Le ruisseau Doan Tran se jette dans le ruisseau Rach Re, qui se jette dans la rivière Dong Vam Co.
Selon la décision du Comité populaire provincial, chaque entreprise a été condamnée à une amende de 800 millions de VND.
Français Auparavant, par le biais d'une inspection, le secteur fonctionnel a déterminé que la société Dang Hung Duy Company Limited, avec Mme Pham Thi Nhan comme représentante légale, dans le domaine de la transformation de l'amidon de tapioca, dont le siège social est situé à O4/60B, hameau de Truong Luu, commune de Truong Dong, ville de Hoa Thanh, avait installé une pompe de 1,5 CV et un tuyau de 90 mm au niveau du réservoir d'eaux usées centralisé (superficie de 15 m x 10 m x 2 m) menant au ruisseau Doan Tran, qui n'était pas inclus dans le permis de rejet et le certificat d'achèvement de l'installation de traitement des eaux usées délivrés par les autorités provinciales.
Français En ce qui concerne Tan Thuy Company Limited, avec M. Nguyen Thanh Tan comme représentant légal, dans le domaine de la transformation de l'amidon de tapioca, dont le siège social est situé à O4/87A, hameau de Truong Luu, commune de Truong Dong, ville de Hoa Thanh, le secteur fonctionnel a déterminé que la société avait installé un tuyau de 200 mm de diamètre à l'emplacement du regard (zone 2 m x 2 m x 5 m) du réservoir de collecte menant au ruisseau Doan Tran, qui n'était pas inclus dans le permis de rejet et le certificat d'achèvement de l'installation de traitement des eaux usées délivrés par les autorités provinciales.
Après avoir été découvertes, les deux entreprises ont corrigé leurs infractions et retiré les canalisations mal installées. Au moment de l'inspection, aucune des deux entreprises ne rejetait de déchets dans l'environnement.
La décision de sanction du Comité populaire provincial a également appliqué une sanction supplémentaire aux deux entreprises susmentionnées, à savoir la révocation du droit d'utiliser la licence environnementale pendant 3 mois, à compter de la date d'entrée en vigueur de la décision de sanction administrative.
Le monde
Lien source
Comment (0)