Ta Han - lorsque des personnes rédigent proactivement des demandes pour être retirées de la liste des personnes pauvres.

Le village de Ta Han (commune de Nam Cuong, province de Thai Nguyen), où plus de 95 % des ménages vivaient autrefois dans la pauvreté, est en pleine mutation. En 2024, grâce à l'initiative de deux responsables villageois qui ont écrit pour demander leur retrait de la liste des personnes vivant dans la pauvreté, un mouvement d'autonomie s'est fortement développé parmi les villageois, donnant l'exemple aux autres ménages du village.

Báo Đại biểu Nhân dân•03/11/2025

À la fin de l'année 2024, Ta Han, village de montagne isolé, portait encore les stigmates des difficultés et du dénuement. Après le passage du typhon Yagi , les chemins de terre étaient glissants et les toits de fortune portaient encore les stigmates des intempéries. Pourtant, au milieu de ces épreuves, un changement radical s'opérait : les habitants ne dépendaient plus de l'aide gouvernementale et s'efforçaient désormais de sortir de la pauvreté par leur propre travail.

Pour sortir de la pauvreté, il ne s'agit pas d'avoir assez, mais de changer d'état d'esprit et de transformer sa vie par soi-même.

M. Vu A Ngai, membre de l'ethnie Hmong né en 1998, est actuellement le chef du village de Ta Han. Après avoir travaillé à l'étranger d'avril 2023 à septembre 2024, M. Ngai est rentré dans son village natal avec le désir d'y construire une vie meilleure. Bénéficiant de la confiance des villageois et élu chef du village, il a investi avec audace toutes ses économies dans le développement de l'élevage et de la culture. Aujourd'hui, sa famille élève régulièrement plus de dix porcs pour la viande, vendant deux lots par an, et cultive plus de 1 000 mètres carrés de riz et de maïs pour nourrir le bétail et l'abriter. Son revenu annuel s'élève à plusieurs dizaines de millions de dongs, lui assurant une vie stable et des économies.

La famille de M. Giàng A Trừ a développé un modèle d'agriculture et d'élevage pour améliorer sa situation économique .

Partageant la même vision que M. Ngai, Giang A Tru, secrétaire du Parti du village de Ta Han, dirige une famille de six personnes qui cultive environ 2 500 mètres carrés de rizières et 5 000 mètres carrés de maïs et de manioc. Il a investi dans la mise en place d'un modèle de production en circuit fermé, cultivant des céréales pour nourrir son troupeau de plus de 15 porcs par portée, et utilisant les sous-produits agricoles pour réduire ses coûts. Grâce à cela, les revenus de sa famille ont progressivement augmenté, leur assurant sécurité alimentaire et revenus stables, ce qui a permis une nette amélioration de leur niveau de vie. À l'instar de M. Ngai, M. Tru a volontairement écrit une lettre pour demander sa radiation de la liste des personnes vivant dans la pauvreté – un geste en apparence anodin, mais qui a eu un impact considérable sur la mentalité des villageois. « Si moi, un responsable, je ne peux pas sortir de la pauvreté, que penseront les villageois ? » a-t-il confié.

Le village de Ta Han compte actuellement 109 foyers et 572 habitants, dont plus de 95 % vivent dans la pauvreté. La misère et les difficultés persistent au sein de la communauté, engendrant un sentiment d'infériorité chez de nombreux ménages et les contraignant à dépendre de l'aide gouvernementale. C'est pourquoi l'initiative des deux responsables du village est perçue comme une bouffée d'air frais, insufflant un esprit d'autonomie et d'amélioration au sein de la communauté. Le président du Comité populaire de la commune de Nam Cuong, Tran Duc Trung Thien, a salué l'initiative des responsables du village de demander leur radiation de la liste des personnes en situation de pauvreté, y voyant un signe encourageant, une preuve d'esprit pionnier et un exemple à suivre pour encourager la volonté d'améliorer le village et les autres zones résidentielles de la commune.

Ta Han a connu de nombreux changements positifs. Sous l'impulsion de ses chefs de village visionnaires, les habitants ont cessé de défricher les forêts pour pratiquer l'agriculture sur brûlis et ne dépendent plus des subventions gouvernementales. Ils ont au contraire sollicité avec audace des prêts à la production, appris les techniques d'élevage et d'agriculture, développé leur production et sont sortis de la pauvreté. De nombreux jeunes du village ont activement cherché du travail loin de chez eux, s'inscrivant même pour travailler à l'étranger, notamment à Taïwan, en Corée du Sud et au Japon, afin de compléter leurs revenus. Les champs de maïs, de manioc et de riz, qui auparavant ne fournissaient qu'une alimentation suffisante, sont désormais commercialisés ; les abris pour le bétail sont plus solides et de nombreux ménages issus des minorités ethniques font preuve de clairvoyance, de sens des affaires et de la capacité d'améliorer leurs conditions de vie par leurs propres efforts.

Ce qui est le plus précieux, c'est le changement de mentalité chez les minorités ethniques des hauts plateaux, notamment chez les Hmong. Les habitants de Ta Han comprennent peu à peu qu'échapper à la pauvreté ne se résume pas à ne plus manquer de nourriture et de vêtements, mais implique d'être proactif, d'avoir une vision d'avenir et d'oser le changement. Ils ne dépendent plus de l'aide extérieure, mais savent désormais saisir les opportunités par eux-mêmes. Depuis que les deux chefs de village pionniers ont demandé leur radiation de la liste des ménages pauvres, les villageois ont constaté les résultats, leur confiance s'est renforcée et leur motivation s'est accrue. « En voyant le chef du village et le secrétaire de la branche du Parti réussir, nous voulons suivre leur exemple ; nous ne voulons plus figurer sur la liste des ménages pauvres », a confié un habitant de Ta Han.

La route à parcourir reste semée d'embûches, car les infrastructures de Ta Han sont incomplètes, les transports difficiles et la consommation des produits agricoles dépend encore des commerçants. Cependant, les autorités locales ont déterminé que la mobilisation des ressources internes de la population est essentielle pour une réduction durable de la pauvreté. La commune de Nam Cuong collabore activement avec des organismes spécialisés pour organiser des formations techniques, proposer des prêts à taux préférentiels et accompagner les habitants dans l'élaboration de modèles économiques adaptés. Parallèlement, la priorité est donnée à l'investissement dans la modernisation des infrastructures de transport et d'irrigation, afin de créer des conditions favorables au développement de la production.

Aujourd'hui, Ta Han, bien que toujours pauvre, est différente d'avant. Ses habitants ont appris à se fixer des objectifs clairs et à planifier leurs activités. D'hésitants et timides, ils rédigent désormais avec assurance des demandes pour sortir de la pauvreté – chose que peu auraient envisagée auparavant. Cette démarche témoigne d'un changement de mentalité : d'une population dépendante, elle est devenue actrice de sa propre lutte contre la pauvreté.

Demande d'aide pour lutter contre la pauvreté du chef du village de Ta Han, Vu A Ngai.

Comme l'a exprimé M. Vu A Ngai : « Bien que ma famille soit encore confrontée à de nombreuses difficultés, je ressens le besoin de contribuer au développement de mon village et de ma commune, afin de les rendre toujours plus prospères et plus beaux. C'est pourquoi ma famille et moi demandons volontairement à être retirés de la liste des personnes vivant dans la pauvreté. »

Comment (0)