Le président du Conseil populaire de la ville, Le Truong Luu, a prononcé le discours d'ouverture de la réunion.

La réunion était présidée par Le Truong Luu, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti de la ville, président du Conseil populaire et chef de la délégation de la ville à l'Assemblée nationale ; Nguyen Quang Tuan, membre du Comité permanent et vice-président permanent du Conseil populaire de la ville ; et Ha Van Tuan, vice-président du Conseil populaire de la ville. Nguyen Van Phuong, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et président du Comité populaire de la ville de Hué , y assistait également.

Investissements publics, ressources pour le développement

L'un des principaux points à l'ordre du jour de la réunion est l'ajustement du budget prévisionnel pour 2025, afin de garantir sa conformité avec le modèle de gouvernement local à deux niveaux et d'assurer le bon fonctionnement du dispositif après sa mise en place. Le Conseil populaire alloue également des fonds pour la mise en œuvre du Programme national ciblé de développement socio -économique des minorités ethniques et des zones montagneuses, ainsi que des crédits au budget central pour 2025 destinés à soutenir les moyens de subsistance, la réduction de la pauvreté et le développement durable.

Le point nouveau à l'ordre du jour de la réunion concerne l'affectation du budget prévisionnel au ministère de l'Industrie et du Commerce, prélevé sur le budget central et assorti de fonds supplémentaires ciblés pour soutenir les activités du département de la gestion des marchés. Cette résolution devrait contribuer à renforcer l'efficacité de la gestion des marchés, à lutter contre la contrefaçon et à protéger les droits des consommateurs.

Parallèlement, le Conseil populaire a approuvé une série de propositions relatives aux plans d'investissement public. Parmi celles-ci figure l'ajout d'un plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025, financé par les économies réalisées sur les dépenses de 2024 et par les fonds alloués par l'État central suite à un dépassement des prévisions de recettes. Ce plan est considéré comme un véritable coup de pouce financier pour les projets prioritaires.

Le Comité permanent du Conseil populaire de la ville a présidé la réunion.

Le Conseil populaire a également ajusté et complété le plan d'investissement public 2025, en optimisant les ressources afin d'accélérer la réalisation des projets d'infrastructures de transport et de services urbains et publics.

Le Conseil populaire a notamment approuvé le plan détaillé de construction du cimetière populaire du Sud de la ville de Hué, dans le quartier de Phu Bai (échelle 1/2000), prenant en compte les besoins pratiques, les facteurs environnementaux et l'urbanisme. Parallèlement, la ville a approuvé le plan de zonage des quatre quartiers de Phong Dien, Phong Dinh, Phong Phu et Phong Quang, une étape importante de sa stratégie d'expansion urbaine.

Vers une réforme et une promotion de la production

Cette session a été marquée par l'adoption de plusieurs nouvelles politiques, notamment en matière de réglementation des frais de voyages d'affaires et de conférences, de dépenses liées aux activités de promotion industrielle et de soutien aux investissements dans le secteur forestier. Le Conseil populaire a également amendé et complété la résolution 03/2025/NQ-HDND afin d'encourager le développement d' une agriculture moderne et durable d'ici à 2030.

L'une des mesures phares de la réforme administrative est la résolution instaurant la gratuité des démarches administratives en ligne. Cette politique encourage les particuliers et les entreprises à recourir davantage aux services publics, contribuant ainsi à la mise en place d'une administration électronique transparente et conviviale.

En outre, le Conseil populaire a décidé d'allouer des indemnités aux chefs d'équipe de village et des indemnités journalières aux miliciens en service – des mesures visant à encourager et à améliorer les conditions de vie des forces de base directement impliquées dans la sécurité et l'ordre locaux.

Les habitants du quartier de Phong Phu s'informent sur la planification de l'utilisation des terres dans la région.

Un autre élément important est la liste des zones foncières prévues pour la mise en œuvre de projets pilotes, conformément à la résolution 171/2024/QH15 de l'Assemblée nationale. La définition précise du fonds foncier permettra à la ville d'être proactive dans l'attraction des investissements, en évitant les chevauchements et le gaspillage. Le Conseil populaire a également approuvé la politique de modification de la destination des forêts pour plusieurs projets de développement, sous réserve d'un équilibre entre développement économique et protection de l'environnement.

Le Conseil populaire a notamment abrogé trois anciennes résolutions du Conseil populaire de la province de Thua Thien Hue (adoptées avant que Hue ne devienne une ville administrée par le gouvernement central), relatives à la perception des redevances pour la protection des rizières, à la décentralisation de la gestion de l'irrigation et aux politiques d'investissement provinciales. Cette mesure vise à affirmer le transfert de compétences et à renforcer l'autonomie des autorités urbaines.

Dans son discours de clôture, le président du Conseil populaire de la ville de Hué, Le Truong Luu, a souligné : « Cette session a examiné, débattu et adopté de nombreuses résolutions importantes, qui ont une incidence concrète sur le développement socio-économique de la ville. Ces résolutions portent sur des domaines clés tels que les finances (budget, investissements publics, planification), l’administration publique (services publics), les ressources naturelles (environnement) et les politiques de soutien au développement agricole ; elles prévoient également l’abrogation de plusieurs réglementations devenues obsolètes. »

M. Le Truong Luu a suggéré qu'à l'issue de la réunion, le Comité populaire de la ville de Hué, en collaboration avec les secteurs, les collectivités locales et les unités concernées, mette en œuvre sans délai les résolutions approuvées, en veillant à leur mise en œuvre rapide, efficace et conforme à la réglementation. Il convient notamment de se concentrer sur les points suivants : coordonner la mise en œuvre des résolutions relatives aux finances et au budget, garantir une allocation opportune des fonds, des sujets pertinents et des objectifs précis ; appliquer rigoureusement la réglementation relative aux changements de destination des forêts, en veillant à son application stricte, à sa conformité avec la loi et à son intégration dans le développement durable ; examiner et appliquer sans délai les nouvelles politiques du secteur agricole. Parallèlement, il est nécessaire d'abroger les résolutions inappropriées afin d'éviter les chevauchements ; promouvoir l'utilisation des technologies de l'information, mettre en œuvre efficacement la politique de gratuité des démarches administratives en ligne, afin de faciliter au maximum les démarches des citoyens et des entreprises ; organiser l'annonce et la pose des plaques commémoratives du pont Nguyen Hoang conformément à la réglementation.

Nommez le pont qui enjambe la rivière des Parfums : le pont Nguyen Hoang

Au cours de la réunion, le Conseil populaire de la ville de Hué a adopté une résolution visant à nommer le pont sur la rivière des Parfums « Pont Nguyen Hoang ».

Ce projet s'inscrit dans le cadre du projet de pont reliant la rue Nguyen Hoang et la rivière des Parfums, représentant un investissement total de plus de 2 281 milliards de dongs financé par les budgets central et locaux. Le pont, d'une longueur d'environ 380 mètres et d'une largeur de 43 mètres, a vu sa construction débuter le 22 décembre 2022 et a été ouvert à la circulation technique le 26 mars 2025. Il est aujourd'hui achevé.

Le 18 juillet 2025, le ministère de la Culture et des Sports a organisé une consultation avec le Conseil consultatif concernant la dénomination et le changement de nom des rues, des routes et des ouvrages publics ; les membres ont approuvé à l’unanimité le nom de Nguyen Hoang. Le 12 août 2025, le Conseil a poursuivi sa réunion et a maintenu cette proposition.


Le Tho

Source : https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/thong-qua-nhieu-nghi-quyet-quan-trong-mo-duong-cho-phat-tien-do-thi-157541.html