Offrir des cadeaux au professeur.

En CE2, mes amis et moi avons rendu visite à Mme Nhung le 20 novembre (Journée des enseignants vietnamiens). La mère de Hoa avait préparé un magnifique bouquet que nous devions lui offrir. Ce bouquet était composé de fleurs du jardin de Hoa : des pivoines, des roses blanches, des roses rouges, des chrysanthèmes blancs et des myosotis. Hoa nous montrait fièrement les plus belles fleurs qu’elle avait jamais cultivées et cueillies elle-même. Fraîchement coupées, encore humides de rosée, les fleurs embaumaient l’air à chacun de nos pas.

En chemin, tout le groupe montra avec enthousiasme ses cadeaux pour la maîtresse. Ma mère m'avait préparé une douzaine d'œufs de poule fraîchement éclos. La mère de Hanh m'avait donné un morceau de tissu blanc pour me faire une robe. La mère de Phi lui avait donné un poulet fraîchement plumé à porter. « Ma mère n'a rien préparé pour moi car elle est à l'hôpital. Mais hier soir, j'ai dessiné un portrait pour la maîtresse », dit timidement Thuy…

Mme Nhung souriait de toutes ses dents en recevant les cadeaux de chacun. Elle encadra aussitôt le portrait dessiné par Thuy et le plaça bien en évidence sur l'étagère. La timidité de Thuy disparut instantanément. Elle nous réunit tous pour faire des crêpes ensemble. Après avoir dévoré ces crêpes croustillantes et bien grasses et bu beaucoup d'eau, nous rentrâmes joyeusement à la maison.

Cela fait plus de vingt ans, ce qui n'est pas si long. Je ne peux m'empêcher de regretter que les choses aient changé si vite. Il n'est pas rare que des parents glissent un billet neuf dans la main de l'enseignant, juste devant leur enfant. Certains parents confient même à leurs enfants la responsabilité de livrer de l'argent et des fleurs, car ils sont pressés d'arriver à l'heure au travail.

Mon ami disait qu'il faut parfois céder à la facilité, surtout quand tout est si chaotique dehors. Pour ma part, je pense que la facilité et la façon dont les enfants, et même nous-mêmes, dépensons sans compter sont deux choses différentes. Les enfants grandissent souvent avec ce genre de leçons inculquées par leurs parents.

Chaque année, j'aime toujours emmener ma fille chez le fleuriste et lui demander quelles fleurs elle souhaite offrir à sa maîtresse. Je lui explique que je lui offrirai un cadeau, mais que pour être sûre qu'il lui plaise, j'ai besoin de connaître sa couleur préférée… Ma fille a accepté de jouer les espionnes pour le découvrir, puis elle m'a accompagnée choisir un sac à main de sa couleur préférée. Offrir des cadeaux de cette façon n'a rien d'original, mais la mère, la fille et la maîtresse sont heureuses de se sentir toutes les trois entourées et de partager ce moment.

Il fut un temps où les parents ne donnaient pas d'argent aux enseignants, et pourtant, enseignants et élèves étaient très enthousiastes à l'occasion de la Journée des enseignants… S'il vous plaît, ne blâmez pas les enseignants !

Source : https://phunuvietnam.vn/tang-qua-cho-co-giao-20251120182314467.htm