Nouveau président de la Cour suprême populaire : Construire une justice du peuple, par le peuple et pour le peuple

Le matin du 10 novembre, lors de la 10e session, l'Assemblée nationale a élu M. Nguyen Van Quang, membre du Comité central du Parti, au poste de juge en chef de la Cour suprême populaire de la République socialiste du Vietnam pour le mandat 2021-2026.

Sous le drapeau rouge sacré à l'étoile jaune de la Patrie, devant l'Assemblée nationale et les électeurs de tout le pays, le juge en chef de la Cour suprême populaire, Nguyen Van Quang, a prêté serment : « Absolument loyal à la Patrie, au peuple, à la Constitution de la République socialiste du Vietnam, et m'efforcer de remplir les tâches assignées par le Parti, l'État et le peuple. »

Après avoir prêté serment, le nouveau président de la Cour suprême populaire, Nguyen Van Quang, a respectueusement remercié le Comité central du Parti, le Bureau politique , le Secrétariat, le secrétaire général To Lam, les dirigeants du Parti et de l'État pour leur confiance et la délégation de nouvelles responsabilités, ainsi que l'Assemblée nationale pour l'avoir élu président de la Cour suprême populaire ; soulignant qu'il s'agit d'un grand honneur et d'une grande responsabilité envers le Parti, l'Assemblée nationale et le peuple.

En tant que chef du corps judiciaire, organe exerçant le pouvoir judiciaire conformément aux dispositions de la Constitution de la République socialiste du Vietnam, le président de la Cour suprême populaire, Nguyen Van Quang, a affirmé qu'il honorerait son serment devant l'Assemblée nationale, se conformerait aux directives du Parti, appliquerait fidèlement les principes et les dispositions de la Constitution et des lois ; et qu'il œuvrerait de concert avec l'ensemble du système politique et judiciaire pour atteindre l'objectif suprême : protéger la justice, les droits de l'homme, les droits des citoyens, le régime socialiste, les intérêts de l'État, ainsi que les droits et intérêts légitimes des organisations et des individus.

ttxvn-1011-chanh-an-toa-an-nhan-dan-toi-cao-nguyen-van-quang-6.jpg — Le juge en chef de la Cour suprême populaire, Nguyen Van Quang, prête serment. (Photo : Doan Tan/VNA)

Le juge en chef de la Cour suprême populaire, Nguyen Van Quang, a déclaré qu'il continuerait à se former, à œuvrer et à tirer des leçons de l'expérience de ses prédécesseurs, à assumer pleinement son rôle, ses responsabilités et son rôle exemplaire de dirigeant, et qu'il s'engagerait, de concert avec la direction collective de la Cour suprême populaire et le Conseil judiciaire de la Cour suprême populaire, à promouvoir les réalisations du secteur au cours des 80 dernières années, en particulier les résultats, les succès et les enseignements tirés des mandats récents ; qu'il serait déterminé, résolu et constamment innovant dans la mise en œuvre des politiques et directives du Parti en matière de réforme judiciaire, dans la construction d'un État de droit socialiste, dans le perfectionnement du système juridique et dans la contribution à la création et à la promotion du développement national dans la nouvelle ère.

Ce texte concrétise notamment les instructions du secrétaire général To Lam données à l'occasion du 80e anniversaire de la Journée des traditions de la Cour populaire. Il s'agit d'un dossier clé pour le secteur en 2026 et les années suivantes.

Le juge en chef de la Cour suprême populaire a déclaré qu'il est nécessaire de continuer à se concentrer sur la bonne réalisation du travail de construction du Parti associé au travail de construction industrielle, la rationalisation de l'appareil organisationnel, l'assurance de l'efficacité et de l'efficience, conformément au modèle de Cour à 3 niveaux.

Renforcer la discipline et l'ordre, constituer une équipe de juges solide, professionnelle et intègre afin de créer une base solide pour améliorer la qualité et l'efficacité des activités judiciaires des tribunaux à tous les niveaux, et atteindre les objectifs et les exigences fixés par l'Assemblée nationale.

Le président de la Cour suprême populaire, Nguyen Van Quang, souhaite continuer à bénéficier de l'attention, du leadership et de l'orientation du Comité exécutif central, du Bureau politique, du Secrétariat, du secrétaire général To Lam, des dirigeants du Parti et de l'État pour le secteur judiciaire, ainsi que du soutien, de la facilitation et d'un contrôle accru de la part du peuple, de l'Assemblée nationale, des députés de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires pour les activités des tribunaux populaires à tous les niveaux ; en particulier, d'une coordination étroite, efficace et conforme au droit des ministères, des branches, des comités du Parti et des autorités locales, notamment des agences du système judiciaire, afin que le secteur judiciaire et le président de la Cour suprême populaire puissent mener à bien leurs missions, contribuant ainsi à la construction d'un système judiciaire vietnamien du peuple, par le peuple et pour le peuple.

Comment (0)