Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Juillet marche vers le lieu sacré de Tuc Dup

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/07/2023


D'une « coordonnée morte » en une seule période de temps (de la nuit du 16 novembre, au petit matin du 17 novembre 1968 jusqu'au 24 mars 1969), pendant 128 jours et nuits, avec des frappes aériennes d'hélicoptères, l'armée américaine a fait de grands efforts pour bombarder, avec des centaines de bombardements tombant sur Tuc Dup et les zones environnantes.
Hồi ức về một thời hoa lửa
Souvenirs d'une époque de feu et de fleurs.

Des groupes d'avions B52 ont largué des bombes à fragmentation sur la colline, provoquant de terribles tempêtes de feu.

Trận địa pháo 175 ly tự hành của Mỹ đóng dưới chân đồi Tức Dụp trong trận đánh 128 ngày đêm.
La position d'artillerie automotrice américaine de 175 mm au pied de la colline de Tuc Dup pendant la bataille de 128 jours et nuits.

La nuit, les avions ennemis larguaient des bombes, pendant la journée ils utilisaient des obus d'artillerie à longue portée, des lance-flammes et des bombes à fragmentation, des mines terrestres, des cocktails Molotov, des bombes à pétrole... larguées sur la colline.

De plus, ils ont également largué des barils contenant des produits chimiques toxiques et ont utilisé des mitrailleuses sur des hélicoptères pour tirer directement sur ces barils afin que les produits chimiques toxiques s'échappent et volent dans les grottes avec le vent pour épuiser nos forces.

Tháng 7 bước đến chốn thiêng Tức Dụp
Juillet marche vers le lieu sacré de Tuc Dup.

L'équilibre des forces était inégal et manquant à tous égards, mais avec la détermination de tenir bon et surtout grâce aux soins affectueux des habitants de Tri Ton, notre armée était toujours déterminée à se battre, s'appuyant sur des falaises et des grottes, utilisant des grenades et des fusils artisanaux pour riposter, causant de nombreuses pertes à l'armée américaine.

Écrivant une histoire héroïque, Tuc Dup est célèbre pour la bataille de 128 jours et nuits qui a rendu l'armée fantoche américaine, avec un nombre et des armes supérieurs, toujours incapable de vaincre l'esprit de combat indomptable de notre armée et de notre peuple.

Tháng 7, sắc phượng thắm đỏ màu anh hùng
En juillet, les fleurs du flamboyant royal sont rouges aux couleurs héroïques.

Vent de paix

La guerre a depuis longtemps pris fin. Tuc Dup, autrefois une colline dénudée, sans trace de vie en raison des conséquences des bombes et des balles de guerre, est devenue un vestige historique national et une destination touristique idéale pour la région du delta du Mékong. On y trouve encore des vestiges d'une époque glorieuse et héroïque pour notre armée et notre peuple, notamment les agences du Comité provincial du Parti d'An Giang et du Comité du Parti du district de Tri Ton, telles que : la salle C6, la grotte de la propagande, la grotte du Comité provincial du Parti, la grotte de la logistique, la grotte de la médecine militaire, la grotte Dien Coi 6, Vo Nam Kiem, Dien Muoi Xem… La colline de Tuc Dup se dresse fièrement, témoin historique de la lutte héroïque de l'armée et du peuple de la province d'An Giang ; symbole éclatant de l'héroïsme révolutionnaire et de la volonté inébranlable du peuple vietnamien.

Après 55 ans, Tuc Dup s'est transformé en une adresse rouge, un lieu pour éduquer des générations de Vietnamiens sur le patriotisme et les traditions révolutionnaires.

Depuis ce mois d'avril, cet endroit a toujours été doux et inébranlable, surmontant le passé douloureux et perdu. Debout en contrebas, regardant vers le ciel, au loin, chaque falaise imposante et précaire, empilée les unes sur les autres, s'élevant fièrement et indomptablement vers le ciel bleu.

Aujourd'hui et à jamais, des milliers de blessures profondes ont été couvertes par le son du bonheur. Des milliers d'arbres et d'herbes poussent hauts et serrés, couvrant toute la colline, se balançant au soleil. D'innombrables fleurs et plantes étranges et exotiques, aux couleurs variées et aux doux parfums, ornent les rochers comme une peinture à l'huile sans fin.

Lối vào đồi
Entrée de la colline.

Au fil des années, avec le soin des investisseurs, Tuc Dup a pris un nouveau look, une nouvelle vie, accueillant des milliers de visiteurs de près et de loin pour visiter le paysage, admirer la beauté charmante de plusieurs générations avec de nombreuses anecdotes réelles et irréelles, ou la légende de la colline.

Dans ce système mystérieux et sinueux de grottes granitiques, pénétrez-y pour ressentir tous les souvenirs harmonieux qui ont nourri et illuminé les cœurs courageux au fil des ans. Plus vous vous enfoncez dans la cour de la grotte, plus vous découvrez de nombreux mystères que vous pensiez n'appartenir qu'à de lointaines légendes.

Tháng 7 tim về chốn thiêng Tức Dụp để luôn nhớ về Ngày Thương binh Liệt sĩ
En juillet, mon cœur revient au lieu sacré de Tuc Dup pour toujours se souvenir de la Journée des invalides de guerre et des martyrs.
Bước chân thế hệ trẻ trên đỉnh đồi thiêng
Les pas de la jeune génération sur la colline sacrée.

Du passé glorieux au présent sacré

À l’occasion du 76e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre, que chacun de nous vienne en ce lieu pour être témoin des changements, réfléchir aux sacrifices des générations passées et nous permettre de laisser derrière nous des émotions inoubliables.

Je me tourne vers le passé et l'avenir pour vivre une vie responsable. Le coucher du soleil se couche doucement, debout au sommet de la colline, je le regarde descendre silencieusement vers l'ouest, écoutant le vent souffler sans interruption au cœur de la Journée des Invalides et des Martyrs de Guerre.

Nhìn về quá khứ hào hùng trên ngọn đồi vĩ đại
Regard vers le passé glorieux sur la grande colline.

En regardant vers cet endroit, la chaîne de montagnes du Phénix est silencieuse et majestueuse, mais renferme une puissance éternelle. Des beautés rares comme celle-ci existent toujours et ouvrent leurs portes aux visiteurs qui viennent écouter les montagnes et les forêts murmurer des histoires véritablement tragiques en ces jours de juillet, emplis d'émotions débordantes.



Source

Tag: Tuc Dup

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Pieds de porc braisés à la fausse viande de chien – Un plat typique des peuples du Nord
Matins paisibles sur la bande de terre en forme de S
Des feux d'artifice explosent, le tourisme s'accélère, Da Nang marque des points à l'été 2025
Découvrez la pêche nocturne au calmar et l'observation des étoiles de mer sur l'île aux perles de Phu Quoc

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit