partagés, ont rapidement fait sensation grâce à l'attitude digne et affirmée de Mme Binh. Cela a attiré l'attention de nombreux jeunes qui, apprenant que le livre était de nouveau disponible, ont souhaité l'acheter pour en savoir plus.

Pour la jeune génération, outre la valeur littéraire des œuvres elles-mêmes, la popularité et l'ampleur des discussions sur les réseaux sociaux figurent parmi les raisons qui les poussent à s'intéresser aux livres d'histoire. Ceci est largement dû à l'influence considérable de films récents comme « Le Tunnel – Le Soleil dans les Ténèbres », ainsi qu'à des œuvres rediffusées dans le cadre du programme « Ciné 7 – Souvenirs du cinéma vietnamien » , telles que « Ne brûle pas », « Le Champ sauvage », « Jusqu'à ce que nous nous revoyions », « Quand sera octobre ? », « Le Parfum de l'herbe brûlée » et « Le Jour et la Nuit du 17e parallèle ». Ces facteurs, conjugués aux célébrations commémoratives à venir, ont suscité un regain d'intérêt pour les livres d'histoire.

De nombreux lecteurs ont également déclaré avoir choisi ces ouvrages pour mieux comprendre le parcours difficile qu'a traversé la nation tout entière. En réfléchissant au présent, ils aident aussi chacun à apprécier chaque instant de paix, et à tirer ainsi de nombreux enseignements de la manière dont les générations précédentes ont vécu et combattu.

Source : https://thanhnien.vn/soi-dong-dong-sach-hoi-uc-ve-chien-war-185250425222109915.htm