Fête de la mi-automne - Fête des enfants, Fête des retrouvailles familiales

Non seulement une occasion pour les enfants de s'amuser, de déguster des gâteaux et des lanternes, la fête de la mi-automne est également un bel élément des valeurs culturelles traditionnelles de la nation, préservées et transmises de génération en génération.

De nos jours, des millions d'enfants vietnamiens attendent avec impatience la fête de la mi-automne, une fête pour les enfants, les réunions de famille et les rassemblements familiaux.

Non seulement une occasion pour les enfants de s'amuser, de déguster des gâteaux et des lanternes, la fête de la mi-automne est également un bel élément des valeurs culturelles traditionnelles de la nation, préservées et transmises de génération en génération.

Festival animé de la mi-automne

Durant le huitième mois lunaire, l'ambiance de la Fête de la Mi-Automne est palpable partout. Du vieux quartier de Hanoï à la citadelle impériale de Thang Long ; de Hué à Hoi An, en passant par les Hauts Plateaux du Centre, le Sud et même la communauté vietnamienne d'outre-mer… la Fête de la Mi-Automne, haute en couleurs, a réjoui des millions d'enfants et est devenue un véritable lien social.

Le Festival de la mi-automne 2025, dirigé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, est organisé par le Centre d'exposition du Vietnam pour la culture et les arts en coordination avec les unités concernées, avec de nombreuses activités expérientielles passionnantes et des programmes artistiques pour les enfants.

L'espace d'exposition plonge dans l'atmosphère traditionnelle de la Fête de la Mi-Automne grâce à des jouets colorés tels que des têtes de lion, des masques en papier mâché, des docteurs en papier, des lanternes, des tambours-grenouilles, des cygnes en coton, des plateaux de fruits… ainsi qu'un espace photomaton unique, qui ravira les enfants, avec notamment «  La boutique de mode de Mme Hang », « L'épicerie de M. Cuoi » et « Le secret de la Fête de la Mi-Automne ». Des activités expérientielles, comme la fabrication de jouets de la Fête de la Mi-Automne, sont proposées : moulage de poterie, peinture de statues, tricot, impression de peintures folkloriques, tissage de ficelles à la main, fabrication de cire parfumée, fabrication de lanternes en papier Do…

Selon M. Tran Quang Vinh, directeur adjoint du Centre d'exposition de la culture et des arts du Vietnam (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), l'organisation annuelle du festival de la mi-automne est un message affirmant la profonde préoccupation de toute la société pour les générations futures, et constitue également une activité pratique pour préserver et promouvoir les valeurs culturelles nationales dans la vie contemporaine.

À Hanoï, le Vieux Quartier et l'espace mural de Phung Hung illustrent une « saison de la lune féerique », avec des milliers de lanternes et de lanternes étoilées, recréant les souvenirs de l'ancienne fête de la Mi-Automne. La procession des lanternes, la « Nuit de la Fête de la Pleine Lune », a notamment attiré des dizaines de milliers d'enfants et de personnes, au rythme des tambours. Selon Mme Nguyen Hong Trang, vice-présidente du Comité populaire de l'arrondissement de Hoan Kiem, la fête de la Mi-Automne est une occasion pour la communauté de se réunir, d'honorer son patrimoine et de nourrir sa vie spirituelle.

À la citadelle impériale de Thang Long, le programme « Joyeux festival de la mi-automne 2025 » recrée deux espaces autour de deux thèmes : le festival traditionnel de la mi-automne et le festival royal de la mi-automne de la dynastie des Ly. Lanternes, masques en papier mâché, tambours-grenouilles, figurines et objets restaurés datant de plus de mille ans replongent les visiteurs dans l'atmosphère de l'ancien festival de Thang Long.

Mme Nguyen Lan Anh (quartier de Hai Ba Trung, Hanoï) a raconté que cette année, à l'occasion de la fête de la Mi-Automne, elle avait emmené ses enfants à la citadelle impériale de Thang Long pour découvrir la fête traditionnelle de la Mi-Automne et la fête royale de la Mi-Automne de la dynastie des Ly. Ses enfants étaient très enthousiastes.

De nombreux enfants et leurs familles ont participé aux festivités dans la salle de découverte du musée. (Photo : Le Dong/VNA)

En particulier, en découvrant la fête de la mi-automne sous la dynastie des Ly, à travers les expositions expliquant la fête de la mi-automne aux XIe-XIIe siècles, avec un système de panneaux présentant des documents historiques et un système de peintures recréant les activités qui ont eu lieu pendant la fête de la mi-automne à la cour royale il y a plus de 1 000 ans, elle et ses enfants ont mieux compris la beauté culturelle traditionnelle de la fête de la mi-automne du passé au présent.

Au Musée d'Ethnologie du Vietnam, l'espace « Couleurs d'Automne » présente des jouets traditionnels associés à des créations artistiques contemporaines, créant ainsi un pont entre le passé et le présent. Un représentant du Musée d'Ethnologie du Vietnam a expliqué que chaque activité du musée est à la fois une expérience éducative et un lien entre les générations, contribuant ainsi à la préservation du patrimoine culturel et à l'affirmation de son rôle dans la vie contemporaine.

Grâce à des activités, le public a l’occasion d’explorer et d’améliorer la compréhension des valeurs traditionnelles, renforçant ainsi l’amour du patrimoine culturel et suscitant la fierté nationale...

À Hué, le programme « Fête royale de la mi-automne » a ouvert ses portes gratuitement dans la Cité impériale, avec des lanternes Bao La, des danses du lion, des processions de lanternes, des jeux royaux tels que des jeux de cartes, des tatouages ​​roses... a apporté aux visiteurs des expériences intéressantes, lorsqu'ils ont pu vivre la Fête de la mi-automne avec leurs proches et leur famille dans l'espace du Palais royal scintillant de lanternes, à la fois intime et solennel, afin que les visiteurs puissent mieux comprendre l'ancienne Fête de la mi-automne de nos ancêtres.

À Hoi An, la fête de la mi-automne est devenue une fête de la vieille ville, avec la « nuit de la fête de la pleine lune » sur la rivière Hoai, les processions de lanternes, les danses du lion, les plateaux d'observation de la lune et les vieilles comptines évoquant un sentiment de paix et de retrouvailles...

Dans la même ambiance, des milliers d'enfants des zones défavorisées et reculées, de Lam Dong à Tay Ninh, ont également profité d'une chaleureuse fête de la Mi-Automne. À Tuyen Quang, près de 4 500 enfants défavorisés ont reçu des bourses et des cadeaux d'une valeur de près de 2 milliards de dongs.

À Tay Ninh, 250 enfants d'ouvriers ont pu participer à la « Fête de la Pleine Lune de l'Amour », assister à des danses du lion, rencontrer Hang et Cuoi, et recevoir des cadeaux de la mi-automne... Ces activités montrent que la Fête de la Mi-Automne est un lieu d'union des forces communautaires, où chacun partage l'amour...

La communauté vietnamienne d'Espagne, outre son pays, a également célébré chaleureusement la fête de la Mi-Automne. Environ 200 parents, enfants et amis internationaux ont fabriqué des lanternes, dégusté des gâteaux de lune, porté des lanternes et partagé la fête ensemble…

Lors de sa participation au programme de la Fête de la Mi-Automne 2025 avec des enfants, des parents, des familles vietnamiennes vivant, étudiant et travaillant en Espagne et des amis internationaux, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung a exprimé sa joie de pouvoir participer à cette activité significative avec la communauté vietnamienne en Espagne.

Le ministre Nguyen Van Hung a partagé que la fête de la mi-automne est l'une des fêtes importantes, avec le Nouvel An lunaire, le jour de l'indépendance et les anniversaires importants du pays et de la nation, à travers lesquelles les familles se réunissent, se lient, s'aiment davantage, prennent soin ensemble de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles uniques de la nation...

Dans le contexte de l'intégration, l'organisation du Festival de la Mi-Automne à l'étranger aide non seulement la communauté vietnamienne d'outre-mer à rester connectée à sa patrie, mais diffuse également l'image du Vietnam, devenant un « ambassadeur culturel » dans le cœur des amis internationaux.

Fête de l'amour et des racines culturelles

Dans la vie culturelle vietnamienne, la fête de la Mi-Automne est considérée comme le « Têt de l'enfance ». Les archives historiques montrent que, depuis la dynastie des Ly, elle est devenue une fête majeure dans la capitale, Thang Long. Le roi organisait une grande célébration, de la cour royale au peuple, avec de nombreuses activités : banquets, spectacles de marionnettes sur l'eau, courses de bateaux et danses du lion. La capitale était décorée de splendides illuminations et fleurs, et les habitants étaient ravis de s'amuser. Des coutumes telles que le culte des ancêtres, l'exposition de plateaux de fruits, l'accrochage de lanternes, la rupture des festins, le port de lanternes… se sont transmises de génération en génération et se sont perpétuées jusqu'à nos jours, devenant un symbole culturel précieux du pays.

Le programme « Festival de la Pleine Lune 2025 » a suscité l'intérêt et l'enthousiasme des enfants. (Photo : Khanh Hoa/VNA)

Depuis des milliers d'années, à chaque fête de la mi-automne, les enfants attendent avec impatience le jour où ils briseront le gâteau, porteront des lanternes, danseront avec les lions... et pour les adultes, la fête de la mi-automne est une fête de retrouvailles, une occasion de se retrouver et de se réunir avec ses proches et sa famille... Et la fête de la mi-automne est donc associée à des souvenirs innocents et chaleureux de chaque personne.

Dans une lettre adressée aux enfants célébrant la fête de la Mi-Automne 2025, le président Luong Cuong a souligné : « La fête de la Mi-Automne est depuis longtemps un élément essentiel de la vie culturelle du peuple vietnamien. C'est l'occasion pour les enfants de s'amuser, de se retrouver et de se retrouver en famille et entre amis. »

Le Président Luong Cuong a affirmé que le Parti, l'État et la société dans son ensemble accordaient une attention particulière aux enfants et leur créaient constamment les meilleures conditions pour étudier, s'exercer, jouer en toute sécurité et s'épanouir pleinement. Il a également exprimé le souhait que les enfants conservent un esprit d'étude, soient toujours bons, unis, aimants et partageurs, s'entraidant pour progresser et grandir ensemble, contribuant ainsi à bâtir notre cher Vietnam vers une prospérité et une civilisation toujours plus grandes.

Dans la lettre, le président Luong Cuong a également adressé ses condoléances et ses encouragements aux enfants vivant dans des zones touchées par des catastrophes naturelles causées par des tempêtes, des inondations et de fortes pluies prolongées, causant de grandes pertes en vies humaines et en biens, affectant gravement leur vie, leurs activités et leurs études...

Cette lettre témoigne de la profonde préoccupation des hauts dirigeants du pays pour la jeune génération. Non seulement elle encourage et motive l'esprit d'apprentissage, mais elle suscite aussi l'amour et l'espoir que les enfants vietnamiens surmonteront les difficultés, garderont leur sourire innocent et nourriront de beaux rêves.

Dans le contexte de l'essor des technologies numériques, les enfants sont de plus en plus familiarisés avec les jeux électroniques, les divertissements modernes... La traditionnelle fête de la mi-automne a une signification particulière pour nourrir l'amour de la culture populaire, préserver et promouvoir les valeurs laissées par nos ancêtres, et en même temps créer pour que la fête de la mi-automne vive à jamais dans la vie moderne, diffusant le message d'amour et de partage dans la communauté./.

(TTXVN/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/tet-mid-thu-ngay-hoi-cua-thieu-nhi-tet-cua-doan-vien-post1068073.vnp