Décision n° 22/2025/QD-TTg modifiant et complétant la Décision n° 62/2011/QD-TTg du 9 novembre 2011 du Premier Ministre relative aux régimes et aux politiques des sujets participant à la guerre de défense de la Patrie, effectuant des missions internationales au Cambodge, aidant le Laos après le 30 avril 1975, qui ont été démobilisés, renvoyés de l'armée ou ont quitté leur emploi.
Plus précisément, la Décision modifiant et complétant la clause 2 de l'article 7 de la Décision n° 62/2011/QD-TTg relative à la procédure de fixation des régimes de subventions est mise en œuvre comme suit :
a) Le sujet spécifié à l'article 2, paragraphe 1, de la présente décision ou ses proches sont tenus de faire une déclaration et de soumettre un ensemble de documents comme prescrit à l'article 1 de la présente décision au Comité populaire de la commune, du quartier ou de la zone spéciale (Comité populaire de niveau communal) où ils résident en permanence.
b) Le Comité populaire au niveau de la commune ordonne aux organismes sous son autorité de recevoir les dossiers, de les examiner, de les synthétiser et de faire rapport au Commandement militaire de la province ou de la ville sous contrôle central (Commandement militaire provincial), à la Sécurité publique de la province ou de la ville sous contrôle central (Sécurité publique provinciale) et au Département des affaires intérieures conformément à l'autorité de règlement prescrite à l'article 9 de la présente décision ;
c) Le commandement militaire provincial, la police provinciale et le ministère de l'Intérieur reçoivent les dossiers, les examinent, les synthétisent et en font rapport à l'autorité compétente pour décider de la mise en œuvre du régime pour les matières telles que prescrites aux points d, dd et e de la présente clause ;
d) Le Comité populaire provincial demande au Département de l’Intérieur de prendre une décision sur l’octroi d’une subvention ponctuelle aux sujets relevant de sa juridiction ;
d) Le commandement de la région militaire et le commandement de la capitale de Hanoi ordonnent à leurs agences subordonnées d'examiner, d'évaluer et de décider des indemnités uniques et mensuelles pour les sujets sous la juridiction du ministère de la Défense nationale ;
e) Le Département de l'organisation et du personnel du Ministère de la sécurité publique rend des décisions sur les indemnités mensuelles et ponctuelles pour les sujets relevant de la juridiction du Ministère de la sécurité publique.
Modification de la procédure de traitement des régimes d'assurance et d'indemnités funéraires
La Décision modifie et complète également un certain nombre d'articles de la Décision n° 49/2015/QD-TTg du 14 octobre 2015 du Premier Ministre sur un certain nombre de régimes et de politiques pour les travailleurs de première ligne participant à la guerre de résistance contre la France, contre les États-Unis, à la guerre pour défendre la Patrie et à l'accomplissement de devoirs internationaux.
Plus précisément, modifier et compléter la clause 2 de l'article 4 sur le régime d'assurance maladie comme suit : Les personnes qui n'ont pas encore droit au régime d'assurance maladie ont droit au régime d'assurance maladie conformément aux dispositions de la loi sur l'assurance maladie.
Modifiant et complétant la clause 1 de l'article 5 de la décision n° 49/2015/QD-TTg relative à la procédure de mise en place du régime de subvention ponctuelle comme suit :
Le profil du sujet à considérer pour le régime comprend : 01 déclaration du sujet ou du parent du sujet (pour les sujets décédés) ; original ou copie des documents de participation au travail civil de première ligne (le cas échéant).
Ordonnance de résolution :
- Les sujets visés à l'article 2 de la présente décision ou leurs proches (pour les sujets décédés) sont tenus de faire une déclaration et de soumettre 01 jeu de documents comme prescrit au Comité populaire de la commune où ils résident en permanence en personne ou via les services postaux publics ou par voie électronique ; le niveau de la commune organise l'examen par lots, synthétise les rapports au commandement militaire provincial, au département politique et au commandement de la capitale de Hanoi ;
- Le commandement militaire provincial, le département politique et le commandement de la capitale de Hanoi évaluent, approuvent et proposent au commandement de la région militaire et au commandement de la capitale de Hanoi de prendre une décision sur une subvention ponctuelle.
Le délai de résolution du régime du sujet selon la responsabilité attribuée à chaque niveau n'est pas supérieur à 07 jours ouvrables à compter de la date de réception du dossier complet comme prescrit ; si le dossier ne répond pas aux conditions d'examen et de résolution, l'organisme récepteur doit avoir une réponse écrite, en indiquant la raison.
- Après que la décision sur le régime de subvention unique et le financement est prise, dans un délai de 7 jours ouvrables, le Comité populaire au niveau de la commune doit ordonner à l'organisme sous son autorité d'organiser le paiement du régime de subvention unique aux bénéficiaires.
La décision modifie et complète également le point b, clause 3, article 5 de la décision n° 49/2015/QD-TTg relative à la procédure de règlement de l'indemnité funéraire comme suit :
- Les proches du sujet soumettent 01 jeu de documents prescrits au Comité populaire de la commune où ils résident en permanence en personne ou par service postal public ou par voie électronique ; après 05 jours ouvrables, le Comité populaire de la commune synthétise et fait rapport au Département des affaires intérieures ;
Le Département de l'Intérieur examine, synthétise et rend compte au Comité populaire provincial de l'indemnisation des proches de chaque sujet, puis statue sur celle-ci. Le délai de traitement de la demande d'indemnisation des proches, conformément aux responsabilités de chaque niveau, ne doit pas dépasser sept jours ouvrables à compter de la date de réception des documents complets prescrits. Si les documents ne remplissent pas les conditions d'examen et de règlement, l'organisme destinataire doit fournir une réponse écrite justifiant la décision.
- Après réception du fonds de subvention, dans un délai de 07 jours ouvrables, le Comité populaire au niveau de la commune versera directement l'allocation funéraire aux proches du bénéficiaire.
La décision n° 22/2025/QD-TTg entre en vigueur à compter du 10 juillet 2025.
Source: https://hanoimoi.vn/sua-doi-trinh-tu-giai-quyet-che-do-tro-cap-doi-voi-nguoi-tham-gia-khang-chien-bao-ve-to-quoc-708773.html
Comment (0)