Communiqué de presse n° 28, 9e session, 15e Assemblée nationale

Le mardi 17 juin 2025, la 9e session de la 15e Assemblée nationale a poursuivi sa 28e journée de travail à l'Assemblée nationale, à Hanoi, sous la présidence du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man.

L'Assemblée nationale a passé toute la journée de travail dans la salle (la séance a été télévisée et diffusée en direct sur la Télévision du Vietnam etla Voix du Vietnam ) pour mener les activités suivantes :

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, prend la parole. Photo : Doan Tan/VNA

Français : Contenu 1 : Sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Vu Hong Thanh, l'Assemblée nationale a écouté le ministre des Finances Nguyen Van Thang présenter un rapport expliquant, acceptant et révisant le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur les entreprises. Après cela, l'Assemblée nationale a voté pour adopter la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur les entreprises par vote électronique. Les résultats ont été les suivants : 457 délégués ont participé au vote (soit 95,61 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale), dont 455 délégués ont approuvé (soit 95,19 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale), 1 délégué n'a pas approuvé (soit 0,21 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale), 1 délégué n'a pas voté (soit 0,21 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale).
 
Français : Contenu 2 : Sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai, l'Assemblée nationale a écouté le ministre des Finances Nguyen Van Thang présenter un rapport expliquant, acceptant et révisant le projet de résolution de l'Assemblée nationale sur la réduction de la taxe sur la valeur ajoutée. Après cela, l'Assemblée nationale a voté pour adopter la résolution de l'Assemblée nationale sur la réduction de la taxe sur la valeur ajoutée par vote électronique. Les résultats ont été les suivants : 453 délégués ont participé au vote (soit 94,77 % du nombre total de délégués de l'Assemblée nationale), dont 452 délégués ont approuvé (soit 94,56 % du nombre total de délégués de l'Assemblée nationale), et 1 délégué n'a pas voté (soit 0,21 % du nombre total de délégués de l'Assemblée nationale).

Tran Thi Hong Thanh, déléguée à l'Assemblée nationale de la province de Ninh Binh, prend la parole. Photo : Doan Tan/VNA

Contenu 3 : Sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, l'Assemblée nationale a examiné les points suivants : évaluation complémentaire des résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l'État en 2024 ; mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l'État au cours des premiers mois de 2025 ; approbation du règlement du budget de l'État en 2023 ; transition vers l'application d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques dont la mise en œuvre a été autorisée par l'Assemblée nationale dans un certain nombre de localités après la restructuration de l'appareil et l'élargissement des limites administratives conformément aux politiques du Parti et de l'État ; pratique de l'épargne et de la lutte contre le gaspillage en 2024 ; résultats de la mise en œuvre de l'objectif national d'égalité des sexes en 2024. Lors de la séance de discussion, 56 délégués ont pris la parole et 2 délégués ont débattu. Le contenu spécifique est le suivant :
 
Français Concernant l'évaluation complémentaire des résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l'État en 2024 ; la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l'État dans les premiers mois de 2025 : Les avis des délégués ont fondamentalement concordé avec le rapport du gouvernement, le rapport de vérification de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale sur l'évaluation complémentaire des résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique dans le passé, et ont convenu des groupes de solutions proposées par le gouvernement à mettre en œuvre dans les temps à venir ; en même temps, ils ont proposé d'ajouter de nombreuses tâches et solutions pour atteindre les objectifs et cibles socio-économiques en 2025, en se concentrant sur les contenus suivants :
 
+ Concernant les solutions pour promouvoir la croissance : Renforcer la gestion de l’État, construire un cadre juridique unifié, synchrone et réalisable pour améliorer l’efficacité de la prévention et de la lutte contre la contrefaçon et la fraude commerciale ; continuer à améliorer les institutions économiques de marché ; prêter attention, rechercher et avoir des solutions pour soutenir rapidement les entreprises, promouvoir l’accès au crédit pour la production et les affaires ; utiliser avec souplesse des solutions pour stimuler la consommation intérieure ; mettre en œuvre efficacement la résolution 68-NQ/TW et les documents d’orientation sur le développement économique privé ; exploiter efficacement les nouveaux moteurs de croissance tels que l’économie numérique, l’économie verte, l’économie circulaire ; promouvoir le développement régional et les liens régionaux.
 
+ Concernant l’agriculture et les zones rurales : Développer des chaînes de transformation profonde et de liaison des produits agricoles ; utiliser et transformer les déchets et sous-produits agricoles ; élaborer des stratégies nationales, investir des capitaux et des infrastructures de transport pour promouvoir des exportations agricoles durables ; créer des marques nationales pour les produits agricoles ; gérer et protéger les forêts et les terres agricoles et forestières ; innover dans les opérations des entreprises agricoles et forestières.
 
+ Concernant l'industrie, le commerce et les services : se concentrer sur l'investissement dans les infrastructures logistiques, les ports maritimes et les postes frontières pour réduire les coûts et améliorer la compétitivité des produits vietnamiens ; améliorer la compétitivité des entreprises et soutenir les entreprises d'exportation ; se concentrer sur les mesures visant à promouvoir une coopération mutuellement bénéfique avec d'autres pays dans tous les domaines ; prêter attention au maintien du marché intérieur et à la promotion de la consommation intérieure ; et gérer le commerce électronique.
 
+ Concernant le déboursement des investissements publics, la construction des infrastructures et la mise en œuvre des programmes cibles nationaux : améliorer l'efficacité des investissements publics ; prêter attention à l'investissement dans la construction d'infrastructures de transport synchrones pour connecter le commerce et développer la socio-économie entre les provinces après la mise en œuvre de l'arrangement et de la fusion des unités administratives ; se concentrer sur les projets d'infrastructures stratégiques ayant des liens régionaux et provinciaux ; attirer des investissements directs étrangers de haute qualité ; examiner, compléter et ajuster les questions liées aux programmes cibles nationaux lors de la rationalisation et de l'organisation de l'appareil gouvernemental local à deux niveaux.
 
+ Concernant les politiques monétaires et fiscales : Mettre en œuvre des solutions pour contrôler les fluctuations du prix de l’or ; construire une politique fiscale stricte, prioriser les capitaux pour l’investissement dans le développement et pratiquer l’épargne, lutter contre le gaspillage ; politiques de crédit préférentielles spécifiquement pour les petites et micro-entreprises et les ménages convertis en entreprises.
 
+ Concernant la réforme institutionnelle et la gestion de l’État : Continuer à réviser et à modifier les réglementations juridiques actuelles et les lois en cours de modification pour éviter les chevauchements et les conflits, assurer la cohérence, la synchronisation et la faisabilité de la mise en œuvre ; concentrer les ressources sur les autorités au niveau des communes ; mettre en œuvre sérieusement et efficacement la politique de percées institutionnelles, rationaliser l’appareil, ajuster les limites administratives, lutter contre le gaspillage et améliorer l’environnement des investissements et des affaires ; appliquer la technologie nationale de transformation numérique dans la gestion de l’État.
 
+ Concernant la science, la technologie et l’innovation : Mettre l’accent sur la mise en œuvre de la politique d’allocation de 3 % des dépenses totales du budget de l’État en 2025 à la science, à la technologie, à l’innovation et à la transformation numérique nationale ; solutions pour améliorer la qualité des ressources humaines par la formation et les liens pratiques entre les écoles et les entreprises ; solutions efficaces dans la gestion des plateformes de réseaux sociaux.
 
+ En matière de culture, d’éducation, de santé, de sécurité sociale, de travail et d’emploi : Politiques d’éducation et de formation, de sécurité sociale ; perfectionnement des mécanismes, amélioration de la qualité des ressources humaines ; questions de formation des ressources humaines dans le secteur de la santé ; politiques de soutien, de recyclage et de changement d’emploi pour la main-d’œuvre licenciée après la rationalisation de la paie et la fusion des unités administratives ; création d’un Fonds national de reconversion professionnelle ; solutions pour continuer à mettre en œuvre la politique d’élimination des logements temporaires et vétustes ; gestion, inspection, examen et supervision de l’hygiène et de la sécurité alimentaires ; solutions à la pollution de l’environnement, amélioration de la qualité des examens et des traitements médicaux ; recherche et développement de l’indice national du bonheur.
 
Concernant l'approbation du règlement du budget de l'État 2023 : les avis des délégués ont porté sur la discussion de la mise en œuvre des politiques budgétaires en 2023 ; la mise en œuvre des objectifs de recettes et de dépenses, l'emprunt, le remboursement de la dette et les données de règlement du budget de l'État ; en même temps, la proposition de solutions et de tâches pour surmonter les lacunes et les limites de la gestion budgétaire, du fonctionnement et du règlement du budget de l'État.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, explique et clarifie plusieurs points soulevés par les députés de l'Assemblée nationale. Photo : Doan Tan/VNA

Concernant la transition vers l'application de certains mécanismes et politiques spécifiques dont la mise en œuvre a été autorisée par l'Assemblée nationale dans certaines localités après la restructuration de l'appareil et l'élargissement des frontières administratives conformément aux politiques du Parti et de l'État : les avis des délégués ont porté sur la nécessité, le fondement politique et juridique de la transition pour l'application de certains mécanismes et politiques spécifiques ; et ont convenu de continuer à appliquer ces mécanismes et politiques dans certaines localités. Certains délégués ont suggéré d'examiner les fondements, les principes et la portée de la transition ; dans le même temps, de suggérer des réglementations spécifiques sur la période de transition afin d'éviter les problèmes juridiques et pratiques lors du processus de mise en œuvre.
 
Concernant la pratique de l'épargne et de la lutte contre le gaspillage en 2024 : les délégués ont constaté que la pratique de l'épargne et de la lutte contre le gaspillage en 2024 a connu de nombreux changements positifs, notamment dans les domaines de la gestion financière, de la gestion des actifs, de la gestion des employés et du temps de travail. En outre, certains délégués ont indiqué que, dans de nombreuses localités, les sièges sociaux et les biens publics excédentaires ne sont toujours pas utilisés après la fusion des appareils administratifs ; certains travaux et projets accusent encore du retard, avec des délais d'achèvement incertains. Les délégués ont suggéré la mise en place d'un mécanisme spécifique pour gérer la situation des sièges sociaux excédentaires des unités après la fusion, afin d'éviter le gaspillage ; la mise en œuvre de la transformation numérique et la création d'une base de données nationale unifiée pour la gestion des biens publics.
 
Français Concernant les résultats de la mise en œuvre de l'objectif national d'égalité des sexes en 2024 : Les délégués ont commenté qu'en 2024, les résultats de la mise en œuvre de l'objectif national d'égalité des sexes ont fait des progrès remarquables ; dans le même temps, de nombreuses solutions ont été proposées pour réduire l'écart entre les sexes, telles que : renforcer le rôle des femmes dans le système politique ; créer des conditions pour que les femmes puissent accéder à la technologie, à la science, à l'ingénierie et au capital ; améliorer la quantité et la qualité du personnel travaillant sur l'égalité des sexes ; et allouer un financement raisonnable pour la mise en œuvre des objectifs d'égalité des sexes.

La ministre de l'Intérieur, Pham Thi Thanh Tra, a pris la parole pour expliquer et clarifier plusieurs points soulevés par les députés de l'Assemblée nationale. Photo : Doan Tan/VNA

Au cours de la discussion, le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien et le ministre de l'Intérieur Pham Thi Thanh Tra ont pris la parole pour expliquer et clarifier un certain nombre de questions soulevées par les députés de l'Assemblée nationale.
 
Mercredi 18 juin 2025 :

Matinée : L'Assemblée nationale a tenu une séance plénière dans la salle, poursuivant la discussion des contenus suivants : Évaluation complémentaire des résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l'État en 2024 ; la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l'État dans les premiers mois de 2025 ; Approbation du règlement du budget de l'État 2023 ; La transition vers l'application d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques qui ont été autorisés par l'Assemblée nationale à être mis en œuvre dans un certain nombre de localités après la restructuration de l'appareil et l'élargissement des limites administratives conformément aux politiques du Parti et de l'État ; Pratique de l'épargne et de la lutte contre le gaspillage en 2024 ; Résultats de la mise en œuvre de l'objectif national d'égalité des sexes en 2024 (la réunion a été télévisée et diffusée en direct).
 
Après-midi : L'Assemblée nationale a tenu une séance plénière dans la salle, au cours de laquelle ont été examinés les points suivants : Vote pour l'adoption de : la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'utilisation économique et efficace de l'énergie ; la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la qualité des produits et des marchandises ; discussion du projet de loi sur les chemins de fer (modifié).

Journal VNA/News and People

Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/thong-cao-bao-chi-so-28-ky-hop-thu-9-quoc-hoi-khoa-xv-20250617210126697.htm