Le passé et le présent des enseignants et des élèves

À la fin de l'année, certains collègues enseignants, qui ont une longue expérience d'enseignement et d'études, discutent entre eux du Nouvel An vietnamien traditionnel.

« Revoir le passé, apprendre le présent », le sujet évoqué par l’enseignant portait sur la différence entre le Têt d’autrefois et le Têt d’aujourd’hui à l’école.

La première différence réside dans l'aménagement des salles de classe et des espaces scolaires chaque printemps. La plupart des établissements étant encore rudimentaires et anciens, l'espace était autrefois négligé à l'approche du Têt. Aujourd'hui, une à deux semaines avant les vacances, la plupart des écoles, de la maternelle au lycée, soignent la décoration de leurs espaces extérieurs, notamment avec d'impressionnantes miniatures représentant les lieux du Têt, créant ainsi une ambiance festive et animée.

Les élèves du primaire profitent de la fête du printemps organisée à l'école les jours précédant le Têt.

Photo : Dao Ngoc Thach

Deuxièmement, les activités de printemps dans les écoles sont également très différentes. Autrefois, quand notre génération était au lycée, les festivités du Nouvel An étaient peu nombreuses. L'école organisait principalement des nuits sous la tente dans la cour, ponctuées de concours artistiques et sportifs , de concours de création de journaux muraux… Aujourd'hui, les écoles proposent davantage d'activités, sous des formes variées : campings pour le Têt, marchés de printemps, concerts et concours (emballage et préparation de bánh chưng, présentation de plateaux de fruits, confection de cartes de vœux…).

Enseignants et élèves lors du festival de l'emballage du banh chung

photo : pêche jade

Autrefois, la façon dont les élèves souhaitaient la bonne année à leurs professeurs était différente. Le « Têt pour les enseignants » consistait autrefois à offrir des produits de première nécessité comme un kilo de sucre blanc, quelques briques de lait, une bouteille de shampoing… Aujourd’hui, c’est beaucoup plus pratique avec les bons d’achat, les virements bancaires…

Autrefois, le Têt ne donnait lieu qu'à des vœux directs d'élèves ou à quelques lettres manuscrites d'anciens élèves à leurs professeurs, mais elles n'arrivaient parfois que plusieurs jours après les festivités ! Aujourd'hui, les vœux du Têt sont des images disponibles sur des applications, envoyées instantanément par téléphone portable.

Les élèves profitent de la fête du printemps organisée à l'école avant le Têt.

Un vaste programme culturel a été organisé au lycée avant les vacances du Têt des élèves.

La Journée des enseignants est aujourd'hui moins difficile qu'auparavant, et les réseaux sociaux regorgent donc d'images et de poèmes humoristiques déplorant la précarité des professeurs qui la célèbrent. On voit moins d'images d'enseignants contraints de fêter cette journée loin de chez eux, logeant à l'internat de leur école faute de moyens et de frais de transport.

Source : https://thanhnien.vn/tet-xua-va-tet-nay-cua-giao-vien-hoc-sinh-185250127151538009.htm