Les chefs d’agences et d’unités sont autorisés à décider des investissements et des achats d’activités d’application des technologies de l’information.

Lors de cette réunion, le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville a approuvé un projet de résolution régissant le pouvoir de décider des investissements et des acquisitions d'activités d'application des technologies de l'information en utilisant les fonds de dépenses ordinaires du budget de l'État sous la gestion de Hô Chi Minh-Ville.

L'après-midi du 20 février, le 10e mandat du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville, mandat 2021-2026, a tenu sa 21e session (session spéciale).

Lors de cette réunion, le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville a approuvé un projet de résolution régissant le pouvoir de décider des investissements et des acquisitions d'activités d'application des technologies de l'information en utilisant les fonds de dépenses ordinaires du budget de l'État sous la gestion de Hô Chi Minh-Ville.

Centre de données et d'opérations intelligent du district 3

Selon la résolution, les agences du Parti, les agences d'État, les unités de service public, les organisations socio- politiques , les organisations socio-politiques et professionnelles, les organisations sociales, les organisations socio-professionnelles et autres organisations établies en vertu des dispositions de la loi sur les associations ont le pouvoir de décider des investissements, des acquisitions et de la location de services d'activités d'application des technologies de l'information en utilisant les fonds de dépenses ordinaires du budget de l'État dans le cadre de la gestion de la ville d'Hô Chi Minh-Ville.

Les chefs d'agences, d'unités et d'organisations sont habilités à décider de l'acquisition et de l'utilisation des fonds conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État, de la loi sur les appels d'offres, de la loi sur la gestion et l'utilisation des biens publics et des dispositions légales pertinentes relatives aux activités d'application des technologies de l'information, telles que prescrites dans le décret 73.

Les chefs d'agences, d'unités et d'organisations relevant du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville sont autorisés à décider des investissements et de l'acquisition de systèmes d'information, de matériel, de logiciels et de bases de données, ainsi que des investissements et de l'acquisition de services de location de technologies de l'information qui ne sont pas disponibles sur le marché pour leurs agences, unités, organisations et unités budgétaires affiliées.

Les délégués votent pour adopter la résolution. Photo : VIET DUNG

Le responsable d'une agence, d'une unité ou d'une organisation qui est une unité budgétaire de niveau I de la ville décide des investissements et de l'acquisition d'activités d'investissement dans les systèmes d'information, de matériel, de logiciels, de bases de données, et décide des investissements et de l'acquisition d'activités de location de services de technologies de l'information qui ne sont pas disponibles sur le marché pour son agence, son unité ou son organisation et les unités utilisatrices de budget affiliées.

Les agences, organisations, unités et personnes compétentes désignées dans la présente résolution sont responsables de la mise en œuvre correcte et intégrale des dispositions relatives aux normes, conditions, méthodes, procédures, pouvoirs et responsabilités prescrites par la loi sur le budget, la loi sur les appels d'offres, la loi sur la gestion et l'utilisation des biens publics, la loi sur les investissements publics et les documents juridiques pertinents.

Le Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville est chargé de la mise en œuvre de la présente résolution. En cas de problème ou de besoin de modification ou de complément lors de sa mise en œuvre, le Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville en informera sans délai le Conseil populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, qui statuera dans les limites de sa compétence.

Dans le cas où les documents visés dans la présente résolution seraient modifiés, complétés ou remplacés, ce sont les documents modifiés, complétés ou remplacés qui s’appliqueront.

La ville d'Hô Chi Minh compte davantage d'organisations pour soutenir financièrement les agriculteurs.

Lors de cette réunion, les délégués du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville ont également voté en faveur d'une résolution relative au projet visant à perfectionner l'organisation et le fonctionnement du Fonds de soutien aux agriculteurs de Hô Chi Minh-Ville.

Son nom complet est donc Fonds de soutien aux agriculteurs de Hô-Chi-Minh -Ville (appelé Fonds de soutien aux agriculteurs de Hô-Chi-Minh-Ville). Nom commercial international : Fonds de soutien aux agriculteurs de Hô-Chi-Minh-Ville, abrégé en HFSF. Siège social : 271/1 rue Nguyen Trong Tuyen, quartier 10, district de Phu Nhuan, Hô-Chi-Minh-Ville.

Il s'agit d'un fonds financier d'État non budgétaire, fonctionnant à but non lucratif, préservant et développant le capital ; exerçant les fonctions et les tâches prescrites dans le décret 37 du gouvernement , dans la zone de Ho Chi Minh-Ville où opère l'Association des agriculteurs.

Jardin fleuri d'un agriculteur du district 12, à Hô Chi Minh-Ville

Le Fonds de crédit populaire de Hô Chi Minh-Ville remplit ses obligations envers le budget de l'État conformément à la législation fiscale et aux autres dispositions légales applicables. Le Fonds de crédit populaire de Hô Chi Minh-Ville possède la personnalité morale, un capital social, un sceau et un bilan propres. Il est autorisé à ouvrir des comptes auprès du Trésor public, de la Banque vietnamienne des politiques sociales et des banques commerciales opérant légalement au Vietnam, conformément à la loi.

La structure organisationnelle du Fonds de soutien aux agriculteurs comprend : un conseil de gestion du fonds ; un conseil de contrôle du fonds ; un conseil exécutif du fonds : directeur, directeur adjoint, comptable en chef et personnel de soutien.

Le Fonds fonctionne selon les principes suivants : autonomie financière, absence de but lucratif, publicité, transparence, préservation et développement du capital ; responsabilité limitée dans le cadre des fonds propres du Fonds de crédit populaire de Hô Chi Minh-Ville ; exécution correcte des fonctions et tâches qui lui sont confiées conformément aux dispositions légales.

Le Fonds vise à soutenir les agriculteurs membres de Hô Chi Minh-Ville dans la mise en place et la reproduction de modèles de production et d'affaires efficaces, contribuant ainsi à l'augmentation de leurs revenus et à l'amélioration de leurs conditions de vie ; à créer des ressources, des conditions et des outils pour unir et rassembler les agriculteurs au sein de l'Association, contribuant ainsi au développement de celle-ci et du mouvement paysan.

Actuellement, le capital social du fonds s'élève à 225 milliards de VND, prélevés sur le budget de la ville pour les investissements de développement.

Le Conseil d'administration du Fonds de l'Association des agriculteurs de Hô Chi Minh-Ville établit le besoin de soutien en capital constitutif à partir du budget de l'État et le soumet au Comité permanent de l'Association des agriculteurs de Hô Chi Minh-Ville pour approbation, le synthétise avec l'estimation budgétaire annuelle de l'Association des agriculteurs de Hô Chi Minh-Ville et le soumet à l'autorité compétente pour examen et approbation conformément aux dispositions de la loi budgétaire de l'État, de la loi sur les investissements publics et des lois en vigueur.

CIVILISATION - THU HUONG - ONG BINH

Source : https://www.sggp.org.vn/thu-truong-cac-co-quan-don-vi-duoc-quyet-dinh-viec-dau-tu-mua-sam-cac-hoat-dong-ung-dung-cong-nghe-thong-tin-post782712.html