Avis de déviation de la circulation pour les funérailles nationales de l'ancien président Tran Duc Luong

Interdiction temporaire des itinéraires : du 24 mai 2025 à 6h00 au 25 mai 2025 à 8h30, tous les véhicules (à l'exception des véhicules munis de badges de sécurité et des véhicules servant aux funérailles nationales) seront totalement interdits sur les itinéraires suivants : Tang Bat Ho, Pham Dinh Ho, Nguyen Cong Tru (de Tran Thanh Tong à Lo Duc), YecXanh, Tran Thanh Tong, Nguyen Huy Tu, Le Quy Don (de Nguyen Cao à YecXanh), Nguyen Cao (de Lo Duc à Le Quy Don), Han Thuyen, Hang Chuoi (de Han Thuyen à Nguyen Cong Tru).

Itinéraires restreints : du 24 mai 2025 à 6h00 au 25 mai 2025, restriction des véhicules de transport de marchandises d'un poids de 500 kg ou plus, des véhicules de tourisme de 25 places ou plus (à l'exception des bus, des véhicules de collecte des ordures, des véhicules d'intervention d'urgence, des véhicules avec badges de sécurité, des véhicules servant aux funérailles nationales) sur certains itinéraires : Ly Thuong Kiet, Tran Hung Dao, Hai Ba Trung, Le Thanh Tong, Lo Duc, Nguyen Cong Tru (section de Lo Duc à Pho Hue ), Tran Khanh Du, quai Nguyen Khoi, quai 401, Ngo Thi Nham, Le Thanh Tong.

De 6h30 à 10h30 le 25 mai 2025, restreindre et interdire temporairement à tous types de véhicules la circulation dans la rue Le Thanh Tong, le quartier de la Place de la Révolution d'Août, Trang Tien, Hang Khay, Trang Thi, Dien Bien Phu (de l'intersection Cua Nam à Nguyen Tri Phuong - Dien Bien Phu), Tran Phu, Kim Ma, Van Bao, Van Phuc, Lieu Giai (de Lieu Giai - Phan Ke Binh à Lieu Giai - Nguyen Chi Thanh), Dao Tan, Buoi, Ring Road II, Vo Chi Cong, pont Nhat Tan, Vo Nguyen Giap, autour de la zone du complexe aéroportuaire international de Noi Bai, Vo Van Kiet (de Vo Van Kiet - route nationale 2 à Vo Van Kiet - Vo Nguyen Giap).

Pour les autres itinéraires et véhicules, se conformer au règlement sur l'exploitation des moyens de transport à Hanoi (émis en vertu de la décision n° 6/2013/QD-UBND du 25 janvier 2013 du Comité populaire de Hanoi), à la décision n° 24/2020/QD-UBND du 2 octobre 2020 modifiant et complétant un certain nombre d'articles du règlement sur l'exploitation des moyens de transport à Hanoi et d'autres documents réglementaires des autorités compétentes.

Afin d'assurer la sécurité, l'ordre et la sûreté routière lors des funérailles nationales, les propriétaires et conducteurs de véhicules sont tenus de se conformer volontairement à la loi sur l'ordre et la sécurité routière, ainsi qu'aux directives, réglementations et à la fluidité de la circulation des autorités. Les agences, organisations et personnes des localités assistant aux funérailles de feu le président Tran Duc Luong sont priées d'utiliser leurs véhicules personnels pour garer leurs voitures et motos dans les parkings des rues de Ly Thuong Kiet, Hai Ba Trung, Tran Quang Khai, Tran Khanh Du et hors des zones réglementées et temporairement interdites », a annoncé la police municipale de Hanoï.

Lors des funérailles nationales, la police de la ville de Hanoi a annoncé une séparation et une direction du trafic pour les véhicules restreints et temporairement interdits sur les itinéraires suivants :

Véhicules soumis à des restrictions et interdictions temporaires de circuler sur la route nationale 5 vers les provinces du sud via le pont Thanh Tri, la rocade III, les autoroutes de Hanoi et de Ninh Binh vers les provinces ; Les véhicules en provenance de la route nationale 5 vers les provinces du nord passent par le pont Dong Tru, suivent la route nationale 2, la route nationale 3 ou l'autoroute Hanoi-Thai Nguyen vers les provinces et vice versa.

De 6h30 à 10h30 le 25 mai 2025, les véhicules des provinces du sud vers les provinces du nord jusqu'à Phap Van, Ring Road III ci-dessus, circulent par le pont Thang Long, le pont Thanh Tri vers les provinces et vice versa. Les véhicules doivent ajuster proactivement leurs itinéraires et limiter leur déplacement vers la rue Vo Chi Cong, le pont Nhat Tan, Vo Nguyen Giap et la zone du complexe de l'aéroport international de Noi Bai.

Ngoc Nga

Source : https://baophapluat.vn/thong-bao-phan-luong-giao-thong-phuc-vu-le-quoc-tang-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-post549510.html