Des fêtes du Têt chaleureuses dans les ruelles conviviales.

(NLĐO) - De nombreuses ruelles bien entretenues de Ho Chi Minh-Ville ont récemment été modernisées et réparées grâce à un effort conjoint entre le gouvernement et la population.

Dans les jours précédant le Nouvel An lunaire de l'année du Serpent, la ruelle 23 Mai Lao Bang (quartier 13, district de Tan Binh, Ho Chi Minh-Ville) était plus animée que d'habitude.

Les enfants, en vacances scolaires, se sont précipités dans la ruelle pour jouer. Les adultes étaient eux aussi emplis de joie à la vue des enfants.

Tết ấm áp trên những con hẻm — Allée 23 Mai Lao Bang

La ruelle, désormais large de 5 mètres et longue de plus de 219 mètres, arbore un aspect propre et attrayant, orné de drapeaux et de fleurs – fruit d'un consensus entre le gouvernement et la population. Son aménagement a été rendu possible grâce à un effort conjoint de ces deux acteurs.

Le projet représente un investissement total de plus de 1,4 milliard de VND. Sur ce montant, l'État a contribué à hauteur de plus d'un milliard de VND et la population à hauteur de plus de 440 milliards de VND.

Fêtes du Têt paisibles dans la ruelle 23 Mai Lao Bang

M. Do Thanh Chuong (un habitant de la ruelle 23 Mai Lao Bang) a déclaré qu'auparavant, après une longue période d'utilisation, cette ruelle s'était détériorée avec une surface rugueuse et de nombreux nids-de-poule, rendant les déplacements difficiles pour les résidents.

Lorsque le projet de rénovation de cette ruelle par le biais d'un partenariat public-privé a été annoncé, tout le monde a approuvé et soutenu le projet.

« Chaque étape, de l'élaboration du plan à la consultation publique, en passant par la mobilisation des contributions citoyennes, jusqu'à la construction et l'achèvement du projet, s'est déroulée très rapidement. Nous, les riverains, sommes ravis que la ruelle soit désormais propre et aussi belle », a déclaré M. Chuong.

L'allée 23 Mai Lao Bang, après avoir été rénovée grâce à un effort conjoint du gouvernement et de la population, s'est avérée efficace.

Selon M. Chuong, depuis la rénovation de la ruelle, la vie des habitants a considérablement changé. Chaque après-midi, les enfants s'y retrouvent pour jouer. Les adultes s'y promènent et font de l'exercice, créant une ambiance conviviale sans avoir à chercher d'autres endroits comme auparavant. La sensibilisation des habitants à l'hygiène s'est également améliorée. On ne jette plus de déchets par terre et les chiens et chats ne sont plus laissés en liberté.

Mme Nguyen Thi Luu vit dans la ruelle 23 Mai Lao Bang depuis 1989. Par conséquent, elle a été témoin direct des changements qu'a subis la ruelle, de sa formation initiale à sa détérioration et aux améliorations ultérieures.

« Tout le monde se réjouit de la rénovation de cette ruelle. Nous, les habitants, sommes toujours unis et prêts à collaborer avec les autorités pour réaliser des travaux publics utiles et concrets. Grâce à cette nouvelle ruelle, les festivités du Têt seront encore plus belles et joyeuses cette année », a déclaré Mme Luu.

Aujourd'hui, la ruelle 220 Nguyen Trong Tuyen (quartier 8, district de Phu Nhuan) est ornée de décorations colorées et joyeuses. Drapeaux, fleurs, lanternes… sont suspendus par les habitants d'un bout à l'autre de la ruelle.

L'allée 220 de la rue Nguyen Trong Tuyen a fait peau neuve grâce aux efforts conjugués et à la détermination du gouvernement et de la population. Ce projet s'inscrit également dans le cadre de la campagne commémorative du 50e anniversaire de la libération du Sud-Vietnam et de la réunification du pays (30 avril 1975 – 30 avril 2025).

Mme Le Thi Mai (habitante de la ruelle 220 de la rue Nguyen Trong Tuyen) a raconté qu'avant les travaux, la ruelle 220 de la rue Nguyen Trong Tuyen était dans un état déplorable. La chaussée était pleine de nids-de-poule et était souvent inondée dès qu'il pleuvait.

« J’ai parcouru de nombreuses ruelles, mais celle près de chez moi est de loin la plus belle. La chaussée est lisse et les voitures y circulent très silencieusement. Je ne suis pas la seule à être satisfaite de ce projet », a déclaré Mme Mai.

Selon Mme Mai, la qualité et l'importance du projet renforcent encore la confiance et le soutien de la population à l'égard de la méthode de collaboration entre l'État et le peuple.

L'allée 220 Nguyen Trong Tuyen brille de mille feux en cette nouvelle année.

« Lorsque les travaux de réaménagement de la ruelle ont officiellement commencé, l’enthousiasme était général. Nous avons même participé en travaillant et en finançant les courses et les repas des ouvriers. Pendant plus de deux mois, les travailleurs du chantier ont toujours eu de délicieux repas à leur disposition… C’est peut-être pour cela qu’ils ont travaillé avec diligence, rapidité et méticulosité », a déclaré Mme Mai.

Source : https://nld.com.vn/tet-am-ap-บน-nhung-con-hem-thuan-long-dan-196250127070245141.htm