Aujourd'hui, des millions d'enfants vietnamiens attendent avec impatience la Fête de la Mi-Automne, une fête dédiée aux enfants, aux réunions de famille et aux rassemblements familiaux.
La Fête de la Mi-Automne n'est pas seulement l'occasion pour les enfants de s'amuser, de déguster des gâteaux et d'admirer des lanternes ; c'est aussi un bel élément des valeurs culturelles traditionnelles de la nation, préservées et transmises de génération en génération.
Fête de la mi-automne animée
Durant le huitième mois lunaire, l'atmosphère de la Fête de la Mi-Automne est palpable partout. Du vieux quartier de Hanoï à la citadelle impériale de Thang Long ; de Hué et Hoi An aux Hauts Plateaux du Centre, au Sud et même au sein de la diaspora vietnamienne… cette fête haute en couleurs a apporté de la joie à des millions d'enfants et a tissé des liens solides au sein de la communauté.
Le Festival de la mi-automne 2025, placé sous l'égide du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, est organisé par le Centre d'exposition de la culture et des arts du Vietnam en coordination avec les organismes concernés, et propose de nombreuses activités expérientielles et des programmes artistiques passionnants pour les enfants.
L'espace d'exposition recrée l'atmosphère traditionnelle de la Fête de la Mi-Automne grâce à des jouets colorés typiques de cette fête : têtes de lion, masques en papier mâché, docteurs en papier, lanternes, tambours en forme de grenouille, cygnes en coton, plateaux de fruits… Un espace photo original, inspiré de l'univers de « La Boutique de Mode de Mme Hang », « L'Épicerie de M. Cuoi » et « Le Secret de la Fête de la Mi-Automne », promet d'amuser les enfants. Des activités pratiques permettent aux enfants de fabriquer eux-mêmes des jouets pour la Fête de la Mi-Automne : modelage de poterie, peinture de statuettes, tricot, impression de peintures folkloriques, tissage de cordes, fabrication de cire parfumée et confection de lanternes en papier.
Selon M. Tran Quang Vinh, directeur adjoint du Centre d'exposition de la culture et des arts du Vietnam (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), l'organisation de la Fête de la mi-automne annuelle est un message qui affirme la profonde préoccupation de toute la société pour les générations futures, et constitue également une activité concrète pour préserver et promouvoir les valeurs culturelles nationales dans la vie contemporaine.
À Hanoï, le Vieux Quartier et l'espace mural de Phung Hung s'illuminent d'une « saison de la pleine lune », avec des milliers de lanternes et de lanternes en forme d'étoile, ravivant le souvenir de l'ancienne Fête de la Mi-Automne. En particulier, la procession des lanternes « Nuit de la Fête de la Pleine Lune » a rassemblé des dizaines de milliers d'enfants et de personnes, au son des tambours. Selon Mme Nguyen Hong Trang, vice-présidente du Comité populaire de l'arrondissement de Hoan Kiem, la Fête de la Mi-Automne est l'occasion pour la communauté de se rassembler, d'honorer son patrimoine et de nourrir sa vie spirituelle.
À la citadelle impériale de Thang Long, le programme « Joyeuse Fête de la Mi-Automne 2025 » recrée deux espaces aux thèmes distincts : la Fête traditionnelle de la Mi-Automne et la Fête royale de la Mi-Automne de la dynastie Ly. Lanternes, masques en papier mâché, tambours en forme de grenouille, figurines et objets restaurés datant de plus de mille ans plongent les visiteurs dans l’atmosphère de l’ancienne fête de Thang Long…
Mme Nguyen Lan Anh (quartier de Hai Ba Trung, Hanoï) a raconté que cette année, à l'occasion de la Fête de la Mi-Automne, elle avait emmené ses enfants à la Citadelle Impériale de Thang Long pour leur faire découvrir les traditions de cette fête et celles de la Fête Royale de la Mi-Automne de la dynastie Ly. Ses enfants étaient ravis.
En particulier, en découvrant la Fête de la Mi-Automne sous la dynastie Ly, à travers les expositions expliquant cette fête aux XIe et XIIe siècles, avec un système de panneaux présentant des documents historiques et un système de peintures recréant les activités qui se déroulaient à la cour royale il y a plus de 1 000 ans, elle et ses enfants ont mieux compris la beauté culturelle traditionnelle de cette fête, d’hier à aujourd’hui.
Au Musée d'ethnologie du Vietnam, l'espace « Couleurs d'automne » présente des jouets traditionnels associés à des créations artistiques contemporaines, établissant ainsi un lien entre passé et présent. Un représentant du Musée a expliqué que chaque activité proposée est à la fois une expérience éducative et un moyen de créer des liens intergénérationnels, unissant leurs efforts pour préserver le patrimoine culturel et réaffirmant ainsi son rôle dans la vie contemporaine.
À travers ces activités, le public a l'opportunité d'explorer et d'approfondir sa compréhension des valeurs traditionnelles, renforçant ainsi l'amour du patrimoine culturel et suscitant la fierté nationale...
À Hué, le programme de la « Fête royale de la mi-automne » était offert gratuitement dans la Cité impériale. Au programme : lanternes Bao La, danses du lion, processions de lanternes, jeux royaux comme les jeux de cartes, tatouages roses… Les visiteurs ont ainsi pu vivre une expérience enrichissante en participant à la Fête de la mi-automne avec leurs proches dans l’enceinte du Palais royal illuminée de lanternes. Cette ambiance à la fois intime et solennelle leur a permis de mieux comprendre les traditions ancestrales de cette fête.
À Hoi An, la Fête de la Mi-Automne est devenue une fête emblématique de la vieille ville, avec la « Nuit de la Pleine Lune » sur la rivière Hoai, des processions de lanternes, des danses de lions, des plateaux d'observation de la lune et de vieilles comptines évoquant un sentiment de paix et de retrouvailles...
Dans la même ambiance chaleureuse, des milliers d'enfants issus de zones défavorisées et reculées, de Lam Dong à Tay Ninh, ont également célébré la Fête de la Mi-Automne. À Tuyen Quang, près de 4 500 enfants défavorisés ont reçu des bourses et des cadeaux d'une valeur de près de 2 milliards de dongs.
À Taï Ninh, 250 enfants de travailleurs ont pu participer à la « Fête de la Pleine Lune de l'Amour », assister à des danses du lion, rencontrer Hang et Cuoi et recevoir des cadeaux de la Fête de la Mi-Automne… Ces activités témoignent du fait que la Fête de la Mi-Automne est un moment de rassemblement et de solidarité, où chacun partage l'amour…
Non seulement au Vietnam, mais aussi la communauté vietnamienne d'Espagne a célébré chaleureusement la Fête de la Mi-Automne. Environ 200 parents, enfants et amis internationaux ont confectionné des lanternes, dégusté des gâteaux de lune, porté des lanternes et partagé un repas convivial.
Participant au programme de la Fête de la Mi-Automne 2025 et prenant la parole en présence d'enfants, de parents, de familles vietnamiennes vivant, étudiant et travaillant en Espagne et d'amis internationaux, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyen Van Hung, a exprimé sa joie de pouvoir participer à cette activité significative avec la communauté vietnamienne en Espagne.
Le ministre Nguyen Van Hung a souligné que la Fête de la Mi-Automne est l'une des fêtes les plus importantes, au même titre que le Nouvel An lunaire, la Fête de l'Indépendance et les anniversaires importants du pays et de la nation, permettant aux familles de se réunir, de renforcer leurs liens, de s'aimer davantage et de préserver et promouvoir ensemble les valeurs culturelles traditionnelles uniques de la nation.
Dans le contexte de l'intégration, l'organisation de la Fête de la Mi-Automne à l'étranger permet non seulement à la communauté vietnamienne de l'étranger de rester connectée à sa patrie, mais aussi de diffuser l'image du Vietnam et de devenir un « ambassadeur culturel » dans le cœur des amis internationaux.
Festival de l'amour familial et des racines culturelles
Dans la culture vietnamienne, la Fête de la Mi-Automne est considérée comme le « Têt de l'enfance ». Les archives historiques montrent que, depuis la dynastie Ly, cette fête est devenue un événement majeur dans la capitale, Thang Long. Le roi organisait de grandes célébrations, de la cour royale au peuple, avec de nombreuses activités : banquets, spectacles de marionnettes sur l'eau, courses de bateaux et danses du lion. La capitale était parée de mille feux et de fleurs, et la population était en liesse. Des coutumes telles que le culte des ancêtres, l'exposition de plateaux de fruits, la suspension de lanternes, le partage des repas et le port de lanternes se sont transmises de génération en génération et perdurent encore aujourd'hui, constituant un précieux élément du patrimoine culturel vietnamien.
Depuis des milliers d'années, à chaque Fête de la Mi-Automne, les enfants attendent avec impatience le jour où ils partageront le gâteau, porteront des lanternes et danseront avec les lions… et pour les adultes, la Fête de la Mi-Automne est une fête de retrouvailles, une occasion de se réunir en famille et entre amis… La Fête de la Mi-Automne est donc associée à des souvenirs innocents et chaleureux pour chacun.
Dans une lettre adressée aux enfants à l'occasion de la Fête de la Mi-Automne 2025, le président Luong Cuong a souligné : « La Fête de la Mi-Automne est depuis longtemps une composante essentielle de la vie culturelle vietnamienne. C'est l'occasion pour les enfants de s'amuser, de se retrouver et de passer du temps en famille et entre amis. »
Le président Luong Cuong a affirmé que le Parti, l'État et la société tout entière accordent une attention particulière aux enfants et s'efforcent de créer les meilleures conditions possibles pour qu'ils puissent étudier, s'exercer, jouer en toute sécurité et s'épanouir pleinement. Il a également exprimé le souhait que les enfants cultivent l'esprit d'étude, fassent preuve de bonté, d'unité, d'amour et de générosité, s'entraidant pour progresser et grandir ensemble, et contribuant ainsi à l'édification d'un Vietnam toujours plus prospère et civilisé.
Dans sa lettre, le président Luong Cuong a également présenté ses condoléances et adressé ses encouragements aux enfants vivant dans les zones touchées par des catastrophes naturelles provoquées par des tempêtes, des inondations et des pluies torrentielles prolongées, qui ont entraîné d'importantes pertes en vies humaines et en biens, et qui ont gravement affecté leur vie, leurs activités et leurs études...
Cette lettre témoigne de la profonde préoccupation des plus hauts dirigeants du pays pour la jeunesse. Elle encourage et stimule l'envie d'apprendre, et insuffle l'espoir et l'amour que les enfants vietnamiens surmonteront les difficultés, conserveront leur innocence et nourriront de beaux rêves.
Dans le contexte de l'essor des technologies numériques, les enfants sont de plus en plus familiarisés avec les jeux électroniques et les divertissements modernes... La traditionnelle Fête de la Mi-Automne revêt une signification particulière : elle permet de nourrir l'amour de la culture populaire, de préserver et de promouvoir les valeurs léguées par nos ancêtres, tout en veillant à ce que cette fête perdure dans la vie moderne, en diffusant un message d'amour et de partage au sein de la communauté.
Source : https://www.vietnamplus.vn/tet-mid-thu-ngay-hoi-cua-thieu-nhi-tet-cua-doan-vien-post1068073.vnp
![[Photo] Cérémonie de clôture du « Festival Thang Long-Hanoi 2025 »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763336560921_be-mac-festivan-thu-hn-7935-1592-jpg.webp)
Comment (0)