Lors de cette bataille, le 1er régiment d'U Minh (qui fait maintenant partie de la 330e division de la 9e région militaire) a été chargé de lancer une attaque sur la direction principale, détruisant l'ennemi sur la rive ouest du canal Xang ; le 2e régiment de la région militaire, récemment renforcé, était responsable de la rive est du canal Xang, détruisant le convoi ennemi sur le canal Xang et les forces ennemies à la 11e base.

Des soldats du 1er régiment s'approchent et attaquent la 11e base. (Photo d'archives)

Vous aimerez peut-être
Une célébration pour tous ceux qui œuvrent au maintien de la sécurité et de l'ordre au niveau local.
Une célébration pour tous ceux qui œuvrent au maintien de la sécurité et de l'ordre au niveau local.Bien plus qu'une simple compétition professionnelle, le premier concours provincial des forces de sécurité et de protection de l'ordre locales exceptionnelles de 2026 est aussi l'occasion d'affirmer le rôle des forces de sécurité et de protection de l'ordre dès les zones résidentielles ; de créer un environnement d'échange, d'apprentissage, d'amélioration des compétences et du courage, contribuant à bâtir une posture de sécurité publique toujours plus solide.
Ne renouvelez votre permis de conduire que si c'est absolument nécessaire.
Ne renouvelez votre permis de conduire que si c'est absolument nécessaire.
Les dépenses telles que l'indemnité repas, les factures de téléphone, les frais de carburant et le classement professionnel sont-elles soumises aux cotisations sociales ?
Les dépenses telles que l'indemnité repas, les factures de téléphone, les frais de carburant et le classement professionnel sont-elles soumises aux cotisations sociales ?Un lecteur demande : Les dépenses liées à l'essence, au téléphone, au déjeuner, au classement professionnel, etc., des employés sont-elles soumises aux cotisations d'assurance sociale conformément à la réglementation en vigueur ?

Dans la nuit du 5 au 6 novembre 1969, conformément au plan de bataille, la Compagnie 2 (309e Bataillon, 1er Régiment) fut chargée de mener l'assaut principal, sous le commandement du camarade Ly Thanh Hung (Hung Mien), qui mena douze camarades dans une opération d'infiltration en profondeur. Six de ces camarades s'infiltrèrent et se positionnèrent près du poste de commandement ennemi. Au signal, les infiltrés déclenchèrent une charge explosive de 8 kg, détruisant le bunker du poste de commandement de la Brigade B et donnant le signal aux autres unités d'ouvrir le feu et d'attaquer. Immédiatement, les positions ennemies de part et d'autre du canal Xang furent enveloppées de fumée et de flammes. Utilisant une tactique d'attaque surprise, chacune de nos compagnies disposait d'une à trois unités d'infiltration secrètes, qui franchirent rapidement les champs de mines et les lignes d'infanterie ennemies sur le périmètre extérieur. Lorsque la charge explosive de la Compagnie 1, Bataillon 309 détruisit complètement le poste de commandement de la brigade ennemie, nos unités se jetèrent sur l'ennemi et l'attaquèrent à la grenade, aux éclats d'obus et au tir à courte portée, attaquant de l'intérieur comme de l'extérieur. Certaines unités prirent rapidement des cibles extérieures pour pénétrer au plus vite à l'intérieur des lignes ennemies, détruire des objectifs importants, puis contre-attaquer. À 3 h 15 le 6 novembre, l'unité avait pratiquement sécurisé le champ de bataille.

Sur la côte est, le 2e régiment prit également le contrôle de la situation et coordonna ses actions avec le 1er régiment pour détruire les navires ennemis. Les batteries de canons sans recul se déployèrent rapidement pour participer à l'attaque. Malgré les tirs nourris de l'artillerie ennemie à proximité, venue appuyer la 11e base, nos troupes continuèrent à se battre avec bravoure. À l'issue de la bataille, nous avons anéanti la 11e unité de défense combinée, éliminant 680 soldats ennemis (dont 4 conseillers américains), détruisant et coulant 8 navires (dont le navire de commandement), 6 canons, plus de 20 mortiers, canons sans recul et mitrailleuses, et capturant des dizaines de matériels de communication et d'armes de divers types.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas
Le ministère des Affaires étrangères a reçu une copie des lettres de créance de l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam.
Le ministère des Affaires étrangères a reçu une copie des lettres de créance de l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam.Le 2 juillet après-midi, au siège du ministère des Affaires étrangères, M. Le Cong Dung, directeur du département du protocole d'État et de l'interprétation étrangère, a reçu une copie des lettres de créance de Mme Jennifer Wicks, ambassadrice des États-Unis d'Amérique au Vietnam.
L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.
L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.Du 28 au 30 juin, l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a effectué une visite et travaillé au Minnesota.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

NGUYEN HUU DUY (ancien chef de section d'information, 309e bataillon, 1er régiment, 9e région militaire)