Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et la Fédération de Russie dans le domaine de la lutte contre la corruption

(laichau.gov.vn) Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a reçu une délégation de haut rang de l'Administration présidentielle russe du service public, du personnel et de la lutte contre la corruption, dirigée par M. Mironov Dmitry, assistant du président russe, dans l'après-midi du 3 décembre au siège du gouvernement.

Việt NamViệt Nam04/12/2025

Tăng cường quan hệ hợp tác Việt Nam – Liên bang Nga trong lĩnh vực phòng chống tham nhũng- Ảnh 1.
Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a reçu une délégation de haut niveau de l'Administration présidentielle russe des affaires publiques, du personnel et de la lutte contre la corruption, conduite par M. Dmitry Mironov , conseiller du président de la Russie. – Photo : VGP/Nguyen Hoang

Accueillant M. Mironov Dmitry, assistant du président de la Russie, et M. Travnikov Maxim, président de l'Agence, ainsi que la délégation de haut niveau de l'Agence de la fonction publique, du personnel et de la lutte contre la corruption auprès du président de la Fédération de Russie, venus visiter et travailler au Vietnam, le vice -Premier ministre permanent a affirmé que le gouvernement et le peuple vietnamiens respectent et apprécient toujours l'amitié et la coopération qui unissent le Vietnam et la Fédération de Russie.

Tăng cường quan hệ hợp tác Việt Nam – Liên bang Nga trong lĩnh vực phòng chống tham nhũng- Ảnh 2.
Le vice -Premier ministre permanent a affirmé que le gouvernement et le peuple vietnamiens respectent et apprécient toujours l'amitié et la coopération qui unissent le Vietnam et la Fédération de Russie. – Photo : VGP/Nguyen Hoang

Les deux pays ont élevé leurs relations au rang de partenariat stratégique global en 2012. L'amitié solide qui unit le Vietnam et la Fédération de Russie constitue un atout précieux pour les deux pays et leurs peuples. Le Parti, l'État et le peuple vietnamiens n'oublient jamais le soutien considérable et efficace apporté au Vietnam par les peuples de l'ex-Union soviétique et de la Fédération de Russie durant les années de résistance et lors de sa reconstruction. Les relations bilatérales se resserrent, notamment grâce à un renforcement constant des liens politiques, fondés sur une confiance mutuelle, par le biais d'échanges réguliers de délégations, de contacts bilatéraux à tous les niveaux, en particulier au plus haut niveau, et de mécanismes de consultation et de dialogue stratégique.

Tăng cường quan hệ hợp tác Việt Nam – Liên bang Nga trong lĩnh vực phòng chống tham nhũng- Ảnh 3.
Le conseiller du président russe, Dmitry Mironov, a fait le point sur les activités de la délégation au Vietnam ; préparatifs en vue de la signature d’un mémorandum d’entente sur la coopération entre l’Inspection générale du gouvernement vietnamien et l’Agence de la fonction publique, du personnel et de la lutte contre la corruption auprès du président de la Fédération de Russie. – Photo : VGP/Nguyen Hoang

Le conseiller présidentiel russe, Dmitry Mironov, a présenté ses plus sincères condoléances suite aux lourdes pertes humaines et matérielles causées par les récentes inondations au centre du Vietnam ; il a indiqué que le président de la Fédération de Russie avait adressé un télégramme au secrétaire général To Lam et au président Luong Cuong, exprimant sa sympathie et ses condoléances aux familles des victimes et souhaitant un prompt rétablissement aux blessés.

Le conseiller présidentiel russe, Dmitry Mironov, a fait état des activités de la délégation au Vietnam ; des préparatifs en vue de la signature d’un mémorandum d’entente sur la coopération entre l’Inspection générale du gouvernement vietnamien et l’Agence de la fonction publique, du personnel et de la lutte contre la corruption auprès du président de la Fédération de Russie ; et a adressé une invitation au vice-Premier ministre permanent et à l’inspecteur général du gouvernement pour qu’ils se rendent en Russie dans les plus brefs délais.

Reconnaissant l'efficacité de la coopération et des échanges menés récemment entre l'Inspection générale du gouvernement vietnamien et l'Agence de la fonction publique, du personnel et de la lutte contre la corruption auprès du Président de la Fédération de Russie, le Premier vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam accorde une importance capitale à la lutte contre la corruption. L'Inspection générale du gouvernement constitue un acteur permanent essentiel dans ce combat. La lutte contre la corruption est placée sous la direction directe du secrétaire général To Lam. Le Bureau politique dispose également d'un Comité central de pilotage pour la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et les malversations, présidé par le secrétaire général.

Tăng cường quan hệ hợp tác Việt Nam – Liên bang Nga trong lĩnh vực phòng chống tham nhũng- Ảnh 4.
Photo : VGP/Nguyen Hoang

Le Premier vice-Premier ministre a vivement salué le contenu de la coopération et du mémorandum d'entente conclu entre les deux agences. En conséquence, les deux parties ont intensifié les échanges de délégations de haut niveau, tant au niveau central que local, mené des actions conjointes, formé des fonctionnaires et amélioré concrètement l'efficacité de la lutte contre la corruption. Le gouvernement vietnamien et le Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption, le gaspillage et les malversations ont salué cette coopération et lui ont apporté leur soutien indéfectible. Ils espèrent par ailleurs que les deux parties poursuivront leur coopération dans de nombreux autres domaines potentiels.

M. Travnikov Maxim, président du Service fédéral russe de la fonction publique, du personnel et de la lutte contre la corruption, a fait part des résultats positifs obtenus dans la lutte contre la corruption en Russie et a exprimé le souhait que les deux parties renforcent leurs échanges d'expériences et leur coopération en matière de formation des fonctionnaires, d'organisation de séminaires professionnels, de développement d'un système de base de données transparent, de gestion des biens publics et de prévention de la corruption dans les secteurs public et privé.

Tăng cường quan hệ hợp tác Việt Nam – Liên bang Nga trong lĩnh vực phòng chống tham nhũng- Ảnh 5.
Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh et le conseiller du président russe Dmitry Mironov ont assisté à la signature du mémorandum d'entente sur la coopération entre l'Inspection générale du gouvernement vietnamien et l'Agence de la fonction publique, du personnel et de la lutte contre la corruption auprès du président de la Fédération de Russie. - Photo : VGP/Nguyen Hoang

Lors de la réception, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh et le conseiller du président russe Mironov Dmitry ont assisté à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur la coopération entre l'Inspection générale du gouvernement du Vietnam et l'Agence de la fonction publique, du personnel et de la lutte contre la corruption auprès du président de la Fédération de Russie.

Conformément au mémorandum d'entente, les deux parties coordonneront l'organisation de formations à court et moyen terme, de séminaires professionnels, l'échange d'expériences pratiques en matière de prévention et de lutte contre la corruption, et créeront simultanément les conditions propices à la coopération entre les agences locales, contribuant ainsi à l'approfondissement du partenariat stratégique global entre les deux pays.

La signature du mémorandum d'entente marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération anticorruption entre le Vietnam et la Fédération de Russie, mais témoigne également de la ferme détermination du Vietnam à mettre en œuvre les tâches clés en matière de lutte contre la corruption, contribuant ainsi à la construction d'une administration moderne, transparente et efficace au service du peuple.

Mise à jour le 12/03/2025

Source : https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/tang-cuong-quan-he-hop-tac-viet-nam-lien-bang-nga-trong-linh-vuc-phong-chong-tham-nhung.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit