Thanh Loc et Impact Theatre Saigon : Pour que le Vietnam puisse aussi avoir des comédies musicales célèbres

L'artiste Thanh Loc chante, accompagnée d'une démonstration de danse par un groupe de danseurs, dans la série de chansons « Co chang trai viet len ​​cay », « Di qua bong dem » et « Ngay em xa que » du film « Mat biec » - Photo : HO LAM

L'artiste Thanh Loc a fait allusion à plusieurs reprises et a révélé au public les chansons vietnamiennes qu'il chantera avec le groupe Impact Theatre Saigon (ITS) dans le spectacle Lights, Camera, Broadway ! sur la scène Thien Dang le soir du 10 mai.

Lors des trois représentations officielles d'ITS ici, l'artiste Thanh Loc a assuré le rôle de narrateur à deux reprises. Et à chaque fois, des chansons vietnamiennes s'intercalaient entre les extraits de comédies musicales étrangères.

Je suis vietnamienne

Il y a plus de six mois, lors de l'événement Lights on Broadway, la soirée musicale a marqué   Pour la première fois, ITS a rencontré un large public d'amateurs de théâtre en général et de spectateurs de Thien Dang en particulier. L'artiste Thanh Loc et ITS ont interprété la chanson « Moi, un aveugle » extraite de Comédie musicale féerique russe.

« Les peuples du Sud ont toujours souffert, mais leur vertu est noble. Même dans l'obscurité, leur conscience demeure vive. L'encre que nous écrivons est le sang tenace qui coule dans le cœur de nombreuses générations de héros tombés pour la vie… »

Je suis vietnamien, un Vietnamien au grand cœur qui ne veut pas la guerre. Je suis vietnamien, un Vietnamien doux et chaleureux comme la terre alluviale… – extrait de Moi, un aveugle.

Chaque chanson vietnamienne, qui parlait du peuple vietnamien, a résonné lors d'une soirée musicale inspirée de Broadway, devant un public nombreux et étranger.

Lors du concert Lights, Camera, Broadway! de cette année , cela s'est reproduit .

L'artiste Thanh Loc interprète en harmonie avec le groupe ITS la chanson « Moi, une personne aveugle » extraite de la comédie musicale Tien Nga. - Photo : HO LAM

Thanh Loc : Permettez-moi de me joindre à vous.

Avant de chanter avec ITS les chansons Co chang trai viet len ​​​​cay, Goc toi ..., Thanh Loc a dit en plaisantant : « ITS ne chante pas que des comédies musicales anglaises ? Écoute, Jay (leader d'ITS - PV), je vous ai soudainement vus danser et chanter si joyeusement, laissez-moi me joindre à vous.

L'artiste Thanh Loc chante en interprétant la danse de deux danseurs dans la série de chansons Co chang trai viet len ​​cay, Di qua bong dem et Ngay em xa que - Photo : HO LAM

Je suis ici en tant que narrateur, mais c'est à vous de décider comment je chante.

Je ne suis pas chanteur, je veux juste vous raconter une histoire vietnamienne...

Jay-Thien Nguyen, leader d'ITS, a expliqué à Tuoi Tre Online pourquoi la plupart des comédies musicales du groupe ont toujours quelque chose de très vietnamien :

« Nous étions extrêmement fiers et émus de chanter à tue-tête avec Thanh Loc : Nous sommes vietnamiens. »

J'espère jouer dans des comédies musicales internationales, mais sans oublier les œuvres vietnamiennes.

Nous voulons chanter dans la langue que nous parlons tous les jours afin que le public étranger sache que nous sommes des acteurs de comédie musicale vietnamiens.

Que ces jeunes soient capables d'interpréter des comédies musicales internationales sans pour autant renier leurs racines ni ce qui fait d'eux ce qu'ils sont.

Un million de rêves pour le monde que nous créons

Dans une interview accordée à Tuoi Tre Online , Jay Thien Nguyen a déclaré que parmi les bandes originales de films musicaux interprétées cette fois-ci, c'est la chanson d'ouverture A Million Dreams du film musical The Greatest Showman qui l'avait le plus ému.

Ce film véhicule un message sur le courage de surmonter les préjugés envers ceux considérés comme des « phénomènes de foire » et sur le parcours du personnage principal, P.T. Barnum, pour réaliser son rêve. Chacun a un rêve, le droit d'aimer et d'être aimé.

« Dès que les membres d'ITS se sont assis ensemble et ont commencé à chanter, c'était comme si tout le monde partageait un rêve commun. »

Il y a exactement un an, nous jouions ensemble sur une petite scène, et nous n'aurions jamais imaginé que quelques mois plus tard, nous aurions l'opportunité de jouer à Thien Dang. C'était un rêve inimaginable », a confié Jay.

Thanh Loc et le groupe ITS ont assuré le spectacle de clôture de Lights on Broadway - Photo : HO LAM

ITS ressemble aux personnages du film The Greatest Showman en ce sens qu'ils rêvent de créer une communauté, un groupe faisant ce qu'ils aiment.

"Quand tout le monde se joint à nous et chante : « Un million de rêves pour le monde que nous allons créer ».

Pour moi, ce pourrait être un avenir où l'on pourrait jouer des comédies musicales tous les mois, toutes les semaines. On pourrait considérer cela comme une profession et aller fièrement à l'étranger en disant : « Au Vietnam aussi, il y a des comédies musicales célèbres. »

Source : https://tuoitre.vn/thanh-loc-va-impact-theatre-saigon-de-nuoc-viet-cung-co-nhung-vo-nhac-kich-noi-tieng-20240510181755314.htm