L'information étrangère contribue à créer un consensus national, affirmant le prestige et la position du Vietnam.

La conclusion 57-KL/TW publiée par le Politburo a démontré la haute attention portée par les dirigeants du Parti et de l'État au travail d'information à l'étranger, conformément à la situation pratique et au service des objectifs de développement du pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang, membre du Comité directeur des affaires d'information extérieure, a accordé une interview au journal Gioi & Viet Nam avant la Conférence nationale sur la recherche et la mise en œuvre de la conclusion 57-KL/TW du Politburo, qui doit se tenir à Hanoï .

Le Comité de pilotage des affaires d'information extérieure a tenu une conférence pour examiner les activités des six premiers mois de 2023 et définir les tâches pour les six derniers mois de 2023. (Source : VNA)

Le Vietnam affirme de plus en plus sa place sur la scène internationale et ses contributions sont reconnues et hautement appréciées par la communauté internationale. Ces succès sont en grande partie dus à la promotion de l'information à l'étranger. Comment le vice-ministre évalue-t-il les résultats remarquables obtenus dans la mise en œuvre de ce travail essentiel au cours du premier semestre du 13e Congrès du Parti ?

Ces derniers temps, et plus particulièrement depuis le 13e Congrès national du Parti, l'action de notre Parti et de notre État en matière de politique étrangère a été menée de manière synchrone et globale, et a obtenu des résultats positifs, contribuant de manière importante à la cause du développement et de l'intégration internationale ainsi qu'à la protection de l'intégrité de la souveraineté territoriale, et renforçant notamment la position internationale du pays.

À ce jour, le Vietnam a établi des relations diplomatiques avec 193 pays dans le monde, la plus récente étant celle avec les Tonga en septembre. Nous avons mis en place un cadre de partenariat stratégique et un partenariat stratégique global avec 18 pays, dont tous les membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies.

Le Vietnam a assumé avec succès le rôle de membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2020-2021 et celui de vice-président de la 77e Assemblée générale de l'ONU, et a été élu membre du Conseil des droits de l'homme de l'ONU pour le mandat 2023-2025...

La diplomatie du développement vise à servir les populations, les collectivités locales et les entreprises, et a permis de mener à bien la campagne de vaccination afin que le pays puisse rapidement se rouvrir, se redresser et atteindre une croissance spectaculaire de plus de 8 % en 2022, avec un volume d'import-export record de 735 milliards de dollars. Ces succès sont reconnus par la population et salués par la communauté internationale.

Pour parvenir aux résultats susmentionnés en matière de politique étrangère, il faut avant tout l'attention, la direction étroite et la participation directe des hauts dirigeants, une coordination étroite, opportune et synchrone entre les départements, ministères et services centraux et locaux, et en particulier la contribution de la propagande, d'une diffusion positive et de la création d'un écho dans l'opinion publique grâce au travail d'information sur les affaires étrangères.

En termes de contenu, le travail d'information à l'étranger a accompli avec succès sa mission de diffusion et de promotion des orientations, politiques, points de vue, positions, situation générale, potentiels et atouts du Vietnam auprès de la communauté internationale, notamment durant la période de réouverture progressive post-pandémie de Covid-19 ; d'autre part, il a permis d'informer largement et rapidement la population du pays des efforts et des réalisations de notre Parti et de notre État en matière de politique étrangère.

Dans le même temps, le travail d'information à l'étranger lutte activement et réfute efficacement les informations fausses et objectives concernant la situation politique, économique et sociale, la grande solidarité et le travail de protection des droits de l'homme au Vietnam, ainsi que les informations, arguments et allégations injustes qui violent la souveraineté du pays sur les mers et les îles et son intégrité territoriale.

En matière de méthodes, le travail d'information à l'étranger est constamment innové, assurant une surveillance active de l'opinion publique internationale, étudiant les tendances médiatiques, opérant une transformation numérique progressive, développant des écosystèmes de réseaux sociaux, organisant des formulaires d'information en ligne, numérisant les procédures administratives liées à l'information à l'étranger, afin d'ajuster rapidement le contenu et les méthodes de propagande, diffusant des informations et des images sur le Vietnam à un public plus large dans le pays et la communauté internationale avec un nouveau « regard » plus adapté, plus attrayant et plus conforme aux goûts, garantissant ainsi que l'information du Parti et de l'État soit « dominante » sur le front de l'opinion publique.

En ce qui concerne les forces de l'ordre, la qualité des agents travaillant dans le domaine du renseignement extérieur est constamment améliorée, notamment par la formation. Des stages de formation, des mises à jour d'informations et de compétences sont régulièrement organisés et renouvelés en permanence pour les agents affectés au renseignement extérieur aux niveaux central et local.

Le contenu ne se limite pas aux informations et compétences générales de base, mais aborde également des questions plus spécifiques, en traitant des tendances internationales telles que les mesures à prendre face aux crises médiatiques, le développement de marques locales et la promotion de l'image. La coordination entre les départements, ministères, antennes et collectivités locales en matière d'information internationale est devenue plus fluide, la connaissance de l'information internationale s'améliore constamment et l'efficacité de la communication est renforcée.

Par ailleurs, la coopération avec les journalistes étrangers a également connu des progrès importants. Les représentations vietnamiennes à l'étranger se montrent plus proactives et actives dans leurs échanges avec les universitaires et les journalistes, contribuant ainsi à la création d'un réseau de journalistes étrangers favorables au Vietnam et de journalistes vietnamiens de l'étranger attachés à leur pays.

Au Vietnam, le ministère des Affaires étrangères s'efforce constamment de créer les conditions de travail les plus favorables et organise proactivement de nombreuses délégations de journalistes et d'attachés de presse étrangers pour se rendre sur place, notamment dans le contexte de l'épidémie de Covid-19, période durant laquelle aucun journaliste étranger ne se rendait au Vietnam. Ces ressources sont précieuses et permettent au Vietnam de diffuser efficacement l'information à la communauté internationale.

Afin de continuer à améliorer la qualité et l'efficacité du travail d'information à l'étranger, le Politburo a publié la Conclusion n° 57-KL/TW relative à la poursuite de l'amélioration de la qualité et de l'efficacité de ce travail dans le contexte actuel. Pourriez-vous nous éclairer sur le rôle et la participation du ministère des Affaires étrangères à l'élaboration de cette importante Conclusion ?

On peut dire que la situation mondiale et régionale de ces derniers temps a été particulièrement compliquée et difficile, marquée par d'importantes fluctuations et des problèmes inattendus tels que la compétition entre les grandes puissances, la pandémie de Covid-19, la récession économique mondiale, etc.

L'environnement médiatique national et international a connu de profondes mutations avec l'émergence des nouveaux médias, des réseaux sociaux et, plus récemment, l'application de l'intelligence artificielle (IA) dans le domaine des médias. La compétition entre grandes puissances a également fait de l'information et de la propagande un enjeu majeur. La guerre de l'information s'est manifestée localement et lors de certains événements. La situation politique, économique et sociale intérieure a elle aussi considérablement évolué ces dernières années.

Ce contexte a rapidement fait émerger la nécessité de modifier et de compléter la Conclusion n° 16-KL/TW du 14 février 2012 du 11e Politburo sur la stratégie de développement de l'information extérieure pour la période 2011-2020 afin de capitaliser sur les résultats obtenus, de surmonter les faiblesses et les difficultés existantes, d'innover constamment, d'intégrer et d'appliquer rapidement les progrès scientifiques et technologiques, et ainsi de mieux remplir les missions confiées par le Parti et l'État, de consolider la confiance du peuple dans le pays, d'obtenir la sympathie et le soutien de la communauté internationale sur les questions liées aux intérêts nationaux et ethniques, de protéger le fondement idéologique du Parti et de lutter contre les arguments erronés et hostiles.

On peut affirmer que le ministère des Affaires étrangères a participé activement et de manière proactive à l'élaboration de la Conclusion en synthétisant la mise en œuvre concrète du travail d'information à l'étranger et en étudiant les expériences d'autres pays en matière de diplomatie publique et de construction de l'image. Par le biais de mécanismes tels que les conférences régulières du Comité de pilotage du travail d'information à l'étranger, les réunions du groupe de soutien de ce comité, les rapports périodiques sur la mise en œuvre de ce travail, ainsi que les observations écrites formulées lors de l'élaboration des projets de Conclusion n° 57-KL/TW, le ministère des Affaires étrangères a activement échangé, consulté et proposé de nombreuses idées visant à améliorer encore l'efficacité du travail d'information à l'étranger en général et le mécanisme de fonctionnement du Comité de pilotage du travail d'information à l'étranger en particulier, dans de nombreux domaines tels que les politiques, le contenu, les méthodes et les ressources.

Les contributions du ministère des Affaires étrangères ont été reconnues et reflétées dans la conclusion n° 57-KL/TW publiée par le Politburo.

La conclusion n° 57-KL/TW du Politburo du 15 juin 2023 relative à l’amélioration continue de la qualité et de l’efficacité du travail d’information à l’étranger dans le contexte actuel ne remplace pas la conclusion n° 16-KL/TW du Politburo du 14 février 2012, mais la complète en y ajoutant de nouveaux points de vue et objectifs, et définit de nouvelles tâches et solutions pour mener plus efficacement le travail d’information à l’étranger dans un contexte marqué par de nombreuses fluctuations de la situation régionale et internationale.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a rencontré les ambassadeurs, les chefs des agences de représentation et les attachés culturels et de presse des pays au Vietnam à l'occasion du Nouvel An 2023. (Source : VNA)

Pourriez-vous nous indiquer les priorités et les axes de travail pour la mise en œuvre de la conclusion n° 57 du Politburo dans les prochains mois ?

S’appuyant pleinement sur le point de vue énoncé dans la Conclusion n° 57-KL/TW du Politburo, considérant le travail d’information à l’étranger comme une composante essentielle de la politique étrangère, établissant un lien étroit entre information étrangère et information intérieure, combinant harmonieusement « construction » et « défense », et innovant constamment selon la devise « proactif, synchrone, opportun, créatif, efficace », le ministère des Affaires étrangères déploiera prochainement son travail d’information à l’étranger selon les axes clés suivants :

Premièrement, il est nécessaire de bien comprendre et de mettre en œuvre de manière proactive la conclusion n° 57-KL/TW du Politburo dans chaque unité du ministère des Affaires étrangères et dans chaque agence de représentation vietnamienne à l'étranger, de sensibiliser le personnel diplomatique à l'importance du travail d'information à l'étranger, de considérer l'information à l'étranger comme faisant partie du travail diplomatique, et de toujours déployer et coordonner de manière proactive et active la mise en œuvre du travail d'information à l'étranger.

Deuxièmement, rechercher, explorer, créer et innover en termes de contenu, de méthodes et de formes de mise en œuvre du travail d'information à l'étranger, en mettant l'accent sur la transformation numérique et l'application des technologies de l'information au travail d'information à l'étranger ; produire des reportages percutants et convaincants dans le but de diffuser des informations et des images positives sur le Vietnam à un public toujours plus large dans un nombre croissant de pays et de régions du monde.

Troisièmement, il convient de promouvoir le rôle des représentations vietnamiennes à l'étranger en tant que force de première ligne dans le travail d'information à l'international, en mettant l'accent sur la mise en œuvre effective du projet « Amélioration de l'efficacité du travail d'information à l'international des représentations vietnamiennes à l'étranger d'ici 2030 ». Il est également essentiel de diffuser activement ce message auprès de la diaspora vietnamienne afin de créer un consensus au sein de l'opinion publique vietnamienne, tant au pays qu'à l'étranger.

Quatrièmement, renforcer la coopération avec les journalistes, experts et universitaires internationaux ainsi qu'avec les Vietnamiens de l'étranger ; constituer une force de presse à l'étranger amicale envers le Vietnam, capable de soutenir efficacement le travail d'information à l'étranger et de lutter contre l'opinion publique si nécessaire.

Cinquièmement, promouvoir les échanges et la coopération dans le domaine de l'information étrangère avec d'autres pays, partager les expériences en matière de mise en œuvre d'activités de diplomatie publique et de diplomatie numérique, tirer parti des médias sociaux et des formes médiatiques de nouvelle génération pour saisir rapidement les nouvelles tendances dans les médias en général et dans l'information étrangère en particulier, contribuant ainsi à la construction d'une diplomatie globale et moderne.

La conclusion 57-KL/TW publiée par le Politburo témoigne de la grande attention portée par les dirigeants du Parti et de l'État au travail d'information à l'étranger, conformément à la situation pratique et au service des objectifs de développement du pays.

Le ministère des Affaires étrangères et les représentations vietnamiennes à l'étranger, dont le journal Gioi & Viet Nam est un acteur clé, étudieront sérieusement et en profondeur les enjeux afin de mener à bien les missions qui leur sont confiées, contribuant ainsi à forger un consensus au sein de la population et à affirmer le prestige et la position du Vietnam dans la communauté internationale.

Source: https://baoquocte.vn/thong-tin-doi-ngoai-gop-phan-tao-su-dong-thuan-trong-nuoc-khang-dinh-uy-tin-vi-the-viet-nam-244875.html