Amendements et compléments à la Constitution de 2013 : Construire le Front de la Patrie du Vietnam plus proche du peuple

Dans l'après-midi du 14 mai, à Hanoi , le Comité central du Front de la patrie du Vietnam a tenu une conférence pour recueillir des avis sur le projet de résolution modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013. Le professeur, docteur Tran Ngoc Duong, président du Conseil consultatif sur la démocratie et le droit du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, a présidé la conférence.

Conférence de recueil d'avis sur le projet de résolution modifiant et complétant plusieurs articles de la Constitution de 2013, cet après-midi, 14 mai. (Photo : Hoai Nam/Vietnam+)

Plus proche du peuple, plus proche du peuple

S'exprimant lors de la Conférence, M. Nguyen Tuc, président du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, a déclaré que la décision de modifier et de compléter un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013, en particulier les règlements relatifs à l'organisation et au fonctionnement du Front de la patrie du Vietnam et de ses organisations membres, démontre la détermination politique du Parti et de l'État à construire le Front de la patrie du Vietnam et ses organisations membres plus proches du peuple.

Plus précisément, le projet a modifié et complété l'article 9 de la Constitution de 2013, affirmant ainsi plus clairement la position du Front de la Patrie du Vietnam en tant que partie du système politique, dirigé par le Parti communiste du Vietnam , et le fondement politique du gouvernement populaire. M. Nguyen Tuc a souligné que ce contenu avait déjà été mentionné dans la plateforme politique du parti et que son inclusion dans la Constitution à ce moment-là était tout à fait raisonnable.

M. Nguyen Tuc, président du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, a pris la parole lors de la conférence. (Photo : PV/Vietnam+)

Selon M. Nguyen Tuc, le projet de résolution modifiant et complétant la Constitution de 2013, qui prévoit des réglementations sur la promotion de la maîtrise du peuple, la représentation et la protection des droits et intérêts légitimes du peuple, ainsi que la mention et la mise en valeur du travail de supervision et de critique sociale du Front de la Patrie du Vietnam, est très nécessaire et approprié dans le contexte actuel.

Ces règlements sont conformes à la construction d’un État de droit socialiste du Vietnam, du peuple, par le peuple et pour le peuple. En particulier, le 13e Congrès national du Parti a déterminé que le Front de la patrie du Vietnam et les organisations sociopolitiques jouent un rôle politique essentiel pour que le peuple puisse exercer sa maîtrise.

Par conséquent, le rôle et les fonctions du Front de la Patrie du Vietnam et de ses organisations membres doivent être soulignés dans les dispositions de la Constitution. En particulier, la Constitution doit souligner et préciser le rôle du Front et des organisations sociopolitiques dans le rassemblement et la promotion de la force de la solidarité nationale, l’expression de la volonté, des aspirations et de la maîtrise du peuple, ainsi que la représentation et la protection des droits et intérêts légitimes et légaux du peuple.

M. Nguyen Van Phuc, chef adjoint de la Démocratie et du Droit du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, a pris la parole lors de la conférence. (Photo : Hoai Nam/Vietnam+)

Français D'un autre point de vue, M. Nguyen Van Phuc, chef adjoint de la démocratie et du droit du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, a déclaré que, concernant l'amendement et le complément de l'article 115, clause 2, « Les délégués du Conseil populaire ont le droit d'interroger le président du Comité populaire, les autres membres du Comité populaire et les chefs des organismes relevant du Comité populaire. La personne interrogée doit répondre devant le Conseil populaire. Les délégués du Conseil populaire ont le droit de faire des recommandations aux organismes, organisations et unités de l'État dans la localité. Les chefs de ces organismes, organisations et unités sont responsables de recevoir les délégués, d'examiner et de résoudre les recommandations des délégués », suggérant de conserver le droit des délégués du Conseil populaire d'interroger le président de la Cour populaire et le procureur général du Parquet populaire. Plus précisément, M. Phuc a proposé d'ajouter le contenu « Les délégués du Conseil populaire des provinces, des villes gérées par le gouvernement central et des unités administratives équivalentes ont également le droit d'interroger le juge en chef du Tribunal populaire et le procureur en chef du Parquet populaire au même niveau » dans la clause 2 de l'article 115.

Selon M. Nguyen Van Phuc, dans l'article 110, spécifiant la clause 3 de cet article, lors de la 9ème session, la 15ème Assemblée nationale adoptera la loi sur l'organisation du gouvernement local. En conséquence, les unités administratives inférieures au niveau provincial comprennent les communes, les quartiers et les zones spéciales. Il est donc recommandé que le Front de la Patrie du Vietnam fasse rapport au Comité central du Parti et au Politburo afin de conserver les villes et villages provinciaux qui ne disposent pas d'unités administratives telles que les quartiers.

Gardez le contenu « doit consulter la population locale »

Concernant l'amendement des règlements sur le gouvernement local, le professeur, docteur en sciences Phan Xuan Son, ancien directeur de l'Institut de politique de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, a déclaré que les unités administratives doivent être clairement définies en deux niveaux dans la Constitution, sans utiliser l'expression « en dessous de la province » dans « unités administratives sous-provinciales » à l'article 110, pour éviter toute confusion lors de l'approche de ces règlements.

Le professeur, docteur en sciences Phan Xuan Son, ancien directeur de l'Institut de politique de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, a pris la parole lors de la conférence. (Photo : PV/Vietnam+)

D'autre part, la disposition de l'article 110, clause 3, « La détermination des types d'unités administratives situées au-dessous des provinces et des villes gérées par le gouvernement central ainsi que l'ordre et les procédures d'établissement, de dissolution, de fusion, de division des unités administratives et d'ajustement des limites des unités administratives sont prescrits par l'Assemblée nationale » a omis le contenu « doit consulter la population locale » par rapport à l'ancien règlement, au lieu de cela, il est uniquement prescrit par l'Assemblée nationale.

C'est déraisonnable, car en réalité, déterminer les types d'unités administratives locales est très compliqué, y compris le nom, l'échelle, les relations socio-économiques... Alors que les gens dans les communautés résidentielles sont très bien informés sur l'histoire, la culture, les traditions ainsi que le développement socio-économique de la localité où ils vivent. Si cela est réglementé uniquement par l’Assemblée nationale et ignore la consultation des populations locales, cela n’est pas conseillé. M. Son a donc proposé de conserver le contenu « doit consulter la population locale » de l'ancien règlement.

Exprimant son accord avec les nouveaux points du projet de résolution modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013, M. Nguyen Viet Chuc, chef adjoint du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, a déclaré que dans le contexte de la révolution visant à rationaliser l'appareil et à fusionner les unités administratives pour fonctionner de manière efficace et efficiente, la modification des dispositions de la Constitution de 2013 est très opportune et nécessaire.

Selon M. Nguyen Viet Chuc, l’élaboration de la constitution et de la législation comporte également des connotations culturelles. Cet amendement constitutionnel doit également être reflété par la consultation de personnes expérimentées dans l’élaboration de la constitution. C'est pourquoi M. Chuc a proposé que la 16e Assemblée nationale, immédiatement après son élection, continue de modifier en profondeur la Constitution pour répondre aux exigences de renouvellement du pays.

Soulignant que la Constitution est un document politico-juridique important qui réglemente les questions stratégiques majeures, fondamentales et à long terme du pays, sur la base des commentaires apportés lors de la Conférence, le professeur Dr. Tran Ngoc Duong espère que les nouveaux points du projet de résolution modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013 serviront efficacement l'organisation et le fonctionnement du Front de la Patrie du Vietnam ainsi que la politique de construction d'un gouvernement à deux niveaux.

Selon Vietnamplus.vn

https://www.vietnamplus.vn/sua-doi-bo-sung-hien-phap-nam-2013-xay-dung-mttq-viet-nam-gan-dan-hon-post1038522.vnp

Source : https://thoidai.com.vn/sua-doi-bo-sung-hien-phap-nam-2013-xay-dung-mat-tran-to-quoc-viet-nam-gan-dan-hon-213515.html