Ce n'est pas qu'une simple image.
« Skyline », qui signifie « horizon », compte actuellement plus d'une douzaine de membres, tous jeunes et issus de divers horizons et professions. Le plus jeune est né en 2004, tandis que le plus âgé est né en 1985. Depuis plus d'un an, le groupe restaure, affine, colorise et améliore la qualité de nombreux portraits anciens de martyrs héroïques, avant de les restituer à leurs familles.
Selon Trung, lors de la création du groupe, les membres avaient l'intention de lui donner un nom en rapport avec la photographie ou la restauration de photographies.
Cependant, tous les membres espèrent aller au-delà de la simple restauration de photos et viser quelque chose de plus significatif.
En ouvrant le dossier contenant les photos originales qui nécessitaient une restauration, le chef d'équipe de Skyline, Phung Quang Trung (né en 1996, dans la province de Hai Duong ), a déclaré que la plupart des photos avaient été prises il y a des décennies, avec des images délavées et floues ; certains portraits étaient même des croquis au crayon.
Lors du processus de restauration des photographies de soldats tombés au combat, qui avaient perdu en netteté et en détails, les membres de l'équipe ont dû téléphoner et communiquer avec les familles des soldats disparus. Des descriptions et des photos des proches des soldats tombés au combat sont fournies à titre de comparaison. La reconstitution est un travail difficile et de longue haleine. Surtout les yeux.
« Au cours de ce processus, l’équipe a contacté et collecté plusieurs objets, tels que des casques coloniaux et des uniformes militaires, qu’elle a photographiés afin de les intégrer aux images restaurées. En effet, certains détails et angles des photos originales ne sont plus visibles. Cela permettra de garantir que les photos restaurées soient non seulement vivantes, mais aussi authentiques et fidèles à l’époque », a déclaré Trung.
M. Phung Quang Trung et ses collègues ont restauré la photo. Photo : Fournie par la personne interviewée. |
Trung et les autres membres s'encouragent mutuellement, disant : « Pour nous, ce n'est qu'une photo, mais pour les familles des soldats tombés au combat, c'est tout ce qu'il y a de plus précieux, le seul souvenir de leur jeunesse – le fils, le père, le grand-père… ». C'est pourquoi le groupe doit redoubler d'efforts pour restaurer toujours plus de photos.
Trung a révélé que l'une des difficultés rencontrées par le groupe, à mesure que sa notoriété grandit, est le nombre important de messages et d'appels téléphoniques qu'il reçoit. Ils travaillent principalement sur les photos la nuit, ce qui implique de longues périodes de travail nocturne.
Le secrétaire du Comité central de l'Union de la jeunesse et président du Comité central de l'Union de la jeunesse du Vietnam, Nguyen Tuong Lam, a remis le Prix national du volontariat 2024 à Phung Quang Trung lors des activités de la Journée nationale du volontariat 2024. |
Un voyage de gratitude, un chemin vers la construction de ponts.
À ce jour, Skyline a restauré et fait don de milliers de portraits. S'inspirant de l'image de « héros à jamais dans la vingtaine », l'association a visité de nombreux lieux sacrés et les maisons des familles de soldats tombés au combat à travers le Vietnam.
« Pour les membres du groupe, la restauration et le don de photos de martyrs héroïques sont devenus une véritable mission. Ils s'efforcent d'en faire toujours plus et plus efficacement. Lors des cérémonies en l'honneur des martyrs, pendant l'hymne national et le recueillement, je ne peux m'empêcher d'être ému et de réaliser que le patriotisme peut s'exprimer de mille façons », a déclaré Trung.
M. Trung et les membres conservent les mêmes émotions qu'à Diên Biên Phu lors du 70e anniversaire de la Victoire. Ils ont fait don de 30 portraits de héros des Forces armées populaires de la campagne de Diên Biên Phu au Musée de la Victoire de Diên Biên Phu ; de 100 portraits de martyrs à Hai Duong le 30 avril ; de photos de 13 jeunes volontaires tombés au combat et d'un témoin vivant aux « coordonnées du feu » de Truong Bon (Nghe An), ainsi que de portraits de 10 jeunes volontaires tombés au carrefour de Dong Loc (Ha Tinh)...
Selon Trung, chaque photographie restaurée est soigneusement emballée et recouverte respectueusement du drapeau national avant d'être remise aux familles des soldats tombés au combat. La restauration des photos des martyrs est entièrement gratuite ; les membres du groupe consacrent la majeure partie de leur temps et une petite somme d'argent à l'impression et à l'organisation du voyage pour la remise des photos.
Il y a eu des voyages couvrant des milliers de kilomètres, comme celui vers l'île de Con Dao (Ba Ria - Vung Tau) pour présenter un portrait du martyr héroïque Vo Thi Sau ; ou celui vers Ho Chi Minh-Ville pour faire don des portraits de 65 héros et martyrs des forces spéciales de Saigon, dont le capitaine Nguyen Van Lem (alias Bay Lop), reconstitués à partir d'images de son exécution par l'ennemi à Saigon.
Grâce à ces voyages, les garçons de Skyline ont mieux compris les pertes et les sacrifices de la nation, les blessures émotionnelles persistantes des familles des soldats tombés au combat, et la fatigue qui se lisait sur les visages des mères vietnamiennes héroïques. Ils ont notamment eu l'occasion de rencontrer des héros, témoins d'une époque marquée par les bombes et les balles, et d'admirer et d'être fiers de la volonté et du courage inébranlables de leurs ancêtres.
Trung était ravi de rendre visite à Nguyen Tien Thu, le « roi du déminage » de la campagne de Dien Bien Phu, l'un des 32 héros des forces armées populaires dont les portraits sont exposés au musée de la victoire de Dien Bien Phu.
Le groupe Skyline a organisé un repas de retrouvailles et présenté un portrait reconstitué d'un soldat tombé au combat. Photo : Fournie par le groupe. |
Parallèlement à cette importante collecte de photos, Trung a incité Skyline à organiser de nombreuses actions de gratitude, notamment la distribution de photos et de cadeaux, ainsi que l'allumage de bougies en mémoire des victimes. En particulier, le « repas avec les mères » est une activité où le groupe et les membres de l'union de jeunes locale se rendent au marché, cuisinent et se réunissent pour partager un repas avec les Mères Héroïques vietnamiennes et les familles des martyrs.
Au-delà de la simple restauration d'images de martyrs, de mères vietnamiennes héroïques et de photographies historiques, Skyline a étendu ses activités pour inclure de nombreuses initiatives caritatives et des projets de restauration de photos axés sur la communauté, tels que le programme « Photos Overcoming Storms », qui a fait don de 34 photographies restaurées et a permis de récolter plus de 100 millions de VND pour soutenir et partager avec les personnes touchées par les tempêtes et les inondations dans le village de Lang Nu ( Lao Cai ).
À l'avenir, Trung et Skyline ambitionnent d'étendre leurs activités à l'échelle nationale et, parallèlement, de constituer une base de données d'images et d'informations sur les soldats tombés au combat afin de servir la communauté, d'éduquer au patriotisme et à la responsabilité sociale.
M. Trung a annoncé avec joie qu'au début de l'année 2025, le groupe Skyline avait reçu une bonne nouvelle. Lors de leur voyage en hommage aux martyrs de la province de Ha Tinh (décembre 2024), le groupe a restauré un portrait du martyr Pham Ngoc Quyen et l'a offert à sa mère, Mme Phan Thi Dung. Cette image et le récit de ce voyage ont contribué, modestement, à sensibiliser le public et à embellir la maison de Mme Phan Thi Dung. |
Le groupe Skyline a fait don de portraits et a apporté son soutien aux personnes touchées par les tempêtes et les inondations dans le village de Nu. |
« La guerre est terminée depuis longtemps, mais il reste encore beaucoup à faire, notamment grâce à la contribution de la jeune génération, pour poursuivre la mission de diffusion des valeurs de paix et honorer les sacrifices et les contributions des générations précédentes pour un Vietnam indépendant et unifié. Avec de nombreux membres du groupe, je suis heureux d'avoir accompli quelque chose d'utile, de témoigner de notre gratitude et de continuer à œuvrer pour la restauration de photographies et la réalisation de projets encore plus significatifs », a déclaré Trung.
« Je suis très honoré et reconnaissant de recevoir le Prix national du bénévolat 2024 décerné par l'Union centrale de la jeunesse. Bien que ce prix soit individuel, il représente pour moi la reconnaissance des efforts et du dévouement de tous les membres du groupe dans notre démarche de gratitude et de connexion entre le présent et le passé à travers la restauration de photos et des actions caritatives. C'est un encouragement inestimable pour moi et pour le groupe Skyline, qui nous incite à redoubler d'efforts », a déclaré Phung Quang Trung, responsable du groupe Skyline.
Source : https://tienphong.vn/thu-linh-skyline-va-hanh-trinh-phuc-dung-ket-noi-ky-uc-post1706151.tpo











Comment (0)