Création d'unités de service public au niveau des communes
En conséquence, le Comité permanent du Parti provincial a demandé d'étudier, d'organiser et de réorganiser les unités de service public relevant du ministère, chaque ministère (à l'exception du ministère de l'Éducation et de la Formation, du ministère de la Santé) ne maintient qu'une seule unité de service public pour remplir la fonction de service à la gestion de l'État...
Au niveau communal : Etude sur la création d'1 unité de service public communale pour fournir des services publics de base et essentiels aux populations locales dans les domaines de la culture, des sports, des médias, de l'environnement, de l'agriculture ...); favoriser la socialisation dans des lieux offrant des conditions suffisantes.
Français Dans l'Avis de Conclusion du Bureau Central du Parti, le Comité de Pilotage du Gouvernement a publié le Dépêche Officiel n° 145/CV-BCĐ daté du 8 octobre 2025 signé par le Vice-Premier Ministre Permanent Nguyen Hoa Binh guidant l'achèvement du système organisationnel pour la mise en œuvre des tâches de vulgarisation agricole au niveau local sur l'agencement des unités administratives à tous les niveaux et la construction d'un modèle d'organisation du gouvernement local à deux niveaux envoyé au Ministre de l'Agriculture et de l'Environnement et aux Présidents des Comités Populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central avec le contenu spécifique suivant :
Le Comité directeur du gouvernement a chargé les comités populaires des provinces et des villes sous tutelle centrale de déployer d'urgence le dispositif du système d'organisation de la vulgarisation agricole à deux niveaux (niveaux provincial et communal), notamment :
- Au niveau provincial : Unifier le modèle du Centre provincial de vulgarisation agricole sous l'égide du Département de l'agriculture et de l'environnement, en garantissant des fonctions et des tâches appropriées conformément à la réglementation, en se concentrant sur l'orientation, la coordination, l'incitation, l'inspection et le soutien au niveau communal dans la mise en œuvre des travaux de vulgarisation agricole.
- Au niveau communal : Charger le Comité populaire communal de soumettre au Conseil populaire communal la proposition de créer 01 unité de service public relevant du Comité populaire communal pour fournir des services publics de base et essentiels afin de répondre aux besoins pratiques de la zone (unité de service public garantie par le budget de l'Etat, fournissant des services publics dans les domaines de la culture, des sports, du tourisme, de l'information, de la communication, de l'environnement, de la vulgarisation agricole, des zones urbaines...). Le contenu ci-dessus doit être complété avant le 30 octobre 2025.
Fin du modèle de station régionale de vulgarisation agricole
Français Conformément au document n° 145-CV/BCĐ et à l'instruction n° 7818/BNNMT-TCCB du 13 octobre, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a demandé aux comités populaires des provinces d'ordonner au Département de l'Agriculture et de l'Environnement d'élaborer un plan pour mettre fin aux opérations des centres et stations régionaux de vulgarisation agricole relevant du Centre provincial de vulgarisation agricole : transférer les fonctions, les tâches et les agents de vulgarisation agricole des centres et stations régionaux de vulgarisation agricole pour travailler dans des unités de service public fournissant des services publics de base et essentiels au niveau de la commune afin d'effectuer des tâches de vulgarisation agricole.
En fonction du nombre d'agents de vulgarisation agricole en poste au niveau provincial et dans les centres et stations régionaux de vulgarisation agricole, ordonner l'affectation de deux à trois agents de vulgarisation agricole à temps plein au sein des services publics communaux de production agricole pour effectuer des tâches de vulgarisation agricole. En collaboration avec les responsables et fonctionnaires du secteur agricole relevant du Comité populaire communal, veiller à ce qu'au moins cinq à six agents, fonctionnaires et agents publics soient affectés à des tâches liées à la vulgarisation agricole dans chaque commune, sans augmenter l'effectif total des agents de vulgarisation agricole.
Demander aux autorités communales de veiller à bien diriger la mise en œuvre des travaux de vulgarisation agricole, et non de les « externaliser » vers les unités de service public au niveau communal ; continuer à consolider, améliorer et accroître l'efficacité opérationnelle des équipes de vulgarisation agricole communautaires, intensifier la diffusion des connaissances et des expériences de production, soutenir et guider les agriculteurs pour qu'ils se regroupent afin de développer la production agricole.
Diriger la publication de règlements sur la coordination entre le Centre provincial de vulgarisation agricole et le Comité populaire de la commune pour mettre en œuvre les tâches de vulgarisation agricole dans la région de manière opportune et efficace.
Le Comité directeur du gouvernement a chargé le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement de publier d'urgence des documents juridiques sous sa responsabilité stipulant les fonctions, les tâches et les pouvoirs des organisations locales de vulgarisation agricole conformément à l'avis n° 371-TB/VPTW du 3 octobre 2025, à compléter avant le 15 octobre 2025 ; en même temps, renforcer l'organisation de la formation pour améliorer les capacités et les qualifications professionnelles des cadres, des fonctionnaires et des employés publics effectuant des tâches de vulgarisation agricole au niveau des communes et de vulgarisation agricole communautaire pour répondre aux exigences des tâches assignées.
Français S'adressant aux journalistes, M. Ta Quang Sang, directeur du Centre provincial de vulgarisation agricole de Nghe An, a déclaré : Après que le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An a publié le 5 octobre le Plan n° 01-KH/TU sur la poursuite de l'organisation et du perfectionnement du système politique de la province et en particulier l'Avis de conclusion n° 371-TB/VPTW sur l'organisation des modèles locaux de vulgarisation agricole, le Centre provincial de vulgarisation agricole consulte d'urgence et soumet au Département et au Comité populaire provincial un projet de réorganisation du système régional de vulgarisation agricole. La réorganisation du système de vulgarisation agricole fait partie de la révision et de l'organisation globales des unités de service public aux niveaux provincial et communal conformément au Plan n° 01-KH/TU, elle doit donc être synchrone et rigoureuse. Auparavant, conformément à la réglementation, les fonctions et tâches de vulgarisation agricole étaient transférées aux communes. Désormais, conformément au nouveau projet, chaque commune disposera de deux à trois agents régionaux de vulgarisation agricole, ce qui lui permettra de disposer d'environ cinq à six agents responsables du secteur agricole, ce qui facilitera et accélérera la mise en œuvre des missions. Prochainement, après sa restructuration, le Centre provincial de vulgarisation agricole se concentrera sur les missions de formation, d'orientation, de coordination et d'accompagnement professionnel des communes.
Source : https://baonghean.vn/thong-nhat-kien-toan-mo-hinh-khuyen-nong-truoc-ngay-30-10-2025-10308198.html
Comment (0)