Allumer la flamme de la composition de Vi et Giam de la promotion 2025

VHO - Le 25 novembre, au Centre des arts traditionnels de Nghe An, s'est déroulée dans une ambiance chaleureuse et inspirante la cérémonie de clôture de la formation à l'adaptation et à la composition de paroles pour les chants folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam en 2025. Cet événement a conclu près de deux semaines d'études approfondies et a salué les efforts déployés pour former une nouvelle génération de compositeurs pour le patrimoine Vi et Giam.

Le stage de formation sur l'adaptation et la composition de paroles pour les chansons folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam en 2025 s'est déroulé du 12 au 25 novembre avec la participation de 38 stagiaires, officiers et artistes du Centre des arts traditionnels de Nghe An , ainsi que des membres de clubs de chants folkloriques et de groupes artistiques locaux de toute la province.

Durant ce cours, les étudiants participent à des leçons passionnantes et ciblées où connaissances et émotions s'entremêlent, où les chansons de Vi et Giam sont décryptées avec tout le cœur et l'expérience d'artistes chevronnés.

Les stagiaires ont reçu un certificat à l'issue de la formation.

Trois enseignants, dont l'artiste du peuple Pham Tien Dung, l'artiste du peuple An Ninh et le musicien Phan Thanh, ont dispensé à la classe des cours approfondis, généralisant à la fois les fondements théoriques et enseignant méticuleusement chaque technique de traitement du langage, du rythme et de la mélodie pour adapter et composer des paroles de Vi et Giam.

Les artistes ne se contentent pas d'enseigner ; ils créent également un environnement de « transmission du feu », aidant les élèves à comprendre que composer des chansons folkloriques n'est pas seulement un métier, mais aussi une responsabilité de préserver une partie de l'âme de Nghe An.

Après la période de concentration, la classe fut divisée en trois groupes afin que chaque enseignant puisse les accompagner de plus près. Les étudiants retournèrent dans leurs villes natales, dans les champs, sur les berges des rivières, dans les ruelles, au milieu des rires et des voix du quotidien – là où Vi et Giam avaient pris racine depuis des générations. C’est dans ces contextes familiers que les auteurs commencèrent à composer, insufflant à chaque vers un souffle de vie.

De nombreuses adaptations de qualité ont été réalisées lors de la cérémonie de clôture.

Tout au long du processus, les professeurs ont régulièrement commenté, corrigé chaque mot et ajusté chaque mélodie. Chaque manuscrit a été peaufiné à travers de nombreuses itérations, de l'ébauche initiale à l'œuvre finale.

De retour en classe, les étudiants continuent de recevoir des commentaires directs, francs et très professionnels, garantissant ainsi un travail final de la plus haute qualité.

Bien que la durée du cours soit courte, sa méthode d'organisation a été profondément remaniée, privilégiant la pratique et le travail en petits groupes au détriment de la théorie. Cette méthode permet aux étudiants d'appliquer rapidement leurs connaissances, d'explorer activement, d'expérimenter et de créer.

En particulier, le contenu de la composition de cette année est clairement orienté, reflétant de nouvelles problématiques sociales, notamment le sujet de la fusion des unités administratives provinciales, un événement majeur qui affecte directement la vie culturelle et spirituelle de la population.

Par conséquent, de nombreuses œuvres véhiculent non seulement les nuances traditionnelles du Vi et du Giam, mais expriment également une perspective moderne, contribuant ainsi à rendre les chansons folkloriques plus proches et plus étroitement liées à la vie d'aujourd'hui.

De nombreuses adaptations de qualité ont été réalisées lors de la cérémonie de clôture.

À la fin du cours, chaque étudiant a composé une ou deux pièces, dont beaucoup ont été très appréciées pour leur structure, leur mélodie et leur message. L'interprétation de certaines compositions typiques a suscité des moments d'émotion et d'originalité, révélant le potentiel de l'équipe de compositeurs.

Les articles les plus remarquables continueront d'être sélectionnés pour figurer dans le recueil de chants folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam . Il s'agit non seulement d'une reconnaissance des efforts des étudiants, mais aussi d'une source précieuse de documents pour le mouvement de composition de chants folkloriques et pour le travail de préservation et de promotion du patrimoine de Nghe An - Ha Tinh dans cette nouvelle ère.

La cérémonie de clôture n'est pas seulement un bilan des acquis d'apprentissage, mais aussi l'occasion de réaffirmer sa confiance dans l'avenir de Vi et Giam – un héritage perpétué par la jeune génération avec amour, respect et un esprit créatif sérieux.

De cette formation émergeront de nouveaux versets Vi et Giam, à la fois simples et pleins de vitalité, perpétuant ainsi le courant culturel du Nghe Tinh à travers le temps.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/thap-lua-sang-tac-vi-giam-tu-lop-tap-huan-nam-2025-183689.html